Episodios de House


Episodios de House

Anexo:Episodios de House

Este artículo contiene información y resúmenes de los episodios de la serie de televisión estadounidense House.

House es un drama médico estadounidense que se estrenó en la Fox el 16 de noviembre de 2004. Creado por David Shore, gira en torno al Dr. Gregory House (Hugh Laurie), un médico genio e inconformista que dirige un equipo de diagnóstico, Dra. Allison Cameron (Jennifer Morrison), Dr. Robert Chase (Jesse Spencer) y Dr. Eric Foreman (Omar Epps), en el ficticio Hospital Princeton-Plainsboro en Nueva Jersey.[1] En cada episodio se presenta un paciente con un caso inusual.[2] House se enfrenta a menudo a su jefa, la Dra. Lisa Cuddy (Lisa Edelstein),[3] y su único amigo, el Dr. James Wilson (Robert Sean Leonard).[2]

Cada temporada presenta una estrella invitada, quien aparece en una historia que abarca más de un episodio,[4] con la única excepción de la cuarta temporada, ya que introdujo siete nuevos personajes que optaban al trabajo de Cameron, Chase y Foreman, quienes abandonaron el equipo de House en el episodio final de la tercera temporada "Error humano".[5] House finalmente contrató al Dr. Chris Taub (Peter Jacobson), el Dr. Lawrence Kutner (Kal Penn) y el Dra. Remy "Trece" Hadley (Olivia Wilde) como su nuevo equipo.[6]

El programa ha obtenido buenas audiencias y elogios de la crítica desde su estreno.[7] Se ha retransmitido cinco temporadas en Estados Unidos, la cuarta de las cuales fue interrumpida por la huelga de guionistas en Hollywood de 2007-2008 quedándose en dieciséis episodios en lugar de los habituales 24.[8]

Las primeras cinco temporadas se han publicado en DVD por Universal, en las regiones 1, 2 y 4. El programa se retransmite en 66 países, a 12 de junio de 2009, con 66 millones de espectadores en todo el mundo.[9] A fecha de 24 de noviembre de 2009 se han emitido un total de 114 episodios de House.

Contenido

Temporadas

Temporada Episodios Fecha de emisión original en Estados Unidos
1 22 16 de noviembre de 2004[10]
24 de mayo de 2005
2 24 13 de septiembre de 2005[11]
23 de mayo de 2006
3 24 5 de septiembre de 2006[12]
29 de mayo de 2007
4 16 25 de septiembre de 2007[13]
19 de mayo de 2008
5 24 16 de septiembre de 2008[14]
11 de mayo de 2009
6 - 21 de septiembre de 2009

Primera temporada

La primera temporada está integrada por 22 capítulos. El Dr. Gregory House dirige el Departamento de Diagnóstico ficticio del Hospital Princeton-Plainsboro de Nueva Jersey y tiene bajo su dirección a un equipo recién contratado de tres médicos: el Dr. Eric Foreman, la Dra. Allison Cameron y el Dr. Robert Chase. El equipo toma un caso complejo y grave, y lo resuelve mediante un proceso en el que House utiliza a los médicos de su equipo como contrapunto constante, de modo similar al método socrático (ver episodio "El método socrático"). El título del primer episodio, "Todo el mundo miente", señala la regla principal por la que se guia House para diagnosticar enfermedades y descubrir la verdad. La tensión entre verdad y mentira es uno de los temas principales de la serie. House es un médico brillante, completamente reacio al trabajo rutinario, que no respeta los procedimientos establecidos y tiene un pésimo trato con las personas, pero que ante los casos complejos se consagra completamente hasta su resolución. Por otra parte padece una afección crónica en la pierna que le causa severos dolores que lo llevan a consumir grandes cantidades de analgésicos, habiéndose vuelto adicto. House es compensado y controlado por la directora del hospital, la Dra. Lisa Cuddy y su único amigo, el Dr. James Wilson, director del Departamento de Oncología. En el capítulo 14 (Control) un rico empresario farmacéutico, Edward Vogler (Chi McBride), dona 100.000.000 de dólares al hospital con la condición de ser designado como presidente del Consejo Directivo y concentrarse en la búsqueda de una cura para el cáncer. Vogler trae al hospital una nueva filosofía de gestión ("trataré el lugar como un negocio") y chocará de inmediato con House. Durante varios capítulos Vogler intentará someter a House o despedirlo, pero finalmente es derrotado y se retira del hospital con su dinero. En los capítulos finales de la temporada aparece Stacy Warner (Sela Ward), que fue el gran amor de House y será contratada como abogada del hospital. En el capítulo "Tres historias" (premiado con un Emmy) se revela como se produjo la afección de House en su pierna, momento crítico de su vida que lo llevó a romper su pareja con Stacy. De los médicos del equipo de House, se destaca el enamoramiento que sentirá Cámeron por House que tendrá importantes momentos en los capítulos 12, 16, 17, 19 y 20 (donde tienen una cita). El primer capítulo y el último de la temporada finalizan con la misma canción "You can't always get what you want" (No puedes obtener siempre lo que deseas), de los Rolling Stones, una de las frases y canciones favoritas de House.

[10] Título original[10] (arriba)
Título en España[15] (medio)
Título en Hispanoamérica (abajo)
Estrella invitada Director[10] Guionista[10] Emisión[10]
1 (1-01) "Pilot (Everybody Lies)
"Todo el mundo miente (piloto)"
Robin Tunney Bryan Singer David Shore Bandera de los Estados Unidos 16 de noviembre de 2004

Resumen: Ante su clase, una maestra de educación preescolar sufre afasia y cae desmayada. Ingresada al hospital, Wilson convence a House de aceptar el caso inventando que se trata de su prima. House diagnostica primeramente vasculitis cerebral, pero se equivoca. Ordena, entonces, que su equipo revise la casa del paciente, donde encuentran un paquete de jamón semicrudo (lo que prueba que la joven no es pariente de Wilson, quien es judío). House intuye que se trata de cisticercosis, causada por comer cerdo sin suficiente cocción, pero carece de pruebas suficientes, lo cual impide que la paciente acepte el tratamiento. House, entonces, tiene una epifanía y ordena una radiografía de la pierna de la maestra, que revela la existencia del parásito.
Diagnóstico: Neurocisticercosis: parásito cisticerco en el cerebro

2 (1-02) "Paternity
"Paternidad"
Robin Thomas Peter O'Fallon Lawrence Kaplow Bandera de los Estados Unidos 23 de noviembre de 2004

Resumen: Un adolescente jugador de lacrosse es golpeado durante un juego y llevado al hospital sólo para descartar problemas, pero es internado debido a que sufre terror nocturno. House piensa que son a causa de una violación, pero cambia de opinión al observar los espamos micolónicos que presentado el chico. Se descubre que los padres ocultan una verdad que revelará a House la solución del caso.
Diagnóstico: Panencefalitis esclerosante subaguda

3 (1-03) "Occam's Razor
"La navaja de Occam"
"Principio de parsimonia, lo mas simple es lo mejor"
Alexis Thorpe
Kevin Zegers
Bryan Singer David Shore Bandera de los Estados Unidos 30 de noviembre de 2004

Resumen: Un joven de 22 años es internado en el hospital tras un colapso sufrido luego de mantener relaciones sexuales con su novia. Los síntomas se multiplican y ningún diagnóstico parece explicarlos. El episodio gira en torno a la navaja de Occam, regla lógica según la cual «la explicación más sencilla es siempre la mejor». Luego de resolver el caso, House parodia el principio diciendo: «la explicación más sencilla es casi siempre que alguien metió la pata».
Diagnóstico: Intoxicación por la colchicina debido negligencia del farmacéutico al confundir un medicamento para la tos con otro para la gota

4 (1-04) "Maternity
"Maternidad"
"Virus mortal"
Ever Carradine
Marc Menard
Melissa Marsala
Newton Thomas Sigel Peter Blake Bandera de los Estados Unidos 7 de diciembre de 2004

Resumen: House advierte una epidemia en el Hospital Princeton-Plainsboro: una rara enfermedad virósica en la sección de neonatos. Tras varios análisis se da con el virus, el cual tuvo que ser introducido por un adulto enfermo. Al final del capítulo se muestra al responsable.
Diagnóstico: Una extraña variante del echovirus (la 11) que afecta con más virulencia a los recién nacidos. 

5 (1-05) "Damned If You Do
"Si lo haces, malo, y si no, peor"
"Buenas intenciones" y "Fe"
Ann Dowd
Lori Rom
Elizabeth Mitchell
Greg Yaitanes Sara B. Cooper Bandera de los Estados Unidos 14 de diciembre de 2004

Resumen: Es navidad y House atiende una monja que padece un supuesto ataque alérgico, pero que al ser tratada con un antihistamínico sufre un fallo respiratorio que concluye en un paro cardíaco. Al indagar en el convento, la madre superiora relata la pasada vida de drogas y sexo de la monja, lo cual estimula la curiosidad de House y lo lleva a resolver el caso. Se revela algo de la vida del doctor Chase: antes de seguir la carrera médica estuvo en un seminario sacerdotal y se retiró.
Diagnóstico: Alergia causada por dispositivo intrauterino de cobre colocado en la adolescencia

6 (1-06) "The Socratic Method
"Método Socrático"
"El método Socrático" y "Esquizofrenia"
Stacy Edwards Peter Medak John Mankiewicz Bandera de los Estados Unidos 21 de diciembre de 2004

Resumen: Una mujer con esquizofrenia ingresa en el hospital con una trombosis. El equipo de House cree que se debe a la esquizofrenia. El hijo adolescente de la mujer es el único que se hace cargo de ella; cada día le da una copa de alcohol. Sospechas y dudas se ciernen sobre este capítulo.
Diagnóstico: Enfermedad de Wilson (acumulación excesiva de cobre en el organismo). Error en el diagnóstico anterior de esquizofrenia

7 (1-07) "Fidelity
"Fidelidad"
Dominic Purcell
Myndy Crist
Brennan Elliott
Bryan Spicer Thomas L. Moran Bandera de los Estados Unidos 28 de diciembre de 2004

Resumen: Una mujer ingresa al hospital por dormir demasiado. Su marido y ella forman una "pareja perfecta", pero House descree de ello y apuesta a que uno de los dos es infiel. La mujer sufre extraños síntomas que se relacionan con diversos males; empeora y el marido deberá afrontar la verdad.
Diagnóstico: Tripanosomiasis africana (la enfermedad del sueño), contraída mediante contacto sexual. 

8 (1-08) "Poison
"Veneno"
Roxanne Hart
Kurt Fuller
Shirley Knight
John Patrick Amedori
Linda Wang
Guy Ferland Matt Witten Bandera de los Estados Unidos 25 de enero de 2005

Resumen: Un adolescente se descompone mientras rinde un examen en la escuela; internado en el hospital, empeora gravemente. House y su equipo logran establecer que está envenenado con alguna sustancia perteneciente al grupo de los organofosforados, pero no logran identificarla. Otro joven es ingresado con los mismos síntomas. El caso es resuelto al investigar las rutinas coincidentes de la vida de ambos adolescentes.
Diagnóstico: Envenenamiento por pesticida organofosforado (phosdrin) presente en el pantalón, causado por falta de limpieza del transporte de prendas. 

9 (1-09) "DNR
"No RCP"
"Orden de no reanimar" y "La decisión"
David Conrad
Harry J. Lennix
Brandy Norwood
Frederick King Keller David Foster Bandera de los Estados Unidos 1 de febrero de 2005

Resumen: Un conocido trompetista sufre un ataque mientras graba una pieza musical. Ingresado en el hospital, firma un documento que prohíbe realizar intervenciones de reanimación (No RCP). House y un famoso médico deberán "competir" por Foreman y por el paciente.
Diagnóstico: Embolia causante de un accidente cerebrovascular y malformación arteriovenosa (MAV) intradural que presiona la médula espinal causando parálisis

10 (1-10) "Histories
"Historias"
"Indigentes"
Smith Cho
Leslie Hope
Dan Attias Joel Thompson Bandera de los Estados Unidos 8 de febrero de 2005

Resumen: Una indigente, que busca en una fiesta a un tal James, empieza a delirar. Al ser detenida por la policía, queda inconsciente y es enviada al hospital. Foreman cree que finge para tener un sitio donde dormir. No se sabe nada de ella, salvo sus antecedentes médicos: sufre convulsiones y tiene una reacción alérgica al potasio. En uno de sus ataques, muerde a Foreman. Además, no para de hacer dibujos. El equipo de House decide buscar los lugares de los dibujos a fin de encontrar pistas que sobre la causa de lo que le ocurre.
Diagnóstico: Tuberculosis y rabia

11 (1-11) "Detox
"Desintoxicación"
Amanda Seyfried
Nicholas D'Agosto
Mark Harelik.
Nelson McCormick Lawrence Kaplow
Thomas L. Moran
Bandera de los Estados Unidos 15 de febrero de 2005

Resumen: Una pareja de adolescentes sufre un accidente de tráfico cuando la chica, que conduce, se asusta al ver a su novio toser sangre. El chico sólo se fractura una pierna, pero ya en el hospital sus síntomas empeoran sin razón aparente: tiene hemorragias constantes y pierde la visión de un ojo. House y su equipo buscan en la historia familiar del paciente las causas de su enfermedad. Paralelamente, House y Cuddy acuerdan una apuesta que tiene como premio un mes libre de trabajo en la clínica para House, si este no consume analgésicos durante una semana.
Diagnóstico: Intoxicación por naftalina causada por nido de termitas en la vivienda. 

12 (1-12) "Sports Medicine
"Medicina deportiva"
Scott Foley
Bryan Singer
Meredith Monroe
Art LaFleur
Keith Gordon John Mankiewicz
David Shore
Bandera de los Estados Unidos 22 de febrero de 2005

Resumen: Un jugador de béisbol, ex-drogadicto, se fractura un brazo mientras filma un comercial de beneficencia y tiene que lanzar una pelota. Todo indica que consume esteroides, pero su mujer lo niega insistentemente. Entre tanto, House consigue excelentes entradas para un espectáculo de monster truck, pero su panorama se desmorona cuando su amigo Wilson le dice que tiene otro compromiso en una junta oncológica. House invita a Cameron a ver el show.
Diagnóstico: Intoxicación por cadmio causada por fumar marihuana cultivada en tierra contaminada. 

