Dazibao

Dazibao

Dazibao

Afiches en Pekín, 2005.

El término dazibao chino tradicional: 大字報, chino simplificado: 大字报, pinyin: dàzìbào, literalmente "periódico a grandes caracteres") es utilizado para designar un tipo de periódico manuscrito usando caracteres chinos de gran tamaño. Constituían afiches redactados por un ciudadano común con un tema político o moral y pegados en muros para ser leídos por el público. El término correcto es "dazibao" aunque, a veces, se escribe "dacibao", que respeta mejor las reglas ortográficas del español.

La expresión de la opinión pública por medio de afiches es una tradición que se remonta a la China imperial. Algunos viajeros cuentan que los ciudadanos descontentos escribían o imprimían afiches para criticar al gobierno del magistrado imperiales, los cuales eran pegados en la ciudad e incluso delante del tribunal, sede de la magistratura. Luego, el pueblo se reunía en torno a los afiches para comentarlos.[1]

Los dazibaos se hicieron más comunes cuando las tasas de alfabetización se incrementaron después de la revolución de 1911. También incorporaron periodos de circulación limitadas y panfletos que se pretendía estuvieran desplegados públicamente.

Referencias

  1. ↑ Evariste Huc. L'Empire Chinois, capítulo 13, Université du Québec, Classiques des sciences sociales

Enlaces externos

Obtenido de "Dazibao"

Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Mira otros diccionarios:

  • dazibao — [ da(d)zibao ] n. m. • v. 1970; mot chin. ♦ Journal mural chinois, souvent manuscrit, affiché dans les lieux publics. Des dazibaos. ● dazibao nom masculin (mot chinois) En Chine, grand journal mural écrit à la main, soit par les propagandistes du …   Encyclopédie Universelle

  • dazibao — (Del chino dàzìbào, de dà, grande, zi, carácter y bào, periódico). m. En la República Popular China, periódico mural a veces manuscrito, generalmente de contenido político, expuesto en lugares públicos …   Diccionario de la lengua española

  • Dazibao — Le dazibao (chinois traditionnel 大字報, chinois simplifié 大字报, pinyin dàzìbào, littéralement « journal à grands caractères ») en Chine est une affiche rédigée par un simple citoyen, traitant d un sujet politique ou moral, et placardée… …   Wikipédia en Français

  • dazibao — (Voz china.) ► sustantivo masculino PERIODISMO Periódico mural chino expuesto en calles y plazas para información pública. * * * dazibao. (Del chino dàzìbào, de dà, grande, zi, carácter y bào, periódico). m. En la República Popular China,… …   Enciclopedia Universal

  • dazibao — noun A wall mounted newspaper etc., as a popular form of communication in China. There are also artifacts like a poster called a dazibao, from 1968. The big Chinese characters on the poster form political slogans and names of public enemies. The… …   Wiktionary

  • dazibao — /dah dzee bow /, n., pl. dazibaos. (in China) a wallposter. [1970 75; < Chin dàzì bào lit., big letter newspaper] * * * …   Universalium

  • dazibao — da·zi·bà·o, da·zi·bà·o s.m.inv. var. → dazebao …   Dizionario italiano

  • dazibao — V. dazebao …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • dazibao — /dah dzee bow /, n., pl. dazibaos. (in China) a wallposter. [1970 75; < Chin dàzì bào lit., big letter newspaper] …   Useful english dictionary

  • zibao — dazibao …   Dictionnaire des rimes

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”