13 (1-13) "Cursed
"Maldito"
"La maldición"
Patrick Bauchau
Daryl Sabara
Tracy Middendorf
Nestor Carbonell
Daniel Sackheim Matt Witten
Peter Blake
Bandera de los Estados Unidos 1 de marzo de 2005

Resumen: En una mansión abandonada varios niños realizan una sesión espiritista usando una ouija, la cual señala a uno de ellos indicando que morirá dentro de un año. Tiempo después, el niño enferma y lo atribuye a la maldición. Los síntomas se agravan y el tiempo corre. House es presionado por el padre del niño, cuya vida pasada dará la respuesta al caso. En este capítulo aparece por primera vez el doctor Rowan Chase, padre del doctor Robert Chase.
Diagnóstico: Ántrax facilitado por bajas defensas causada por lepra cuya presencia no había sido detectada, contagiada por el padre. 

14 (1-14) "Control
"El Nuevo Jefe del Consejo"
Sarah Clarke
Sunny Mabrey
Chi McBride
Randy Zisk Lawrence Kaplow Bandera de los Estados Unidos 15 de marzo de 2005

Resumen: Una ejecutiva adicta al trabajo sufre la parálisis de una de sus piernas durante una reunión, experimentando severos dolores. Al ingresar en el hospital deberá de cambiar su estilo vida. Entre tanto, un rico empresario, Edward Vogler, dona 100 millónes de dólares al hospital a condición de ser designado como presidente del consejo directivo. Vogler llega con una nueva filosofía de gestión ("trataré el lugar como un negocio"), chocando de inmediato con House.
Diagnóstico: Insuficiencia cardíaca irreversible ocasionada por la ipecacuana que consume la paciente para provocarse vómitos, ya que sufre también de bulimia

15 (1-15) "Mob Rules
"Reglas de la Mafia"
"El gangster"
Chi McBride
A.J. Trauth
Danny Nucci
Joseph Lyle Taylor
Tim Hunter David Foster
John Mankiewicz
Bandera de los Estados Unidos 22 de marzo de 2005

Resumen: Joey Arnello, un jefe mafioso custodiado por el FBI para garantizar su testimonio en un juicio contra la mafia, se desvanece mientras come. Al ingresar al hospital, se descubre que su hígado falla, pero se estima que en términos fácilmente curables. El hermano de Joey chantajea a House para que cure a su hermano. Tras la decisión de Vogler de dar de alta al paciente, este vuelve a entrar en coma en pocas horas, y sus situación continúa agravandose sin explicación. House y su equipo médico intentarán curar a Joey con extraños métodos. Vogler pone a prueba a House y le dice que tiene que despedir a alguien de su equipo médico.
Diagnóstico: Deficiencia de ornitina carbamoiltranferasa (DOCT): una deficiencia genética que afecta la metabolización de las proteínas. El paciente también sufre hepatitis C

16 (1-16) "Heavy
"Cuestión de peso"
"Peso" y "Obesidad"
Chi McBride
Cynthia Ettinger
Jennifer Stone
Thomas L. Moran Fred Gerber Bandera de los Estados Unidos 29 de marzo de 2005

Resumen: Jesica, una niña de 10 años con sobrepeso no quiere ir a la escuela porque los demás niños la discriminan por su cuerpo. Ya en la escuela sufre un ataque al corazón (infarto de miocardio) mientras realiza una prueba de salto a la cuerda en la clase de educación física. Finalmente el equipo de House descubre que la paciente tiene un tumor en la glándula pituitaria que le causa el síndrome de Cushing. House decide recortar en un 17% el sueldo cada miembro de su equipo para así no despedir a nadie, pero Vogler, el nuevo director, no lo permite e insiste en que despida a un miembro de su equipo; cuando decide que sea Chase, Vogler tampoco lo acepta, y exige que sea Foreman o Cameon. Por su parte, Cameron se enfada y abandona el hospital luego de manifestarle a House su disconformidad con el trato y su deseo de renunciar.
Diagnóstico: La paciente tiene un tumor en la glándula pituitaria (hipófisis) que le causa síndrome de Cushing

17 (1-17) "Role Model
"Todo un ejemplo"
"Ejemplo" y "Modelo a seguir"
Joe Morton
Chi McBride
Peter O'Fallon Matt Witten Bandera de los Estados Unidos 12 de abril de 2005

Resumen: Un senador afroamericano que ha empezado su campaña para conseguir la presidencia de los Estados Unidos padece un mareo durante un discurso. Resulta que padece una inmunodeficiencia que lleva a todo el equipo a diagnosticar SIDA poniendo en duda su relato acerca de su sexualidad. Pero el senador resulta ser un ejemplo. Por otra parte el Dr. House accede a dar un discurso sobre un nuevo medicamento que ha producido una de las empresas de Vogler a cambio de no tener que despedir a un miembro de su equipo. Cameron finalmente decide dimitir para "protegerse" de House.
Diagnóstico: Toxoplasmosis en el cerebro debido a una inmunodeficiencia causada por la medicación para combatir ataques de epilepsia (fenitoína) utilizada en la infancia combinada con la presencia del virus de Epstein-Barr

18 (1-18) "Babies & Bathwater
"Prioridades"
"Cuestión de muerte o muerte"
Marin Hinkle
Chi McBride
Michael Goorjian
Bill Johnson Peter Blake
David Shore
Bandera de los Estados Unidos 19 de abril de 2005

Resumen: Una mujer embarazada con cáncer y su esposo, deben elegir entre que ella tenga más probabilidad de sobrevida o que la tenga el feto, postergando el nacimiento. El empresario Vogler intenta por medio del Consejo Directivo despedir a House, en el proceso despide a Wilson, e intenta hacer lo mismo con Cuddy, pero al final Vogler dimite con sus 100 millones de dolares.
Diagnóstico: Cáncer de pulmón de células pequeñas acompañado del síndrome miasténico de Eaton-Lambert

19 (1-19) "Kids
"Chicas"
"Chicos" y "Niñas maduras"
Eddie McClintock
Skye McCole Bartusiak
Stephanie Venditto
Deran Sarafian Thomas L. Moran
Lawrence Kaplow
Bandera de los Estados Unidos 3 de mayo de 2005

Resumen: Una niña de 12 años que practica saltos ornamentales, llega a la consulta para hacerse unas pruebas sobre la meningitis bacteriana a causa de una posible epidemia. Cuando se encuentra en el hospital, sufre diversos síntomas que no coinciden con la meningitis. El caso pone en evidencia la situación de los "niños" deportistas actuando en un mundo de adultos. House le pide a Cameron que vuelva y ella le pone como condición, salir a cenar juntos; House acepta.
Diagnóstico: Púrpura trombocitopénica trombótica (PTT) con embarazo como factor predisponente. 

20 (1-20) "Love Hurts
"El amor hace daño"
"El amor duele" y "Perversión"
Keone Young
John Cho
Christina Cox
Peter Graves
Stephanie Venditto
Bryan Spicer Sara B. Cooper Bandera de los Estados Unidos 10 de mayo de 2005

Resumen: Un joven asiático, Harvey, sufre un ACV, House se interesa por él y observa algo extraño: él y su novia practican el sadomasoquismo. House y Cameron tienen su cita juntos.
Diagnóstico: Una osteomielitis en la mandíbula interrumpe el flujo sanguíneo al cerebro. 

21 (1-21) "Three Stories
"Tres historias"
Carmen Electra
Sela Ward
Stephanie Venditto
Josh Zuckerman
Andrew Keegan
Paris Barclay David Shore Bandera de los Estados Unidos 17 de mayo de 2005

Resumen: House da una clase magistral a unos alumnos del Hospital Escuela. En esa clase expone tres historias que tienen en común sufrir una afección en una de sus piernas. El episodio narra el por qué de la dolencia de House, y aparece Stacy, la ex mujer de House. Fue premiado en 2005 con el Emmy al mejor episodio de serie dramática.
Diagnóstico: Uno de los pacientes había sido mordido por su perro e infectado por un streptococcus sufriendo una fascitis necrotizante; otro tenía un osteosarcoma en la pierna y el último era un trasunto del propio House, que había sufrido una embolia en la pierna y la consecuente necrosis del cuádriceps

22 (1-22) "Honeymoon
"Luna de miel"
Currie Graham
Sela Ward
Frederick King Keller Lawrence Kaplow
John Mankiewicz
Bandera de los Estados Unidos 24 de mayo de 2005

Resumen: Stacy, la ex mujer de House, le pide que examine a su actual marido porque padece dolor de estómago y cambios de personalidad; sin embargo Mark, el marido de Stacy, cancela las citas con House alegando que ambos están muy ocupados; por eso, Stacy se junta a House y Mark en un restaurante para que éste ceda y se deje examinar, ahí comienza una competencia entre ellos para ver quién es mejor, House propone un brindis por las mujeres y, acto seguido, Mark cae desmayado porque el famoso doctor le había agregado una droga a su trago, luego llega una ambulancia y llevan a Mark al hospital. En este episodio se revelan más cosas sobre el pasado de House y Stacey es contratada como abogada general del hospital. La temporada termina con el tema "You can't always get what you want" (No puedes obtener siempre lo que deseas), de los Rolling Stones, con el que también había terminado el primer capítulo.
Diagnóstico: Porfiria aguda intermitente

Segunda temporada

La segunda temporada se estrenó el 13 de septiembre de 2005 y terminó el 23 de mayo de 2006. Durante la temporada, House trata de lidiar con sus sentimientos hacia su ex-novia Stacy Warner, quien, después de que House diagnostica a su esposo con "porfiria aguda intermitente", acepta un trabajo en el departamento legal del hospital.[16] En cada episodio House diagnostica a un paciente diferente; en el último capítulo de la temporada, "No Reason", el esposo de una mujer que había atendido una vez le dispara.[17]

La química entre Sela Ward y Laurie en los últimos dos episodios de la primera temporada fue lo suficientemente fuerte como para hacer que el personaje regresara por siete episodios de la segunda. La temporada fue un éxito de audiencias; "No Reason" fue visto por 25,47 millones de espectadores, el número más alto de la historia del programa hasta ese momento.[18] La segunda temporada promedió 17,3 millones de espectadores por episodio, superando a la primera por un 30%. Esto la convirtió en el décimo programa más visto en la temporada televisiva 2005–2006.

Las estrellas invitadas de la temporada fueron: LL Cool J, Ron Livingston, Clifton Powell, Vicellous Reon Shannon, Diane Baker, R. Lee Ermey, Currie Graham, Taraji P. Henson, Wings Hauser, Cynthia Nixon, Michael O'Keefe, Edward Kerr, Elle Fanning, Julie Warner, Dan Butler, Greg Grunberg, Howard Hesseman, Samantha Mathis, Michelle Trachtenberg, Mackenzie Astin, Thomas Dekker, Tamara Braun, Charles S. Dutton, y Elias Koteas.

[11] Título original[11] (arriba)
Título en España[15] (medio)
Título en Hispanoamérica (abajo)
Estrella invitada Director[11] Guionista[11] Emisión[11]
23 (2-01) "Acceptance
"Aceptación"
LL Cool J
Sela Ward
Russel Friend
Garrett Lerner
Dan Attias Bandera de los Estados Unidos 13 de septiembre de 2005

Resumen: Un condenado a muerte sufre un colapso causado por unas alucinaciones en las que aparece la gente a la que mató. A House le interesa el caso, a pesar de que sabe que lo matarán igualmente. Al mismo tiempo Cameron se ve involucrada emocionalmente con una paciente con cáncer pulmonar, y va experimentando las 5 fases del duelo, también llamadas etapas del morir.
Diagnóstico: Feocromocitoma y envenenamiento con metanol

24 (2-02) "Autopsy
"Autopsia"
Stephanie Venditto Deran Sarafian Lawrence Kaplow Bandera de los Estados Unidos 20 de septiembre de 2005

Resumen: Una niña de 9 años, paciente de Wilson, que padece un cáncer terminal, sufre alucinaciones que se le atribuyen inicialmente a su enfermedad. Más tarde descubren que el cáncer remite, por lo que las alucinaciones son síntoma de otra patología que el equipo de House debe diagnosticar para darle un año más de vida. Aparece en House la idea de comprar una moto.
Diagnóstico: Tumor benigno en el pericardio y un coágulo a 4 milímetros del hipocampo

25 (2-03) "Humpty Dumpty
"La Culpa"
Sela Ward
Ignacio Serricchio
Dan Attias Matt Witten Bandera de los Estados Unidos 27 de septiembre de 2005

Resumen: Alfredo es un joven latino que, trabajando para Cuddy, cae del techo de su casa. Internado en el hospital se presentarán síntomas que parecen no ser causados por la caída. Cuddy y House cometen errores que resultan irreversibles para la integridad física del paciente. House, Foreman y Chase entran en la casa de Cuddy y ésta revela aspectos de la relación entre ambos. El capítulo hace referencia a varios aspectos relacionados con la comunidad latina en Estados Unidos y contiene varias partes habladas en español en el original, incluyendo una interpretación del arrorró. House por su parte sorprende a todos hablando perfectamente el español.
Diagnóstico: Psitacosis contagiada en las peleas de gallos causante de coagulación intravascular diseminada (CID) y neumonía

26 (2-04) "TB or not TB
"Es o no es"
"Hipocresía"
Ron Livingston Peter O'Fallon David Foster Bandera de los Estados Unidos 1 de noviembre de 2005

Resumen: El doctor Sebastian Charles es un médico ejemplar y famoso que dedica su vida a combatir la tuberculosis, una enfermedad característica de la pobreza, en África. Sufre un desmayo y a todos les parece obvio que es tuberculosis. Pero no al Dr. House. En el capítulo House se ve enfrentado a una forma de ejercer la Medicina completamente distinta que la suya.
Diagnóstico: Nesidioblastoma, un pequeño tumor en el páncreas, y tuberculosis

27 (2-05) "Daddy's Boy
"El niño de papá"
"Lazos familiares"
R. Lee Ermey
Diane Baker
Clifton Powell
Vicellous Reon Shannon
Greg Yaitanes Thomas L. Moran Bandera de los Estados Unidos 8 de noviembre de 2005

Resumen: Carnell Hall, que se acaba de licenciar en Princeton, celebra con su padre su graduación. Esa noche, en una fiesta de despedida con sus amigos de la universidad, Carnell bebe mucho y de repente empieza a sentir unos horribles shocks eléctricos a lo largo de su médula espinal. El diagnóstico se ve dificultado porque a la historia clínica le faltan datos debido a los ocultamientos, tanto del padre como del hijo. Mientras, House trata de no encontrarse con sus padres, que están en la ciudad por unas pocas horas: tiene una pésima relación con su padre. House se compra una moto Honda CBR1000RR Fireblade Repsol.
Diagnóstico: Envenenamiento por radioactividad, causante de la destrucción del sistema inmunológico y de un angioma cavernoso en la columna vertebral

28 (2-06) "Spin
"Dar vueltas"
"Ética"
Sela Ward
Currie Graham
Kristoffer Polaha
Taraji Henson
Alanna Ubach
Tom Lenk
Nathan Kress
Fred Gerber Sara Hess Bandera de los Estados Unidos 15 de noviembre de 2005

Resumen: Durante una carrera benéfica, un famoso ciclista tiene dificultades para respirar y sufre una caída. House no se interesa por el caso de Jeff Forester porque probablemente sus males se deben al uso de esteroides. Pero su interés por el paciente aumenta cuando él mismo reconoce que toma todo tipo de drogas que no se detectan en los análisis para aumentar su rendimiento. Los médicos "girarán" sin dar en el clavo.
Diagnóstico: Un timoma causa aplasia pura de glóbulos rojos (APGR) y miastenia grave. El doping deportivo compensaba los síntomas. 

29 (2-07) "Hunting
"Cacería"
Sela Ward
Currie Graham
Wings Hauser
Gloria Muzio Liz Friedman Bandera de los Estados Unidos 22 de noviembre de 2005

Resumen: Un joven con SIDA que tiene problemas respiratorios logra que House lo atienda contra su voluntad. House supone que se trata de una infección oportunista, típica del SIDA, pero los análisis negativos y los síntomas irán indicando otra cosa, relacionada con la cacería de zorros. House quiere reconquistar a Stacy, su ex compañera y lograr que esta se separe de su esposo, utilizando para ello el informe psiquiátrico que sustrajo en el capítulo anterior. Para "cazar" a Stacy, House se compromete a cazar a una rata en su casa, a la que bautiza Steve McQueen y adopta como mascota. Cameron sufre un accidente laboral en el que se ve expuesta al contagio del virus HIV, que la afecta profundamente y la lleva a drogarse y mantener relaciones sexuales con Chase.
Diagnóstico: Hidatidosis (equinococosis)

30 (2-08) "The Mistake
"El error"
"Un pequeño error"
Sela Ward
Ryan Hurst
Allison Smith
John Rubenstein
David Semel Peter Blake Bandera de los Estados Unidos 29 de noviembre de 2005

Resumen: Kayla asiste a una función escolar donde actúan sus hijas cuando siente un fuerte dolor abdominal y es atendida por el equipo de House. El caso ha pasado hace meses, pero una demanda por negligencia médica contra House y Chase, en el caso de Kayla, hace que los acontecimientos se revivan una y otra vez, según las distintas versiones que los protagonistas van exponiendo a Stacy cuando los prepara para su defensa. Al final Foreman es designado supervisor durante un mes. Chase recibe la noticia de la muerte de su padre.
Diagnóstico: Síndrome de Behcet y úlcera péptica no atendida. Luego hepatitis C y hepatocarcinoma derivado de un trasplante de hígado. 

31 (2-09) "Deception
"El engaño"
Sela Ward
Cynthia Nixon
Deran Sarafian Michael R. Perry Bandera de los Estados Unidos 13 de diciembre de 2005

Resumen: Una paciente es internada con síntomas de síndrome de Cushing pero Cameron sospecha que son autoinfligidos y piensa que se trata del síndrome de Munchausen. House por su parte piensa que algo falta. A partir de este capítulo y durante un mes, Wilson estará a cargo del equipo de diagnóstico, debido a una sanción impuesta a House en el capítulo anterior. House y Wilson se enfrentarán para establecer quien tiene la autoridad real. Los miembros del equipo están indecisos sobre a quien seguir.
Diagnóstico: Síndrome de Munchausen e infección causada por Clostridium perfringens

32 (2-10) "Failure to Communicate
"Problemas de comunicación"
Sela Ward
Amy Margolis
Erica Gimpel
Michael O'Keefe
Jace Alexander Doris Egan Bandera de los Estados Unidos 10 de enero de 2006

Resumen: Tras sufrir un desmayo en una fiesta de oficina, un conocido periodista se golpea seriamente la cabeza. Al volver en sí comienza a hablar utilizando palabras que no tienen sentido (afasia) y es trasladado al Hospital Princeton. Con el Dr. House y Stacy atascados en un aeropuerto por el mal tiempo, el teléfono móvil será su única vía de comunicación.
Diagnóstico: Malaria cerebral cogida durante un viaje a Sudamérica que había hecho para someterse a una cirugía para curar su trastorno bipolar

33 (2-11) "Need to Know
"Necesidad de saber"
Sela Ward
Edward Kerr
Julie Warner
Currie Graham
David Semel Pamela Davis Bandera de los Estados Unidos 7 de febrero de 2006

Resumen: Una mujer sufre un ataque de espasmos musculares y House descubrirá que paga el precio de ser una súper mamá y esposa. Stacy decide abandonar a su esposo y volver con House, pero House la convence de no hacerlo. Cameron, por miedo al resultado, se negará a recoger las pruebas de HIV que le han realizado debido al accidente sufrido en "Cacería", pero House lo hará por ella.
Diagnóstico: Discinesia por consumo de Ritalin y adenoma hepático causado por consumo de píldoras anticonceptivas

34 (2-12) "Distractions
"Distracciones"
Stephanie Venditto
Dan Butler
Dan Attias Lawrence Kaplow Bandera de los Estados Unidos 14 de febrero de 2006

Resumen: Un joven de 16 años sufre un accidente con un cuatriciclo y sufre quemaduras en el 40% de su cuerpo. Pero le pasa algo más en el cerebro y el equipo de House no puede realizar las pruebas necesarias a causa de las quemaduras, por lo que deberán buscar métodos diferentes. House realiza una maniobra para que el Hospital Escuela invite a dar una conferencia al Dr. Philip Weber, un investigador que anuncia un nuevo medicamento para migrañas, y que 20 años atrás lo denunció por copiarse en un exámen. A House le llega la oportunidad de vengarse.
Diagnóstico: Síndrome serotoninérgico causado por pseudo-medicamentos para dejar de fumar compuestos por antidepresivos

35 (2-13) "Skin Deep
"No es oro todo lo que reluce"
"Piel profunda"
Stephanie Venditto
Cameron Richardson
Tom Verica
Jim Hayman Russel Friend
Garrett Lerner
David Shore
Bandera de los Estados Unidos 20 de febrero de 2006

Resumen: Una adolescente de 15 años, trabaja como supermodelo y sufre una cataplexia mientras desfila. En el hospital descubrirán que es heroinómana y padece abusos sexuales. Y algo más... Mientras tanto, el Dr. House, sufre unos dolores inaguantables en la pierna y no quiere reconocer que el dolor puede afectar a sus diagnósticos.
Diagnóstico: Síndrome de insensibilidad a los andrógenos (SIA) y síndrome paraneoplásico por cáncer de testículo

36 (2-14) "Sex Kills
"El sexo mata"
Greg Grunberg
Keri Lynn Pratt
Adam Busch
David Semel Matt Witten Bandera de los Estados Unidos 7 de marzo de 2006

Resumen: Un hombre de 66 años tiene una cardiopatía irreversible causada por la brucelosis. Deben realizarle un trasplante de corazón, pero por su edad no resulta elegible. House se dispone a encontrar un paciente a punto de morir pero que padezca alguna afección que lo vuelva inelegible para el sistema oficial de trasplantes. Para curar al paciente vivo, el equipo debe diagnosticar y curar la enfermedad del paciente muerto. Los acontecimientos ponen a los protagonistas ante fuertes dilemas éticos. Wilson se separa de su tercera esposa y se va a vivir con House.
Diagnóstico: Un paciente padece cardiopatía irreversible causada por brucelosis; una donante de corazón con muerte cerebral padece gonorrea

37 (2-15) "Clueless
"Sin pistas"
"Sin pista alguna"
Samantha Mathis Deran Sarafian Thomas L. Moran Bandera de los Estados Unidos 28 de marzo de 2006

Resumen: Una persona sufre un ataque respiratorio mientras mantiene relaciones sexuales parafílicas con su esposa. Para House los síntomas indican intoxicación por metales pesados, pero ningún exámen lo confirma. El capítulo se relaciona con la creencia de House de que no existen matrimonios felices y la pista para resolver el caso se la sugiere un anillo matrimonial de oro. Luego de su separación, Wilson comienza a vivir en el departamento de House, quien al comienzo no tolera su presencia pero luego comienza a valorarla.
Diagnóstico: Envenenamiento intencional con tiomalato sódico de oro. 

38 (2-16) "Safe
"A salvo"
Michelle Trachtenberg
Mel Harris
Lance Guest
Jake McDorman
Félix Alcalá Peter Blake Bandera de los Estados Unidos 4 de abril de 2006

Resumen: Una adolescente muy alérgica a la que le realizaron recientemente un trasplante de corazón, con una madre sobreprotectora, sufre un shock anafiláctico tras la llegada de su novio, a pesar de estar recluída en una habitación libre de alérgenos. Wilson y House comienzan a realizarse bromas pesadas durante su convivencia.
Diagnóstico: Parálisis por picadura de garrapata. 

39 (2-17) "All In
"Apuesto el resto"
"Jugárselo todo"
Laura Allen
MacKenzie Astin
Fred Gerber David Foster Bandera de los Estados Unidos 11 de abril de 2006

Resumen: Durante una excursión escolar un niño sufre un hemorragia rectal. Al llegar al hospital House cree reconocer los mismos síntomas que llevaron a la muerte en 24 horas de una anciana paciente suya doce años atrás, sin que pudiera descubrir la razón. En una lucha contrarreloj House deberá jugarse a todo o nada. Simultáneamente, en el hospital se realiza un torneo de póker con fines benéficos, en el que House aconseja a Wilson sobre lo que debe de hacer para vencer Cuddy.
Diagnóstico: El niño y la anciana padecían la Enfermedad de Erdheim-Chester

40 (2-18) "Sleeping Dogs Lie
"El sueño de los justos"
Julia Ling
Jayma Mays
Greg Yaitanes Sara Hess Bandera de los Estados Unidos 18 de abril de 2006

Resumen: Cameron se enoja con Foreman porque éste le roba la idea para un artículo. El caso de la semana: una mujer lesbiana lleva diez días sin dormir a pesar de tomarse un bote de somníferos. En este episodio podremos observar muchas dudas entre la paciente y su novia.
Diagnóstico: Peste negra,transmitida por las pulgas de su perro,el cual a su vez había sido un regalo de su novia. 

41 (2-19) "House vs. God
"House contra Dios"
Doris Egan William Katt
Thomas Alexander Dekker
John F. Showalter Bandera de los Estados Unidos 25 de abril de 2006
Bandera de España 21 de noviembre de 2006

Resumen: Un chico de 15 años muy carismático sufre una crisis mientras participa en un acto religioso. Dice tener contacto directo con Dios, por lo que llega un momento en el que dice no querer recibir más tratamiento porque Dios le cuidará. Durante su estancia en el Hospital, parece que "Dios" a través de él curará a una enferma de cáncer, con la que el chico tiene cierta sintonía.
Diagnóstico: Herpes (ETS). 

42 (2-20) "Euphoria, Part 1
"Euforia 1"
Scott Michael Campbell Deran Sarafian Matthew V. Lewis Bandera de los Estados Unidos 2 de mayo de 2006

Resumen: Un policía ingresa con un extraño ataque de risa. Mientras tratan de curarle, Foreman es contagiado de su mal, House empieza a preocuparse por resolver el caso y salvar a Foreman y manda a hacer pruebas de cualquier infección que se alimente del cerebro pero sin dejar ir a Chese o Cameron al apartamendo del policía temiendo que puedan contagiarse al igual que Foreman, este desesperado por salvar su vida y la del policía trata de infectar a Cameron para que así ella vaya a su casa a buscar la enfermedad, el policía no consigue sobrevivir.
Diagnóstico: Legionella y Naegleria

43 (2-21) "Euphoria, Part 2
"Euforia 2"
Charles S. Dutton Deran Sarafian Russel Friend
Garrett Lerner
David Shore
Bandera de los Estados Unidos 3 de mayo de 2006

Resumen: Con Foreman moribundo, el equipo trata de dar con la enfermedad. Siguiendo la evolución de la enfermedad del policía, a Foreman le quedan menos de 36 horas de vida. Ante esto, House decide contagiarlo de legionela, para así ganar algo de tiempo.
Diagnóstico: Naegleria 

44 (2-22) "Forever
"Para siempre"
Hillary Tuck
Kip Pardue
Daniel Sackheim Liz Friedman Bandera de los Estados Unidos 9 de mayo de 2006

Resumen: Foreman vuelve al trabajo, justo a tiempo para tratar a una mujer que se desmaya en la bañera mientras bañaba a su pequeño hijo. Pero cuando la mujer está supuestamente recuperada, intenta asfixiar al hijo. Mientras, Chase, trabaja en urgencias atendiendo al hijo, el cuál se acaba muriendo de esta manera se consiguen hacer pruebas en su cuerpo para poder salvar a la madre. House, intenta hacer que Foreman consiga de nuevo su autoestima, el cual había decaído después de su enfermedad, provocándolo.
Diagnóstico: Tanto la madre como el hijo padecían la Enfermedad Celiaca

45 (2-23) "Who's Your Daddy?
"¿Quién es tu padre?"
"¿Quién es tu papi?"
D.B. Sweeney
Aasha Davis
Martha Mitchell John Mankiewicz
Lawrence Kaplow
Charles M. Duncan
Bandera de los Estados Unidos 16 de mayo de 2006

Resumen: House atiende a una joven víctima del Katrina, supuesta hija de un viejo amigo suyo. Supuestamente tenía alucinaciones por culpa del corazón, pero cuando congelan la zona afectada resulta no ser el causante. Esto da lugar a que sigan haciéndole pruebas y no acierten. Al final, House descubre una enfermedad que tenía su abuelo escuchando la música que este componía.
Diagnóstico: Hemocromatosis y cigomicosis 

46 (2-24) "No Reason
"Sin razón"
Elias Koteas David Shore David Shore
Lawrence Kaplow
Bandera de los Estados Unidos 23 de mayo de 2006

Resumen: El marido de una paciente que tuvo House, entro en el hospital y le disparó dos veces, perforando el estómago y la yugular. El episodio completo se desarrolla como una alucinación de House durante el tiempo en que es atendido por los médicos del hospital, en el que atiende a un paciente al que se le hinchó la lengua. En la alucinación, mantiene charlas con quien le disparó y Cuddy le curó el dolor de la pierna induciéndolo en un coma y dándole ketamina, para reiniciarle el cerebro.
Diagnóstico: (House) Alucinaciones por quedarse inconsciente tras los disparos. 

Tercera temporada

La tercera temporada consta de 24 episodios, comenzó su emisión en los Estados Unidos el 5 de septiembre de 2006 y concluyó el 29 de mayo de 2007.

[12] Título original[12] (arriba)
Título en España[15] (medio)
Título en Hispanoamérica (abajo)
Estrella invitada Director[12] Guionista[12] Emisión[12]
47 (3-01) "Meaning
"Sentido"
Kathleen Quinlan
Edward Edwards
Clare Kramer
Carter Jenkins
Deran Sarafian Lawrence Kaplow
David Shore
Russel Friend
Garrett Lerner
Bandera de los Estados Unidos 5 de septiembre de 2006

Resumen: Después de recuperarse de los disparos que recibió en el último capítulo de la segunda temporada, House se ocupa de dos casos a la vez: un hombre parapléjico con antecedente de cáncer cerebral que se cae en una piscina con su silla de ruedas y una chica que sufrió una parálisis en una sesión de yoga. House ya no sufre dolor en su pierna tras haber sido tratado con ketamina en la cirugía después de los disparos que recibió. Durante el episodio House ofrece a Cameron tomar una copa, pero ésta rechaza la invitación alegando que todavía no está sano, House le dice que es porque él ya no es un perro enfermo al que ella pueda cuidar. Este no será el único "No" que reciba en este episodio.
Diagnóstico: El hombre tenía la Enfermedad de Addison mientras que la chica sufría de escorbuto

48 (3-02) "Cane and Able
"Caín y Abel"
Sheryl Lee
Skyler Gisondo
Johnny Sneed
Daniel Sackheim Russel Friend Bandera de los Estados Unidos 12 de septiembre de 2006

Resumen: Un niño que asegura ser perseguido por OVNIs llega a la consulta del Dr. House, tras ser encontrado con sangre e inconsciente en el jardín de la casa. El niño sufrirá terribles alucinaciones, que le llevaran a Chase a pensar que el niño realmente fue secuestrado por alienígenas. House sostiene que es algo que no tiene que ver con el cerebro, mientras que Foreman piensa todo lo contrario. El hallazgo de dos tipos diferentes de ADN en su organismo, será la pista en este caso. Mientras, Cuddy y Wilson, piensan en como ayudar a House sin que él lo sepa, le tratan de ocultar su exitoso diagnóstico anterior. Además, a House, le empieza a volver el dolor de la pierna y ya empezó a tomar algo de vicodina.
Diagnóstico: Quimerismo

49 (3-03) "Informed Consent
"Consentimiento informado"
Joel Grey
Leighton Meester
Laura Innes David Foster Bandera de los Estados Unidos 19 de septiembre de 2006

Resumen: Un médico anciano, Ezra Powell, admirado por House, tiene problemas respiratorios y solicita que le ayuden a morir, llegando incluso a apostar con House para que sea éste quien le ayude si no consiguen diagnosticar su enfermedad en 24 horas. Tras este tiempo, House lo engaña y no le inyecta morfina, si no que le induce un coma. Ante esto, Cameron abandona el caso, pero más tarde vuelve después de leer un artículo del paciente, de 1967, en el que había inyectado a bebés una proteína radiactiva para descubrir un enfermedad del riñón sin el consentimiento de los padres, el que permitió salvar miles de niños, sin embargo pudo haber causado cáncer en los bebés inyectados. Mientras tanto, la hija de un paciente de clínica coquetea con House, siendo esta menor de edad. En este capítulo se debaten asuntos sobre la eutanasia.
Diagnóstico: Amiloidosis, tipo de proteína AA (terminal). 

50 (3-04) "Lines in the Sand
"Líneas en la arena"
Braeden Lemasters
Heather Kafka
Geoffrey Blake
Leighton Meester
Newton Thomas Sigel David Holselton Bandera de los Estados Unidos 26 de septiembre de 2006

Resumen: Un niño autista es llevado a la consulta del Dr. House tras gritar sin ningún motivo. House toma el caso asegurando que "estos padres lo han escuchado gritar toda su vida, por algo este grito es especial"; pero el caso irá mucho más allá. Mientras, House sigue siendo acosado por la joven de 17 años, él va tras Cuddy para que le ponga su alfombra antigua, con su mancha de sangre. Por eso, hace los diagnósticos diferenciales en cualquier sitio excepto en su despacho.
Diagnóstico: Ascariasis, que debido a la circulación sanguínea, llegó a sus ojos tras comer arena. 

51 (3-05) "Fools for Love
"Locos de amor"
"Engañados por el amor"
Jurnee Smollett
Raviv Ullman
David Morse.
David Platt Peter Blake Bandera de los Estados Unidos 31 de octubre de 2006

Resumen: Dos delincuentes asaltan un local de comidas, y toman como rehén a una mujer joven casada; su marido agrede a uno de los asaltantes, liberándola, pero se da cuenta de que ella no puede respirar. Llegan entonces al hospital Princeton-Plainsboro, donde, mientras House y su equipo la atienden, su marido también enferma. House ve a otro paciente que hace de las suyas, después de que el paciente trata de tirarlo por haberse portado House mal con él. Mientras, a House le sale un problema, un paciente al que trato mal en la consulta se le reveló y House se la devolvió.
Diagnóstico: Angioedema hereditario. Ambos tenían el mismo padre, por eso, la misma enfermedad. 

52 (3-06) "Que Será Será Pruitt Taylor Vince Deran Sarafian Thomas L. Moran
Mary Elizabeth Ellis
Bandera de los Estados Unidos 7 de noviembre de 2006

Resumen: House y su equipo atienden a un obeso mórbido de 300 kilos, que fue encontrado en su departamento desmayado, el único problema es que no pueden moverlo. Una cuestión sobre el peso mórbido sacude este caso. El paciente se niega a ser atendido por pruebas que tengan que ver con su gordura y House, por las malas, le intenta hacer beber agua con glucosa. Mientras, House sigue siendo perseguido por el detective, quien empieza a hacer preguntas a Wilson e investiga la casa de House, donde encuentra botes pertenecientes a House con unas 600 píldoras de vicodinas. Al final House, recurre a un abogado.
Diagnóstico: Cáncer de pulmón de células pequeñas

53 (3-07) "Son of a Coma Guy
"El hijo del tío en coma"
"El hijo del hombre en coma"
Zeb Newman
John Larroquette
Dan Attias Doris Egan Bandera de los Estados Unidos 14 de noviembre de 2006
Bandera de México 30 de mayo de 2008

Resumen: House está comiendo junto a un hombre en estado vegetativo, cuando entra Wilson, quien lo regaña por su comportamiento, minutos después entra el hijo del hombre, quien, después de intercambiar unas palabras con House, comienza a convulsionar. Después de ser puesto a prueba inconscientemente por parte de House, éste despierta al hombre en estado vegetativo mediante un proceso no legal, dándole una mezcla de drogas probada en Sudáfrica, y que pueden despertarlo durante minutos, horas o un par de días. Con esto, pretendía que le dijese el historial médico de su familia y de que murió cada uno para resolver el caso de su hijo. Pero el padre, sólo acepta con la condición de que, por cada pregunta que le haga House, él le pueda hacer otra a él. Así es como House le devela porqué decidió ser médico. Además, el detective sigue detrás de House e interroga a Wilson, Cameron, Chase y Foreman, además de congelar la cuenta bancaria de Wilson. El padre del paciente finalmente debe decidir si su hijo vive o muere, antes que él entre nuevamente en coma.
Diagnóstico: Tenía fibras rojo-rasgadas, enfermedad mitocondrial

54 (3-08) "Whack-A-Mole
"El juego del topo"
"Guacamole"
Patrick Fugit
Cassi Thomson
Tanner Blaze.
Daniel Sackheim Pamela Davis Bandera de los Estados Unidos 21 de noviembre de 2006

Resumen: Un joven empleado de un local de comida rápida vomita mientras anima un cumpleaños de niños, al llegar al hospital le confiesa al equipo de House que sus padres murieron hace algún tiempo y que él está encargado de sus hermanos, y que, además, fue adicto a las drogas. Cuando le dan la solución, que es un trasplante de médula de su hermano ya que este posee la misma, él se niega, diciendo que no quiere arriesgar la vida del hermano, siendo ésta una excusa para no seguir a cargo de sus hermanos ya que cuando House le dice que existe otra persona para el trasplante de médula, éste igual se niega a aceptar el trasplante, por lo que House deduce, y presiona al paciente hasta que este explota y dice "Soy muy joven para ser su padre", por lo que House estaba en lo correcto al pensar que este quería seguir enfermo para no seguir cuidando a sus hermanos.
Diagnóstico: El chico tiene granulomatosis crónica

55 (3-09) "Finding Judas
"Buscando a Judas"
Alyssa Shafer
Paula Cale
Christopher Gartin
Deran Sarafian Sara Hess Bandera de los Estados Unidos 28 de noviembre de 2006

Resumen: Una niña de apenas seis años sufre una extraña reacción en un parque de atracciones. House y su equipo tendrán que esforzarse al máximo en este caso. Los padres de ésta no se ponen de acuerdo y cuando uno acepta el tratamiento, el otro lo rechaza, además de pelear constantemente delante de la niña por lo que le sube la tensión. Esto lleva a la juez a poner las decisiones sobre la hija en manos de la Dr. Cuddy. Mientras, el detective Tritter congela las cuentas de Cameron, Foreman y Chase, además de volver a hablar con ellos. House, sin ninguna otra opción, decide amputar las extremidades infectadas, hasta que se detiene la operación ya que el verdadero problema es descubierto por Chase, quien recibe un golpe en la cara de parte de House.
Diagnóstico: Protoporfiria eritropoyética, es alérgica a la luz. No se ha notado antes debido a que la niña pudo resistir las reacciones alérgicas hasta entonces. 

56 (3-10) "Merry Little Christmas
"Feliz pequeña navidad"
"Una pequeña feliz navidad"
Meredith Eaton-Gilden
Kacie Borrowman
Tony To Liz Friedman Bandera de los Estados Unidos 12 de diciembre de 2006

Resumen: Todos reprochan a House por casi "cortar a una niña a la mitad", tras esto Tritter da dos opciones a House como ultimátum: ir a una clínica para drogadictos o ir a la cárcel. Mientras, una niña, hija de una "enana", sufre trastornos y no averiguan lo que le pasa, ya que Cuddy deja a House fuera del caso hasta que acepte ir a rehabilitación, finalmente termina pidiéndole ayuda para resolver el caso. La niña no sufría de enanismo, sino que tenia problemas en su glándula pituitaria, generadora de la hormona del crecimiento.
Diagnóstico: Histiocitosis de las células de Langerhans

57 (3-11) "Words and Deeds
"Palabras y hechos"
"Palabras y acciones"
Tory Kittles
Jason George
Meagan Good
Daniel Sackheim Leonard Dick Bandera de los Estados Unidos 9 de enero de 2007]

Resumen: House continúa con su lucha con Tritter, el policía que le persigue, ahora debe responder ante un tribunal, en el juicio por la acusación de tenencia de narcóticos y resistencia a la autoridad. Cuddy intenta convencer a House de que ya ha sido suficiente y que lo mejor es que se disculpe con Tritter. Por otra parte en el hospital, tienen que encargarse del caso de Derek Hoyt, un bombero que sufre altas temperaturas en su cuerpo y desorientaciones extremas. El equipo en un primer momento cree que se debe a un desequilibrio hormonal, pero el tratamiento que le ponen además de no conseguir que el paciente mejore, reacciona violentamente. Salvar al paciente en esta ocasión es más complicado de lo habitual, porque tanto House como su equipo, están más preocupados por saber cómo se resolverá el juicio que quizá haga perder el trabajo de House. En este capítulo House va a rehabilitación por cuenta propia.
Diagnóstico: Tenía Mengioma espinal que le provocaba al paciente la creación de recuerdos falsos, lo que dio lugar también al Síndrome del corazón roto y Andropausia

58 (3-12) "One Day, One Room
"Un día, una habitación"
Geoffrey Lewis
Katheryn Winnick
Juan José Campanella David Shore Bandera de los Estados Unidos 30 de enero de 2007

Resumen: House se enfrenta al caso de una víctima de violación. La joven rechaza ser tratada por cualquier médico que no sea él. Alegando que hay algo en él que le hace saber que padeció un sufrimiento similar, obliga a House a que la escuche sin otra razón aparente. Mientras, Cameron atiende a un indigente con cáncer terminal que se rehúsa a recibir tratamiento contra dolor. En este episodio House habla más de su pasado.
Diagnóstico: La paciente tiene infección por Chlamydia, además está embarazada producto de una violación. El hombre tiene un tumor canceroso inoperable en el Pulmón derecho. 

59 (3-13) "Needle in a Haystack
"Una aguja en un pajar"
Wendy Makkena
Jake Richardson
Jessy Schram
Arabella Field
Peter O'Fallon David Foster Bandera de los Estados Unidos 6 de febrero de 2007

Resumen: Un joven gitano llega con un inexplicable problema respiratorio, en tanto House debe lidiar con Cuddy y una nueva doctora para recuperar su sitio en el estacionamiento, haciendo todo lo posible por lograrlo. Mientras, la familia del enfermo se niega a darle un tratamiento experimental, le pone trabas a todo y discute constantemente con la novia del chico. Por otro lado, todas las pruebas dan negativo y no se observa nada en los escáneres del hospital.
Diagnóstico: Múltiples perforaciones en órganos debido a un mondadientes que deambuló por todo su cuerpo. 

60 (3-14) "Insensitive
"Insensible"
"Insensibilidad"
Deran Sarafian Matthew V. Lewis Bandera de los Estados Unidos 13 de febrero de 2007

Resumen: Hannah, una joven con CIPA que no percibe el dolor en ninguna de sus formas, llega al hospital tras un accidente de tráfico, el equipo de House la tratará mientras éste mismo intenta averiguar de qué manera esta dolencia podría ayudarle a soportar el dolor crónico de su pierna.
Diagnóstico: Tenía difilobotriasis (Diphyllobothrium), una especie de tenia (solitaria) de 7 metros en el intestino. La tenia sustrae nutrientes, lo cual puede causar déficit de vitamina B12. 

61 (3-15) "Half-Wit
"Medio lelo"
"Bobo"
Dave Matthews
Kurtwood Smith
Katie Jacobs Lawrence Kaplow Bandera de los Estados Unidos 6 de marzo de 200727 de junio de 2008

Resumen: House se enfrenta al caso de un prodigio musical con daños en el cerebro. Mientras, el resto del equipo de médicos del Princeton está seriamente preocupado por todo lo que rodea a la salud de House, ya que le ha diagnosticado cáncer. Esto tiene multiples reacciones en todo el equipo, ya que todos asumen la pronta muerte de House, incluso Chase le da un largo y sincero abrazo, diciendo "siento que se este muriendo". House le pregunta al paciente si es feliz siendo pianista, haciendo giras, él no responde. House decubre que tiene el lado derecho del cerebro muerto y debe pedir la autorización al padre, tendra una vida normal pero no podra volver a tocar el piano. El padre le preguta a su hijo si es feliz, él no contesta, finalmente aprueba la operación. Todos en el equipo de House hacen sus investigaciones y analisis por su lado para saber si en verdad éste está enfermo, no es cancer, y al verse descubierto House admite que eran las pruebas de otro paciente, lo que House planeaba era evitar que le pusieran un aparato para filtar drogas, entre ellas su vicodina.
Diagnóstico: Tenía la mitad derecha del cerebro muerta a causa de un accidente que se produjo 25 años atrás. 

62 (3-16) "Top-Secret
"Información reservada"
"Ultrasecreto"
Marc Blucas
Annie Quinn
Deran Sarafian Thomas L. Moran Bandera de los Estados Unidos 27 de marzo de 2007Bandera de México 27 de junio de 2008

Resumen: Un ex marine con síndrome de la guerra del Golfo llega como un nuevo caso a las manos de House, este se obsesiona con él al verlo en un sueño antes de conocerlo y mientras trata de averiguar como lo conoce, Chase y Cameron tienen una apasionada relación que pretenden mantener en secreto, finalmente House recuerda donde conoció al marine.
Diagnóstico: telangectasia hemorrágica hereditaria, una enfermedad hereditaria que destruía sus capilares. 

63 (3-17) "Fetal Position
"Posición fetal"
Tyson Ritter
Anne Elizabeth Ramsay
Matt Shakman Garrett Lerner
Russel Friend
Bandera de los Estados Unidos3 de abril de 2007 Bandera de México 4 de julio de 2008

Resumen: Una conocida fotógrafa llamada Emma, que estaba embarazada, sufre un ataque en medio de una sesión fotográfica. Para poder curarla, Cuddy y House tienen un gran dilema ético sobre lo que hacer, porque el feto la está matando. Discuten entre si abortar o llevar a cabo un tratamiento que puede matarles a los dos.
Diagnóstico: Síndrome del espejo (Emma); Hidropesía fetal (Bebé). 

64 (3-18) "Airborne
"Transmisión aérea"
"En el aire"
Jenny O'Hara
Meta Golding
Jamison Yang
Elodie Keene David Hoselton Bandera de los Estados Unidos 10 de abril de 2007

Resumen: House y Cuddy vienen de una conferencia en Singapur y un pasajero presenta serios problemas los cuales van apareciendo en el resto de la tripulación incluyendo a Cuddy, mientras en tierra Wilson y el equipo de House no están tranquilos con una anciana que es bastante liberal, la cual es llevada al hospital por una prostituta por un desmayo repentino. Sus síntomas se complican cada vez más y no dan con su mal, hasta que Chase va a revisar su casa y encuentra al gato de la anciana, con lo que sus sospechas de una contaminación por fumigación se ven confirmadas. Al final del capítulo Chase desea formalizar su relación con Cameron diciendo "deseo que lo que tenemos sea más de lo que es", a lo que Cameron contesta marchándose con un cortante "yo no".
Diagnóstico: El pasajero de Singapur padece Síndrome de descompresión contraído por subir a alturas extremas en poco tiempo, mientras que la tripulación enferma sufre de histeria colectiva (que es más susceptible en mujeres) y la anciana tenía Intoxicación por fungicida con Bromuro de metilo

65 (3-19) "Act Your Age
"Cosas de la edad"
"Actúa de acuerdo a tu edad"
Joel David Moore
Carla Gallo
Slade Pearce
Bailee Madison
Erich Anderson
Daniel Sackheim Sara Hess Bandera de los Estados Unidos 17 de abril de 2007

Resumen: Una niña de seis años se desmaya sorpresivamente en la guardería mientras su padre atiende a su revoltoso hermano, House y su equipo deberán descartar varias teorías hasta dar con el verdadero problema. El hermano de la niña -que también es un niño- se enamora de Cameron y ella lo toma como un juego hasta que Chase se le acerca a Cameron y el niño reacciona mordiendo a Chase. Haciéndole análisis al niño descubren que sus niveles de testosterona son excesivamente elevados, así que lo ponen en tratamiento, junto a su hermana, hasta saber que es lo que tiene.
Diagnóstico: El padre les transmitía pequeñas cantidades de hormonas masculinas que el consumía para aumentar su virilidad, a través de la piel por contacto con los abrazos a sus hijos. 

66 (3-20) "House Training
"Adiestramiento"
"Malas decisiones"
Jane Adams
Monique Curnen
Paul McCrane Doris Egan Bandera de los Estados Unidos 24 de abril de 2007

Resumen: Una mujer es ingresada tras perder la habilidad de tomar decisiones. Mientras el equipo de House investiga las causas de la enfermedad, el caso se vuelve algo personal para Foreman.
Diagnóstico: Sepsis por Staphylococcus aureus

67 (3-21) ""Family"
"Familia"
Adina Porter David Straiton Liz Friedman Bandera de los Estados Unidos 1 de mayo de 2007

Resumen: Un chico, se esta preparando para donar una parte de su médula, al hermano, pero para esto no tenía que tener ninguna enfermedad. Desgraciadamente, al salir del cuarto de visita del hermano, se manifiesta un resfriado que impide hacer la donación.
Diagnóstico: Histoplasmosis

68 (3-22) "Resignation
"Dimisión"
"Resignación"
Piper Perabo Martha Mitchell Pam Davis Bandera de los Estados Unidos 8 de mayo de 2007

Resumen: Una aficionada a las artes marciales sufre una hemorragia sin saber por qué. House y su equipo van de error en error en el diagnóstico, y no saben por qué también. Tendrán que buscarlo rápido porque se muere. Sin embargo, la paciente se niega a que le hagan más pruebas y se resigna a la muerte.
Diagnóstico: Infección bacteriana debido a la tentativa del suicidio. 

69 (3-23) "The Jerk
"El cabrón"
"El Cretino"
Nick Lane Daniel Sackheim Leonard Dick Bandera de los Estados Unidos 15 de mayo de 2007

Resumen: Un adolescente, genio del ajedrez, es ingresado en el hospital por un repentino ataque de ira, después de haber ganado un juego de ajedrez y por insoportables dolores de cabeza. La resolución del caso pasará por determinar si la enfermedad que posiblemente padezca es la causante de su mal carácter o si en realidad la enfermedad no tiene la culpa de que el joven sea un cretino, ya que el niño es alguien al que todos odian.
Diagnóstico: Hemocromatosis

70 (3-24) "Human Error
"Error humano"
Omar Ávila
Mercedes Renard
Katie Jacobs Thomas L. Moran
Lawrence Kaplow
Bandera de los Estados Unidos 29 de mayo de 2007

Resumen: House y su equipo toman el caso de una mujer cubana que es rescatada en medio del océano mientras iba con su marido en busca de House para que le diagnosticase. Una vez en el hospital, la mujer tiene un síntoma más: su corazón se detuvo durante un angiograma, pero aún con el corazón parado consigue hablar. Mientras, Foreman está preparando sus cosas para irse del hospital, House despide a Chase y Cameron renuncia.
Diagnóstico: Un defecto congénito: la paciente tiene un tercer ostium (orificio aórtico y pulmonar del corazón) cuando se deben tener dos, lo que hace el tercero es causar inflamación y lanzar coágulos interponiéndose en el camino del angiograma. 

Cuarta temporada

[13] Título original[13] (arriba)
Título en España[15] (medio)
Título en Hispanoamérica (abajo)
Estrella invitada Director[13] Guionista[13] Emisión[13]
71 (4-01) "Alone
"Solo"
"Solitario"
Deran Sarafian Peter Blake Bandera de los Estados Unidos 25 de septiembre de 2007

Resumen: Un edificio se derrumba, y House tiene que trabajar con rapidez para diagnosticar a Megan, una mujer joven que sobrevivió al desastre. Debido a sus heridas, la única forma que tiene Megan para comunicarse es parpadear. House, sin equipo médico desde que despidió a Chase y la dimisión de Foreman y Cameron, trata de sacar ideas para el diagnóstico discutiendo con todo el que puede, mientras Cuddy le insiste en que debe contratar a un nuevo equipo. Pero House insiste en diagnosticar a Megan, y se da cuenta de que el caso no es lo que parece, y que la soledad quizá no sea la respuesta.
Diagnóstico: La chica a la que diagnosticaban en realidad no era Megan, era una compañera de trabajo. No se las pudo reconocer desde un principio por el rostro desfigurado de las dos. La verdadera Megan había muerto horas antes de descubrir la verdad. La chica tenia alergia a cefalosporinas

72 (4-02) "The Right Stuff
"Elegidos para la gloria"
"Lo correcto"
Deran Sarafian Doris Egan
Leonard Dick
Bandera de los Estados Unidos 2 de octubre de 2007

Resumen: House intenta tratar secretamente a un piloto que es candidata a ser astronauta de la NASA en el programa de entrenamiento. Su diagnóstico será una prueba más para escoger a los componentes de su nuevo equipo, usándolos para hacer pruebas y recabar información sobre la paciente. House cree ver visiones de su anterior equipo andando por el hospital, lo cual Wilson le hace pensar que es resultado de un sentimiento de culpa. Finalmente resulta cierto que Chase regresa a trabajar al Hospital Princeton-Plainsboro pero al area de cirugía, mientras que Cameron es jefa del área de Emergencias, por ende el que haya visto a Foreman, quien no estaba en el hospital, sí era una visión.
Diagnóstico: Síndrome de von Hippel-Lindau

73 (4-03) "97 Seconds
"97 segundos"
David Platt Russel Friend
Garrett Lerner
Bandera de los Estados Unidos 9 de octubre de 2007

Resumen: Un enfermo de atrofia muscular espinal sufre un desvanecimiento, todo el equipo de aspirantes a ayudantes se pone en marcha para conseguir un diagnóstico. House tiene las consultas externas que tanto odia, donde un paciente se electrocuta. Esto hará que House se sienta fascinado por el hecho, dejando al tetraplégico en manos del equipo y experimentando consigo mismo para probar qué ocurre después de la muerte. Mientras tanto Foreman, que se encuentra en otro hospital, trata a su equipo de manera que a él le hubiera gustado que lo tratara House. El paciente finalmente muere, al mismo tiempo que su perro. Foreman es despedido por haber hecho las cosas al estilo House.
Diagnóstico: Estrongiloidiasis

74 (4-04) "Guardian Angels
"Los ángeles de la guarda"
"Angeles guardianes"
Azura Skye Deran Sarafian David Hoselton Bandera de los Estados Unidos 23 de octubre de 2007

Resumen: Una chica que trabaja en una funeraria sufre convulsiones, y además tiene visiones de personas muertas. Mientras, House sigue con su particular sistema de elección de equipo, además de apostar con Cameron por las pocas agallas de alguno de los aspirantes (el doctor Cole). La chica dice ver a su madre y al abuelo de House, y éste simula que le cree para poder interrogar a la paciente acerca de enfermedad congénitas, a través de los recuerdos que tiene de su madre y que ella refleja en la alucinación. Mientras tanto, Foreman intenta conseguir un nuevo empleo, sin éxito al estar manchado su currículum con el estigma de haber trabajado para House. El doctor Cole pierde la paciencia y golpea a House quien con esta reacción pierde la apuesta con Cameron.
Diagnóstico: Envenenamiento por cornezuelo del centeno (ergotismo). 

75 (4-05) "Mirror, Mirror
"Espejito, espejito"
David Platt David Foster Bandera de los Estados Unidos 30 de octubre de 2007

Resumen: House trata un paciente con síndrome del espejo que imita la personalidad de cualquiera que conoce, por lo que podemos conocer un poco sobre los aspirantes a través del paciente. Foreman es recontratado por Cuddy y comienza a supervisar a los candidatos del equipo de House. Antes de la curación del paciente, Cuddy decide ir a visitar al enfermo y descubrir si ella "domina" a House o House la domina a ella, resultando House el "ganador".
Diagnóstico: Síndrome del espejo, infección por Mycoplasma suis, por la exposición a heces de cerdo en el lugar donde trabajaba. 

76 (4-06) "Whatever It Takes
"Lo que haga falta"
"Cueste lo que cueste"
Michael Michele Juan José Campanella Thomas L. Moran
Peter Blake
Bandera de los Estados Unidos 6 de noviembre de 2007

Resumen: House es reclutado por la CIA para tratar a un agente especial apodado "John" con una enfermedad tan misteriosa como sus trabajos previos. La encargada de hablar con él es una doctora de la CIA que le provee de muy poca información acerca de la historia del agente enfermo, por lo que House intenta unos métodos poco ortodoxos para sacarle información. Entretanto, los candidatos para el equipo de House compiten por diagnosticar una conductora de carreras drag que se desmayó después de una prueba, siguiendo sus propios instintos y sin hacer caso a Foreman al que House dejó al mando.
Diagnóstico: "John" envenenamiento por Selenio al consumir masivamente Castañas de Pará. Casey, la conductora, tenía originalmente hipertermia pero un miembro del equipo de House, el que trabajó en África, la había envenenado con talio para simular una poliomielitis y forzar una investigación sobre su tratamiento con vitamina C por lo que fue despedido. 

77 (4-07) "Ugly
"Feo"
"Fealdad"
Anne Dudek
Edi Gathegi
Peter Jacobson
Kal Penn
Olivia Wilde
Khleo Thomas
Laurie Fortier
Michael Whaley.
David Straiton Sean Whitesell Bandera de los Estados Unidos 13 de noviembre de 2007

Resumen: Se está realizando un documental sobre un adolescente con una deformidad facial principal que opta por experimentar un procedimiento reconstructivo impresionante. Cuando el paciente sufre un ataque al corazón justo antes de la cirugía, House y el equipo son llamados para determinar la causa, debido a que la cirugía no puede proceder hasta que la condición cardiaca del paciente sea diagnosticada. Con las cámaras cubriendo cada maniobra, Cameron y Chase están especialmente cohibidos, y House busca formas para escaparse de ellas. Entretanto, House se encuentra perturbado por varios de los candidatos que compiten por un lugar en su equipo, y cuestiona sus motivos por haberlos escogido.
Diagnóstico: Enfermedad de Lyme

78 (4-08) "You Don't Want to Know
"Bendita ignorancia"
"No bebes saberlo"
Anne Dudek
Edi Gathegi
Peter Jacobson
Kal Penn
Olivia Wilde
Steve Valentine
Noelle Drake
Lesli Linka Glatter Sara Hess Bandera de los Estados Unidos 20 de noviembre de 2007

Resumen: Un mago intenta hacer un truco de magia parecido al de Houdini al sumergirse en un tanque lleno de agua y tratar de escapar de él. Sin embargo su corazón se para. Mientras tanto House tiene que despedir a uno de sus médicos, pero los reta a conseguir la tanga de la Dra. Cuddy para que uno adquiera inmunidad y no ser despedido, entre tanto, House cree que el mago no tuvo ninguna enfermedad y lo hace para hacer creer que todo fue un accidente al fallar su show. House descubre que Cole hizo un trato con Cuddy para conseguir su tanga y lo despide. En este episodio se deja entrever que House era mago.
Diagnóstico: El primer caso de Lupus desde la primera temporada de House. 

79 (4-09) "Games
"Juegos"
Anne Dudek
Peter Jacobson
Kal Penn
Olivia Wilde
Matt DeCaro
Alex Weed
Nick McCallum
Eli Bildner
Jeremy Renner
Deran Sarafian Eli Attie Bandera de los Estados Unidos 27 de noviembre de 2007

Resumen: Un integrante de una banda de punk-rock, al parecer drogadicto, es hospitalizado y queda a cargo de Cameron; mientras tanto, House busca un nuevo caso porque Cuddy lo obliga a dar por terminada la selección de su nuevo equipo. Mientras tanto, Wilson descubre que confundió un carcinoma con inocuas lesiones por aspiración de talco, diagnosticando seis meses de vida a un hombre perfectamente sano. Contento, le comunica las buenas nuevas al paciente, pero este reacciona inesperadamente furioso. Al parecer, había vendido su casa y organizado un viaje, y tenía una deuda de 6.000 dólares. Wilson ofrece pagar la deuda, sintiéndose culpable del mal diagnóstico, pero el paciente quiere entablarle una demanda. Trece y Amber son despedidas, pero House tiene un as bajo la manga.
Diagnóstico: Rubeola contraída en el orfanato donde era voluntario y que había empeorado por su adicción a las drogas. 

80 (4-10) "It's a Wonderful Lie
"Qué mentira más maravillosa"
"Es una maravillosa mentira"
Janel Moloney
Liana Liberato
Jennifer Hall
Anthony Starke
Matt Shakman Pamela Davis Bandera de los Estados Unidos 29 de enero de 2008

Resumen: A una niña alpinista le empiezan a dar calambres, y a su madre se le duermen las manos y la deja caer. Después de eso le empiezan a sangrar los ojos, House le dice a Foreman que le taladren la cadera, para extraer médula, pero se dan cuenta que el hueso es más duro que el taladro. El Dr. Lawrence Kutner dice que es osteopetrosis Anhidrasa carbónica tipo 2, y le van a hacer pruebas, si es otro tipo de osteopetrosis, a la madre le quedan menos de 24 horas de vida. Este episodio transcurre en navidad, y House juega con su equipo al Amigo Invisible con el objeto que vuelva la rivalidad entre ellos.
Diagnóstico: Cáncer de células mamarias que durante la etapa embrionaria, se han formado en la pierna, no en la mama. 

81 (4-11) "Frozen
"Congelados"
Mira Sorvino
Jeff Hephner
David Straiton Liz Friedman Bandera de los Estados Unidos 3 de febrero de 2008

Resumen: En el momento en que la psiquiatra Cate Milton, a cargo de una investigación en el polo Sur, atiende una urgencia a su paciente, tiene un repentino dolor que le causa vómitos. Ellos están aislados en el polo Sur sin otro doctor además de ella. House la atiende por video en vivo, en el que ella participa en el diagnóstico diferencial, además de tener que practicar ella misma sus pruebas. Mientras tanto House manda a sus tres ayudantes a fastidiar a Cameron para que ella influya en el comité de presupuesto para reponer el servicio de cable en las habitaciones del Hospital, crea una inusual intimidad con Cate y sospecha que Wilson tiene alguna relación sentimental que le oculta.
Diagnóstico: Embolismo graso, generado por una quebradura oculta en un dedo del pie. 

82 (4-12) "Don't Ever Change
"No cambies nunca"
Laura Silverman
Eyal Podell
Deran Sarafian Doris Egan
Leonard Dick
Bandera de los Estados Unidos 5 de febrero de 2008

Resumen: House y su equipo encuentran a una mujer admitida en el hospital después de que ella sufriera un desmayo en su boda. Los resultados de los exámenes dan negativo para una serie de enfermedades comunes, lo cual lleva al equipo a sospechar un juego sucio. Cuando descubren que la mujer había sido una productora de música que vivía una vida desenfrenada, House insiste en que las personas no cambian tan fácilmente, y que aparentemente su decisión abrupta tendría algo que ver con su enfermedad. El marido insiste en que House trate a su esposa por su enfermedad, en vez de por su pasado, pero ella continúa enfermando más. El equipo debe diagnosticar rápidamente sin molestar las nuevas creencias religiosas de ella, antes de que sea muy tarde. Entre tanto, House está preocupado por la nueva relación de Wilson con una mujer cuya personalidad es notablemente similar a la de él mismo (Amber, una de las aspirantes).
Diagnóstico: Nefroptosis

83 (4-13) "No More Mr. Nice Guy
"No se puede ser tan bueno"
"No más señor amable"
Paul Rae
Chad Morgan
Deran Sarafian David Hoselton
David Shore
Bandera de los Estados Unidos 28 de abril de 2008

Resumen: House sospecha que un paciente de la sala de emergencias tiene un problema más grave que el diagnosticado inicialmente por E.R. basado en el hecho que el paciente es demasiado agradable. Un House escéptico cuestiona la disposición total del paciente, tanto que el equipo intenta llegar al fondo de su enfermedad, pero en desacuerdo que ser agradable sea un síntoma. House ordena un estudio de Neurosífilis, suponiendo que esta sea la causa de ser agradable en extremo, House convence a su equipo de realizarle la misma prueba pero este ha manipulado los resultados, esto para que crean que la Neurosífilis también le causaba un problema de personalidad. Entretanto, House y Amber están en conflicto acerca de cuánto tiempo pueden pasar cada uno con Wilson, y Cuddy demanda a House que le entregue informes sobre el rendimiento de su equipo.
Diagnóstico: Enfermedad de Chagas-Mazza

84 (4-14) "Living the Dream
"Vivir el sueño
"Viviendo el sueño"
Jason Lewis David Straiton Sara Hess
Liz Friedman
Bandera de los Estados Unidos 5 de mayo de 2008

Resumen: House está convencido que uno de los actores en su telenovela favorita, "Prescription Passion”, tiene una condición médica grave. Y él mismo tiene que hacerse cargo del asunto, cuando el actor y su propio equipo médico desechan su hipótesis, creyendo que no hay nada de malo con el guapo de la TV. Mientras tanto, muy para el deleite de House, Wilson y Amber tienen su primera pelea y Cuddy trata de mantener una buena apariencia cuando un inspector hace una visita inesperada al Princeton-Plaisboro.
Diagnóstico: Cinchonismo

85 (4-15) "House's Head
"La cabeza de House"
"En la cabeza de House"
Fred Durst Greg Yaitanes Peter Blake
David Foster
Russel Friend
Garrett Lerner
Bandera de los Estados Unidos 12 de mayo de 2008

Resumen: House tiene un accidente en autobús y pierde cuatro horas de su memoria. Lentamente recuerda que un pasajero cerca de él exhibía síntomas de una enfermedad mortal. Pero los detalles de quién era o cómo subió al autobús están bloqueados en su cerebro, y está desesperado en unir sus flashes repentinos a fin de salvar a alguien que aún no podría saber que se está muriendo. Al principio, cree que es el chofer pero al final del capítulo, recuerda una persona que House conoce. Fue premiado en 2008 con el Emmy a la mejor dirección de un episodio de serie dramática.
Diagnóstico: El condutor del autobús tenía un émbolo de aire resultado de un arreglo dental, pero éste no causó el accidente. 

86 (4-16) "Wilson's Heart
"El corazón de Wilson"
Fred Durst
Ivana Milicevic
Katie Jacobs Peter Blake
David Foster
Doris Egan
Russel Friend
Garrett Lerner
Bandera de los Estados Unidos 19 de mayo de 2008

Resumen: Las pistas dentro de la cabeza de House mantienen la clave para la condición de Amber y la amistad de él con Wilson es probada más allá de los límites, pués Wilson se preguntaba porqué Amber se encontraba con House en el autobús, y por los recuerdos turbios de House de la noche anterior al accidente, que amenazan con cambiar sus vidas por siempre. Wilson pide a House que arriesgue su vida por la de Amber, y éste trate de recuperar su memoria para salvarla. Mientras, Trece se da cuenta de que tiene huntington.
Diagnóstico: Debido a la pérdida de sus riñones en el accidente, Amber no pudo procesar la medicina que tomó para la gripe que tenía. Ésta le causó daños en el corazón, lo que terminó por matarla debido a un envenenamiento por amantadina

Quinta temporada

[14] Título original[14] (arriba)
Título en España[15] (medio)
Título en Hispanoamérica (abajo)
Estrella invitada Director[14] Guionista[14] Emisión[14]
87 (5-01) "Dying Changes Everything
"Morir lo cambia todo"
"Morir cambia todo"
Christine Woods
Jamie Rose
Eli Attie Deran Sarafian Bandera de los Estados Unidos 16 de septiembre de 2008

Resumen: Tras su tragedia personal, Wilson dimite de su puesto en el hospital, y renuncia a su amistad con House. Mientras tanto, Trece lucha con sus problemas médicos personales al ayudar en el tratamiento de una asistente ejecutiva con una personalidad similar a la suya.
Diagnóstico: Lepra lepromatosa difusa, contraída al viajar al extranjero. 

88 (5-02) "Not Cancer
"No es cáncer"
Felicia Day David Straiton David Shore
Lawrence Kaplow
Bandera de los Estados Unidos 23 de septiembre de 2008

Resumen: Un donante de organos es el responsable de la muerte de varios pacientes, y el equipo de House deberá trabajar para salvar a los dos últimos. Entretanto, House contrata a un investigador privado para que espíe a Wilson, para darse cuenta de que lo ha sacado de su vida, lo cual afectará a su desempeño en el caso.
Diagnóstico: Célula madre cancerosa

89 (5-03) "Adverse Events
"Sucesos adversos"
"Eventos adversos"
Breckin Meyer
Michael Weston
Andrew Bernstein Carol Green
Dustin Paddock
Bandera de los Estados Unidos 30 de septiembre de 2008
Bandera de España 11 de noviembre de 2008
Bandera de México 12 de mayo de 2009

Resumen: House y el equipo toman el caso de un artista que ha estado pintando retratos bizarros. Su enfermedad no diagnosticada distorsiona su percepción, y amenaza con destruir su carrera, sus relaciones y todo lo demás en su vida. El equipo pronto se encuentra con que él no ha vendido nada últimamente e ingresó a tres ensayos de drogas experimentales para pagar las cuentas. House debe descifrar el acertijo de cuales drogas están causando sus síntomas, antes de que sea muy tarde. Entretanto, House continúa haciendo que el investigador privado Lucas Douglas desentierre toda la suciedad posible de los miembros de su equipo, incluyendo el problema matrimonial de Taub.
Diagnóstico: Un bezoar en su estómago absorbió las drogas experimentales a las que se sometió, provocando todos sus síntomas. 

90 (5-04) "Birthmarks
"Marcas de nacimiento"
Diane Baker
Samantha Quan
Jack Conley
David Platt Doris Egan
David Foster
Bandera de los Estados Unidos 14 de octubre de 2008
Bandera de España 18 de noviembre de 2008
Bandera de México 12 de mayo de 2009

Resumen: Cuando House recibe el aviso que su padre ha muerto, le resta importancia a la noticia y descarta la idea de ir al funeral. Sin embargo, pronto es forzado a ir a pesar de sus protestas. Mientras tanto en Princeton Plainsboro, el equipo encuentra un caso de una joven adoptada por padres americanos que sufrió un colapso mientras estaba en China buscando a sus padres biológicos. Con House en ruta hacia el funeral de su padre, debe trabajar con el equipo para diagnosticar a la mujer vía teléfono celular. El equipo sospecha varios posibles diagnósticos y desórdenes genéticos, pero cuando el móvil de House muere, el equipo debe descubrir qué cosa House estaba tratando de decirles antes de que la condición de la chica empeore. Al final del capítulo Wilson regresa a su antiguo trabajo, pues reconoce que extraña a House. House descubre mediante una prueba de ADN que su padre en realidad, no era su padre biológico.
Diagnóstico: La paciente tenía agujas en el cerebro, clavadas poco después de su nacimiento (intentaron matarla al nacer al ver que era una niña), que presionaban determinadas zonas importantes, ocasionando toda la sintomatología descrita, y que se movieron cuando la paciente levantó una estatua religiosa que contenía en su interior un mecanismo en el que había imanes, los cuales desplazaron las agujas que presionaron en ciertas zonas del cerebro. 

91 (5-05) "Lucky Thirteen
"La suerte de Trece"
"La Trece de la suerte"
Michael Weston
Angela Gots
Helena Barret
Greg Yaitanes Liz Friedman
Sara Hess
Bandera de los Estados Unidos 21 de octubre de 2008

Resumen: Cuando Trece esta teniendo relaciones con otra mujer en su hogar, la otra mujer sufre de convulsiones y es llevada al hospital para que sea diagnosticada por House. Cuando este se entera de que la mujer había pasado la noche con Trece, House hace todo lo posible para entrometerse en la vida privada de su empleada. Foreman se preocupa por Trece y le da consejos para aceptar y vivir con la enfermedad que ella posee, pero ésta hace caso omiso de los consejos, y además desconfía de la mujer que dice estar enferma. Una vez que la paciente sufre serios síntomas y la empiezan a tratar para enfermedades terminales, Trece se empieza a enamorar de la paciente. Además, House vuelve a recurrir a Lucas para investigar a Wilson porque se dio cuenta de que su amigo le mintió; descubriendo al final que Wilson estaba ocultando un secreto sobre Cuddy (iba a adoptar a un bebé).
Diagnóstico: Síndrome de Sjögren que la llevo a contraer una infección por el hongo Candida

92 (5-06) "Joy
"Felicidad"
Salvator Xuereb
Joanna Koulis
Deran Sarafian David Hoselton Bandera de los Estados Unidos 28 de octubre de 2008

Resumen: Un hombre enfermo y viudo que apenas tiene trato con su hija tiene lapsos de perdida de memoria, y cuando esta al cuidado de House, se le suman otros síntomas, que son sonambulismo y sudar sangre. El equipo cree que puede tener algo que ver con el uso de cocaína que el hombre consumía estando sonámbulo. Mientras tanto, Cuddy esta intentando adoptar un bebé y House le critica cada decisión que toma, sin una razón clara. Al final del capítulo, Cuddy y House se besan y éste se marcha sin mediar palabra.
Diagnóstico: Fiebre mediterránea familiar. 

93 (5-07) "The Itch
"El picor"
"La picazón"
Jennifer Crystal Foley
Todd Louiso
Greg Yaitanes Peter Blake Bandera de los Estados Unidos 11 de noviembre de 2008

Resumen: Cuando un hombre agorafóbico cae misteriosamente enfermo y se rehúsa a salir de casa para recibir el tratamiento en el hospital, House y el equipo van donde él para ver que podría estar mal. Cameron asume el mando ya que ha tratado al paciente antes, y junto el equipo idean formas para traer el hospital a la casa del paciente, obviamente con la desaprobación de Cuddy. Pero cuando la condición del paciente empeora y sus opciones para tratarle dentro de su casa se han limitado enormemente, House y el equipo maquinan cómo meter al hombre en el hospital para la cirugía sin causarle algún trauma físico o ansiedad emocional. Entretanto, Cameron y Chase tratan de resolver algunos problemas en su relación, House trata con una molesta picazón que parece no poder rascar y a Wilson se le ocurren analogías acerca de la molesta situación de House.
Diagnóstico: Fragmentos de plomo en la cadera producto de un antiguo asalto que lo intoxicaron, provocando sus síntomas. 

94 (5-08) "Emancipation
"Emancipación"
Emily Rios James Hayman Pamela Davis
Leonard Dick
Bandera de los Estados Unidos 18 de noviembre de 2008

Resumen: El equipo tiene sobre el caso de una paciente de 16 años de edad, es una administradora de la fábrica que se puso enferma cuando de repente sus pulmones se llenaron de líquido, Foreman pide permiso a House para trabajar en ensayos médicos, a lo que este se niega. Mientras tanto la paciente emancipada comienza a simpatizar con Kutner, pero se van descubriendo sus mentiras conforme descubren nuevos síntomas. Foreman trabaja con el caso de un niño de 4 años con raros síntomas para probar a House de que puede manejar dos casos a la vez, perdiendo el control y pidiendo ayuda a Chase y Cameron. Mientras todo sucede, House cree que Wilson le esta tendiendo trampas para empujarlo hacia una relación con Cuddy.
Diagnóstico: La joven de 16 años sufre de Leucemia. El niño de 4 años tiene sobredosis de Hierro. 

95 (5-09) "Last Resort
"Último recurso"
"El último recurso"
Zeljko Ivanek Katie Jacobs Matthew V. Lewis Bandera de los Estados Unidos 25 de noviembre de 2008

Resumen: Un hombre entra al hospital y ve que no es atendido, luego entra a la oficina de la doctora Cuddy pero se encuentra con House y se marcha. Después entra con unas personas y con un arma diciendo que va empezar a matar personas si no lo curan. House comienza a buscar posibles enfermedades, cambiando rehenes por medicamentos; pero el raptor hace probar todas las medicinas en Trece.
Diagnóstico: Melioidosis

96 (5-10) "Let Them Eat Cake
"Deja que coman tarta"
"Dejalos comer pastel"
Samantha Shelton Deran Sarafian Russel Friend
Garrett Lerner
Bandera de los Estados Unidos 2 de diciembre de 2008

Resumen: Una gurú conocida por su "natural" estilo de vida se derrumba mientras filmaba un infomercial. Mientras tanto, Trece participa en un ensayo clínico de drogas para la enfermedad de Huntington dirigido por Foreman, lo cual le traerá recuerdos de su infancia y de su madre; Kutner trata a una paciente a través de una clínica on-line de consejos médicos bajo el nombre de House con ayuda de Taub; y Cuddy deberá trabajar en la oficina de House mientras reparan la suya, lo cual pone en una situación dudosa a House.
Diagnóstico: Coproporfiria Hereditaria, deficiencia genética de la enzima Coproporfirinigeno Oxidasa. 

97 (5-11) "Joy to the World
"Dulce navidad"
"Gozo para el mundo"
Meaghan Jette Martin
Lucas Till
David Straiton Peter Blake Bandera de los Estados Unidos 9 de diciembre de 2008

Resumen: Una adolescente se desmaya durante una fiesta de navidad de su preparatoria, vomita, queda en mal estado y es llevada al hospital; Foreman y Trece continúan trabajando juntos sobre los tratamientos contra la enfermedad de Huntington, logrando Trece una mejoría de salud; House da y recibe regalos dejando a su equipo desconcertado; House engaña a una pareja diciendoles que su hijo era producto de partenogenesis, solo para ganar la apuesta con Wilson acerca de si podria ser bueno con los pacientes; Cuddy recibe un regalo muy esperado; Trece y Foreman se besan.
Diagnóstico: Eclampsia, la chica era alcohólica y además tuvo un embarazo precoz, la chica resulta con enfermedades del corazón e hígado irreversible. 

98 (5-12) "Painless
"Un dolor de tres pares"
"Sin dolor"
Martin Henderson Andrew Bernstein Thomas Moran
Eli Attie
Bandera de los Estados Unidos 19 de enero de 2009

Resumen: Un hombre intenta suicidarse por no poder soportar el dolor. El equipo trata con diversos métodos, algunos poco convencionales, para poder acabar con su martirio. El caso se lo da Cameron a House para que tome conciencia que hay peores casos de dolor y aprenda a tratar bien a la gente. House debe lidiar con problemas estructurales en su hogar y Cuddy con la organización de su tiempo y trabajo; Trece decide tener una cita con Foreman.
Diagnóstico: Epilepsia

99 (5-13) "Big Baby
"Un bebé grande"
"Gran bebé"
Erika Flores Deran Sarafian David Foster
Lawrence Kaplow
Bandera de los Estados Unidos 26 de enero de 2009

Resumen: Cuddy decide pasar más tiempo en casa para cuidar de su bebé recién adoptado y da a Cameron la responsabilidad de vigilar a House. El equipo trata a una profesora de educación especial cuya profesionalidad es en realidad una patología. Foreman debe hacer una decisión muy peligrosa sobre la participación de Trece en su prueba de medicina.
Diagnóstico: Ductus arterioso persistente

100 (5-14) "The Greater Good
"Una buena causa"
"El mejor de los mejores"
Judith Scott
David Purdham
Lesli Linka Glatter Sara Hess Bandera de los Estados Unidos 2 de febrero de 2009
Bandera de España 24 de marzo de 2009
Bandera de México 16 de junio de 2009

Resumen: House y el equipo tomará en el caso de una mujer que se derrumbó en medio de una clase de cocina. Cuando se enteran de que el paciente abandonó su carrera como una renombrada investigadora de cáncer con el fin de lograr su propia felicidad, Wilson y Taub comienzan a preguntarse si en verdad son felices; Cuddy fastidia a House por el hecho de que no se puede quedar en casa con su bebé por estarlo vigilando. Mientras tanto Trece comienza a presentar efectos secundarios adversos debido al verdadero tratamiento experimental (antes tomaba placebos), y Foreman arriesgará todo para salvarla.
Diagnóstico: Endometriosis ectópica causada por la operación de un tumor benigno en el útero. 

101 (5-15) "Unfaithful
"Descreído"
"Infiel"
Jimmi Simpson Greg Yaitanes David Hoselton Bandera de los Estados Unidos 16 de febrero de 2009

Resumen: Cuando un sacerdote que está en su refugio, ve un Jesús sangrante levitando en la puerta y cree que son alucinaciones, él es admitido en Emergencias. House toma el caso como una distracción para el equipo mientras confronta a Foreman y a Trece acerca de su relación de pareja. El equipo pronto se entera de que el sacerdote había estado involucrado en un escándalo de abusos deshonestos que dio lugar a que él perdiera su fe. Sin embargo, cuando están a punto de descartar el caso, la condición del paciente toma un drástico giro hacia lo peor, y House se enfrenta con su pasado y sus creencias.
Diagnóstico: Síndrome de Wiskott-Aldrich

102 (5-16) "The Softer Side
"El lado más amable"
"El camino más fácil"
Dominic Scott Kay
Julia Campbell
Ben Reed
Deran Sarafian Liz Friedman Bandera de los Estados Unidos 23 de febrero de 2009

Resumen: El equipo encuentra a un niño que se desmayó debido a un dolor pélvico agudo después de jugar baloncesto. Las pruebas revelan que tiene mosaicismo genético, posee ADN masculino y femenino; los padres informan a House y al equipo que el niño ignora su condición. Ellos conscientemente escogieron un género para él cuando nació y lo criaron acorde, nunca contándole sobre su condición única. Sin embargo, cuando su salud empeora y su vida es amenazada, los padres se preguntan si hicieron la decisión correcta. Entretanto, Cuddy y Wilson sospechan que algo está mal con House cuando comienza a actuar mucho más amable. Cuando descubren la impactante respuesta, deben afrontar el hecho que House puede haber cambiado para siempre. Finalmente House tiene que decidir entre la cura a su dolor o conservar su trabajo.
Diagnóstico: Originalmente deshidratación, posterior daño de organos provocada porque los riñones no pudieron procesar el material de contraste del MRI. 

103 (5-17) "The Social Contract
"El contrato social"
Jay Karnes Andrew Bernstein Doris Egan Bandera de los Estados Unidos 9 de marzo de 2009

Resumen: House y el equipo toman el caso de Nick, un editor de libros que pierde su inhibición y comienza a insultar a sus compañeros de trabajo en una cena la noche antes de caer enfermo. El equipo se da cuenta de que Nick tiene una inhibición del lóbulo frontal, lo cual ha dado lugar a que él pierda su filtro y vocalice todos sus pensamientos más íntimos, resultando en arrebatos extremadamente insultantes. La libertad de expresión de Nick se presta para algunos comentarios divertidos y penetrantes con respecto al equipo, sin embargo, él debe enfrentarse a las consecuencias de ser incapaz de mentirle a su mujer y a todos los demás importantes en su vida. Entretanto, House sospecha que Wilson y Taub mantienen algo lejos de él cuándo atrapa a ambos en una mentira. House está decidido a llegar al fondo de esto.
Diagnóstico: Síndrome de Doege-Potter

104 (5-18) "Here Kitty
"Ven, gatita"
"El gato del adiós"
Judy Greer Juan José Campanella Peter Blake Bandera de los Estados Unidos 16 de marzo de 2009

Resumen: House y el equipo toman el caso de Morgan quien trabaja en un asilo de ancianos con un gato-mascota que sólo duerme junto a personas que están a punto de morir; y hace eso con una alarmantemente exactitud. House la descarta como un trabajo chiflado, pero está intrigado con la aseveración acerca del gato y se dispone a desmentir la teoría de Morgan. Cuando ella cae seriamente enferma, él y el equipo se ven forzados a llegar al fondo de su misteriosa enfermedad. Entretanto, Taub lucha con sus finanzas y reconecta en la clínica a un viejo amigo de la secundaria cuyos éxitos comerciales ofrecen a Taub una oportunidad empresarial que previamente no había considerado.
Diagnóstico: Cáncer de apéndice. En realidad, el gato no pronosticaba nada. Sólo buscaba calor a través de todos los pacientes. 

105 (5-19) "Locked In
"Encerrado"
Mos Def Dan Attias Russel Friend
Garret Lerner
David Foster
Bandera de los Estados Unidos 30 de marzo de 2009

Resumen: Es un episodio especial de House, filmado y narrado en su mayoría desde la perspectiva de un paciente, estrella invitada Mos Def como Lee, un hombre que se despierta en Nueva York después de un accidente en bicicleta, incapaz de moverse o comunicarse en cualquier forma. House, que se hirió en un accidente en moto, ocupa la cama junto a Lee en el hospital y rápidamente fastidia a los doctores que los tratan a ambos, insistiendo en que Lee tiene el "Síndrome de Enclaustramiento" (Locked-in Syndrome). Después que House logra que Lee sea trasladado al Princeton Plainsboro, el equipo está en el caso para intentar "liberarlo". Entretanto, Wilson sospecha que House esconde algo cuando este se rehúsa a decir por qué estaba en Nueva York.
Diagnóstico: Sindrome de Enclaustramiento; derivado de la enfermedad de WEIL o "Leptospirosis". 

106 (5-20) "Simple Explanation
"Una sencilla explicación"
"Una simple explicación"
Colleen Camp
Meat Loaf
Greg Yaitanes Leonard Dick Bandera de los Estados Unidos 6 de abril de 2009

Resumen: Charlotte, una mujer mayor que ha pasado los últimos seis meses cuidando a su marido moribundo Eddie, es llevada rápidamente al Princeton Plainsboro después de colapsar debido a un paro respiratorio. La pareja se convierte en un misterio doble para el equipo cuando Eddie comienza a mejorar mientras la condición de Charlotte empeora. Lo previamente inconcebible se materializa cuando parece ser que Charlotte morirá antes que Eddie, y el equipo se verá forzado a hacer una difícil decisión. Mientras tanto el equipo se encuentra desconcertado debido al repentino suicidio del Dr. Kutner. House y el equipo tratan de encontrar las razones del porqué lo cometió, mientras viven un doloroso luto.
Diagnóstico: Leishmaniasis visceral (Charlotte), Blastomicosis o Enfermedad de Gilchrist (Eddie). 

107 (5-21) "Saviors
"Salvadores"
"Redentores"
Tim Rock
Lindsey McKeon
Matthew Penn Eli Attie
Thomas L. Moran
Bandera de los Estados Unidos 13 de abril de 2009

Resumen: Cameron pospone sus vacaciones con Chase para pedirle a House aceptar el caso de un fanático medioambiental que colapsó en una protesta con síntomas inexplicables. Aunque sospecha de los motivos de Cameron, House acepta. Dado que ella lo instó a tomar el caso tan enérgicamente, House obliga a Cameron a tomar el mando y realizar muchas de las pruebas en el paciente. Entretanto, House está dudoso de la nueva dieta saludable de Wilson. Recupera su confianza en su "don" al diagnosticar al paciente, ya que creía estar loco al no haber preevisto nada sobre la muerte de Kutner. Al final del episodio ve a Amber.
Diagnóstico: Esporotricosis

108 (5-22) "A House Divided
"House dividido"
Ryan Lane
Clare Carey
Anne Dudek
Greg Yaitanes Matthew V. Lewis
Liz Friedman
Bandera de los Estados Unidos 27 de abril de 2009

Resumen: Un joven sordo llamado Seth sufre un colapso después de "escuchar" explosiones mientras competía en un combate de lucha y es llevado al Princeton Plainsboro. Cuando Seth pierde la visión en un ojo y su condición empeora, el equipo afronta un dilema ético implicando la testaruda decisión de su madre de renunciar a los implantes cocleares alegando que es decisión del chico. House empieza a planear la despedida de soltero de Chase y es retirado del caso del chico al poner el implante sin autorizacion, mientras tanto, trata de lidiar con la misteriosa Amber aparecida en su mente, ella le deja en claro que es parte de él, y no un fantasma, dandole consejos sobre el diagnostico del chico y sobre la despedida de Chase. House le pide a Cuddy pastillas para poder dormir, al ver que "Amber" es peligrosa, porque deja salir sus deseos más oscuros.
Diagnóstico: Sarcoidosis

109 (5-23) "Under My Skin
"Bajo mi piel"
Carlos Mercado David Straiton Pamela Davis
Lawrence Kaplow
Bandera de los Estados Unidos 4 de mayo de 2009

Resumen: House y el equipo toman el caso de una bailarina cuyos pulmones colapsan en medio de un ensayo. Cuando el tratamiento produce que su piel se desprenda, la bailarina afronta no sólo el prospecto de nunca bailar otra vez sino también de morir de una forma agónica. El equipo debe usar cuidadosamente su imaginación para crear formas de diagnosticar y tratar su delicado cuerpo sin matarla. Entretanto, House continúa padeciendo alucinaciones con Amber, lo que él solo atribuye a su prolongado insomnio y está dispuesto a tomar medidas desesperadas para aliviarlo. Finalmente, pensando en dimitir, accede a contarle todo a Cuddy y solicitar su ayuda para dejar la Vicodina, no sin antes someterse a una larga noche de desintoxicación.
Diagnóstico: Gonorrea

110 (5-24) "Both Sides Now
"Ahora los dos lados"
"Ambos lados de la moneda"
Carl Reiner
Ashton Holmes
Maria Thayer
Greg Yaitanes Doris Egan Bandera de los Estados Unidos11 de mayo de 2009

Resumen: House y el equipo están intrigados con Scott, un hombre cuyo cerebro izquierdo y derecho operan independientemente, dejándolo con dos personalidades distintas y ningún control sobre sus acciones. Mientras los dos lados del cerebro de Scott luchan por el dominio, sus personalidades enfrentadas dificultan cada vez más al equipo descubrir lo que causa el problema. Entretanto, House intenta enfadar a Cuddy para descubrir lo que ella siente por él. House acepta internarse en un hospital psiquiátrico debido a sus recurrentes alucinaciones y, finalmente, delirio -la larga noche de desintoxicación y sexo con Cuddy no fue más que una nueva alucinación-. La Dr.Cameron se casa con el Dr.Chase, también hay una breve aparición de Kutner al final del capítulo.
Diagnóstico: Síndrome de la mano extraña; problemas cardiacos causados por una alta cantidad de Propilenglicol en el desodorante; Cáncer de páncreas (del viejo que consulta a House por unos graznidos); Cuadro psicótico provocada por adicción al Vicodin (House). 

Sexta temporada

Artículo principal: Sexta temporada de House

House M.D. comenzó su sexta temporada el 21 de septiembre de 2009 en Estados Unidos, con un capítulo de estreno de dos horas. Este capítulo titulado "Broken" (Roto) fue filmado en el Hospital Psiquiátrico Graytone Park en New Jersey.

La temporada 6 será de 22 episodios, dos menos que la cantidad usual. En España la temporada comenzó a transmitirse en formato de V.O.S. el 2 de octubre del 2009 a través de FOX España, y doblada el 15 de octubre en forma de premier en Cuatro, las emisiones continuadas comenzaron el 27 de octubre a través del primero. En Latinoamérica la temporada comenzó a transmitirse el 22 de octubre de 2009 por Universal Channel, un mes después de su estreno en Estados Unidos.

# Titulo Original Titulo España Titulo Latinoamérica Estreno EE.UU. Estreno España Estreno Latinoamérica
111 (1)
"Broken (Part 1)" Roto (Parte 1) 21 de septiembre de 2009 15 de octubre de 2009 22 de octubre de 2009
112 (2)
"Broken (Part 2)" Roto (Parte 2) 21 de septiembre de 2009 15 de octubre de 2009 22 de octubre de 2009
113 (3)
"Epic Fail" Fracaso rotundo 28 de septiembre de 2009 3 de noviembre de 2009 29 de octubre de 2009
114 (4)
"The Tyrant" El tirano 5 de octubre de 2009 10 de noviembre de 2009 5 de noviembre de 2009
115 (5)
"Instant Karma" 12 de octubre de 2009 12 de noviembre de 2009
116 (6)
"Brave Heart" 19 de octubre de 2009 19 de noviembre de 2009
117 (7)
"Known Unknowns" 9 de noviembre de 2009
118 (8)
"Teamwork" 16 de noviembre de 2009
119 (9)
"Ignorance is Bliss" 23 de noviembre de 2009
120 (10)
"Wilson" 30 de noviembre de 2009

DVD

Temporada Códigos regionales DVD
Región 1 Región 2 Región 4
Fecha Discos Fecha Discos Fecha Discos
1[19] 30 de agosto de 2005[20] 3[21] 27 febrero de 2006[22] 6[22] 12 de julio de 2006[23] 6[23]
2[24] 22 de agosto de 2006[20] 6[25] 23 de octubre de 2006[26] 6[26] 25 de octubre de 2006[23] 6[23]
3[27] 21 de agosto de 2007[20] 5[28] 19 de noviembre de 2007[29] 6[29] 19 de septiembre de 2007[23] 6[23]
4[30] 19 de agosto de 2008[20] 4[31] 27 de octubre de 2008[32] 4[32] 20 de agosto de 2008[23] 4[23]
5[33] 25 de agosto de 2009[20] 5[34] 5 de octubre de 2009[35] 6[35] 16 de septiembre de 2009[23] 6[23]

Los DVDs han sido lanzados con los códigos regionales 1, 2 y 4 como paquetes de cada temporada completa.[20] [22] [23] [26] [29] [32] [35] Todas las temporadas han sido registradas en formato widescreen original, salvo la primera que está grabada en formato fullscreen.

En los Estados Unidos la primera temporada fue relanzada el 10 de febrero de 2009 en formato widescreen.[20] Existe un paquete que abarca las temporadas 1 y 2, de 12 discos,[36] y otro de las temporadas 3 y 4, de 9 discos,[37] lanzados ambos el 19 de mayo de 2009. Se lanzó también un paquete con las cuatro primeras sesiones, pero luego fue discontinuado.[38]

En el Reino Unido, el estándar región 2 se liberó en paquete que incluye las tres primeras temporadas el 19 de noviembre de 2007,[39] y otro paquete con las primeras cuatro temporadas el 27 de octubre de 2008, siendo luego discontinuado.[40] En Australia, el estándar región 4 su lanzamiento fue en paquete que incluye las tres primeras temporadas, el 5 de diciembre de 2007, y otro paquete con las primeras cuatro temporadas el 19 de noviembre de 2008.

En México salio a la venta la quinta temporada completa y también un paquete que incluye desde la primera hasta la quinta temporada.

Referencias

  1. Robert Bianco (14 de noviembre de 2004). «There's a doctor worth watching in 'House'» (en inglés) págs. D1. USA Today. Consultado el 30 de diciembre de 2006.
  2. a b David Hochman (Febrero de 2009). «Playboy Interview: Hugh Laurie» Playboy. p. 31–36 + 105.
  3. Mike Duffy «House calls: TV doctor's bedside manner is atrocious, but if you're sick, he's the one you want» Detroit Free Press.
  4. Alan Sepinwall (16 de septiembre 2008). «Sepinwall on TV: 'House' season five review» (en inglés). The Star-Ledger. Consultado el 22 de noviembre de 2008.
  5. Peter Johnson (22 de octubre 2007). «'House' story line keeps the actors on edge» (en inglés). USA Today. Consultado el 23 de mayo de 2009.
  6. «Dr. House Gets a New Team» (en inglés). US Magazine (18 de julio 2007). Consultado el 20 de diciembre de 2008.
  7. Kelly Jane Torrance (5 de septiembre 2006). «Gentler Dr. House returns? Yes.. maybe; Season three premiere of Fox medical drama has dark undertones» The Washington Times.
  8. Allie Shea (29 de febrero 2008). «House, M.D. co-producer offers advice» (en inglés). The Daily Princetonian. Consultado el 23 de mayo de 2009.
  9. AFP (12 de junio 2009). «'House' Is World's Most Popular TV Show» (en inglés). Yahoo News. Consultado el 15 de junio de 2009.
  10. a b c d e f «House Temporada 1 guía» (en inglés). film.com. Consultado el 2 de octubre de 2009.
  11. a b c d e f «House Temporada 2 guía» (en inglés). film.com. Consultado el 2 de octubre de 2009.
  12. a b c d e f «House Temporada 3 guía» (en inglés). film.com. Consultado el 2 de octubre de 2009.
  13. a b c d e f «House Temporada 4 guía» (en inglés). film.com. Consultado el 2 de octubre de 2009.
  14. a b c d e f «House Temporada 5 guía» (en inglés). film.com. Consultado el 2 de octubre de 2009.
  15. a b c d e canal Cuatro. «House M.D. Brutalmente honesto – "Títulos"» (en español). Consultado el 2 de octubre de 2009.
  16. Byrne, Bridget. «Sela Ward Brings Heart to 'House'», Washington Post, 7 de noviembre de 2005. Consultado el 10 de abril de 2009.
  17. «No Reason». {{{enlaceserie}}}. FOX. 2006-05-23. N.º 24, Temporada 2.
  18. Demoraes, Lisa. «Fox Crushes the Competition», Washington Post, 1 de junio de 2006, p. C07. Consultado el 24 de mayo de 2009.
  19. Imagen del DVD Temporada 1
  20. a b c d e f g «House on DVD, Release Info, News». TVShowsOnDVD.com. Consultado el 2 de octubre 2009.
  21. «House Season 1 Región 1 Discs». amazon. Consultado el 2 de octubre 2009.
  22. a b c «House Season 1 Región 2». amazon. Consultado el 2 de octubre 2009.
  23. a b c d e f g h i j k «House Región 4 releases». DVD Orchard. Consultado el 2 de octubre 2009.
  24. Imagen del DVD Temporada 2
  25. «House Season 2 Región 1 Discs». amazon. Consultado el 2 de octubre 2009.
  26. a b c «House Season 2 Región 2». amazon. Consultado el 2 de octubre 2009.
  27. Imagen del DVD Temporada 3
  28. «House Season 3 Región 1 Discs». amazon. Consultado el 2 de octubre 2009.
  29. a b c «House Season 3 Región 2». amazon. Consultado el 2 de octubre 2009.
  30. Imagen del DVD Temporada 4
  31. «House Season 4 Región 1 Discs». amazon. Consultado el 2 de octubre 2009.
  32. a b c «House Season 4 Región 2». amazon. Consultado el 2 de octubre 2009.
  33. Imagen del DVD Temporada 5
  34. «House Season 5 Región 1 Discs». amazon. Consultado el 2 de octubre 2009.
  35. a b c «House Season 5 Región 2». amazon. Consultado el 2 de octubre 2009.
  36. «House Season 1-2 Box Set Región 1 release». amazon. Consultado el 2 de octubre 2009.
  37. «House Season 3-4 Box Set Región 1 release». amazon. Consultado el 2 de octubre 2009.
  38. «House Season 1-4 Box Set Región 1 release». amazon. Consultado el 2 de octubre 2009.
  39. «House Season 1–3 Box Set Región 2 release». amazon. Consultado el 2 de octubre 2009.
  40. «House Season 1-4 Box Set Región 2 release». amazon. Consultado el 2 de octubre 2009.

Enlaces externos

Obtenido de "Anexo:Episodios de House"

Wikimedia foundation. 2010.

Mira otros diccionarios:

  • Anexo:Episodios de House — Grafiti con la figura del doctor House en Sevilla, (España) Este artículo contiene información y resúmenes de los episodios de la serie de televisión estadounidense House. House es un drama médico estadounidense que se estrenó en la …   Wikipedia Español

  • House (serie de TV) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase House. House M. D. Título House (España) Gregory House: Diagnóstico Médico (Temp. 1 …   Wikipedia Español

  • House of Anubis — Título El misterio de Anubis (Latinoamérica) Misterio en Anubis (España) Género Misterio Drama Creado por …   Wikipedia Español

  • House M. D. — Para otros usos de este término, véase House. House M.D. Título House (España) Dr. House (Hispanoamérica) Género Drama médico …   Wikipedia Español

  • House's Head — Episodio de House Título En la cabeza de House (Hispanoamérica) La cabeza de House (España) …   Wikipedia Español

  • House of Mouse — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

  • House contra Dios — Este artículo o sección necesita una revisión de ortografía y gramática. Puedes colaborar editándolo (lee aquí sugerencias para mejorar tu ortografía). Cuando se haya corregido, borra este aviso por favor …   Wikipedia Español

  • House Fancy — Episodio de Bob Esponja Título Casa Elegante Latinoamérica y España Episodio nº 101a Temporada 6 Estrellas invitadas …   Wikipedia Español

  • Episodios de Dirty Sexy Money — Saltar a navegación, búsqueda This is an episode list for the comedy drama television series Dirty Sexy Money. The series will have run on ABC for two seasons from September 26, 2007 to August 8, 2009. The program revolves around the Darlings,… …   Wikipedia Español

  • House of Carters — Reparto Nick Carter, Aaron Carter, Angel Charisma Carter, Leslie Barbara Carter, B.J. Carter Sintonía de cabecera Let It Go (Nick Carter) País de origen …   Wikipedia Español


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.