Caracteres chinos simplificados


Caracteres chinos simplificados
Chino simplificado
Tipo Logográfico
Idiomas Idioma chino
Época Desde 1956
ISO 15924 Hans

Los caracteres chinos simplificados (chino simplificado: 简体中文, chino tradicional: 簡體中文, pinyin: jiǎntǐ zhōngwén o hans según ISO 15924) son el conjunto de caracteres de escritura del idioma chino resultante del proceso de simplificación de los caracteres chinos llevado a cabo por el gobierno de la República Popular China en la segunda mitad del siglo XX.

El proceso de simplificación consistió básicamente en eliminar trazos y sustituir las formas de aquellos caracteres tradicionales que tienen una escritura especialmente compleja por otras más sencillas. Algunos caracteres fueron simplificados aplicando ciertas reglas; por ejemplo, sustituyendo ciertos radicales (subdivisión regular de un carácter) por una variante más simple. Otros caracteres fueron simplificados de forma arbitraria, de manera que son muy diferentes e imposibles de deducir a partir del carácter tradicional. Finalmente, muchos caracteres (en general los que tienen relativamente pocos trazos) no fueron simplificados, de manera que se escriben idénticamente tanto en escritura simplificada como en escritura tradicional.

A partir del proceso de simplificación2 existen dos sistemas de escritura estándar para el chino: mientras que en la China continental se utiliza el chino simplificado, el chino tradicional continúa utilizándose en Taiwán, Hong Kong y Macao.

Los caracteres simplificados se conocen en chino normalmente chino tradicional: 簡體字, chino simplificado: 简体字, que significa "caracteres de forma simple". También se les llama, aunque es menos frecuente, chino tradicional: 簡化字, chino simplificado: 简化字, "caracteres simplificados".


Véase también


Wikimedia foundation. 2010.

Mira otros diccionarios:

  • Caracteres chinos tradicionales — Chino tradicional Tipo Logográfico Idiomas Idioma chino Época Desde el siglo V d. C. ISO 15924 Hant …   Wikipedia Español

  • Simplificación de los caracteres chinos — La simplificación de los caracteres chinos es el proceso de reforma de la escritura china que tuvo lugar en la segunda mitad del siglo XX, cuando el gobierno de la República Popular China promovió la adopción de un sistema de caracteres… …   Wikipedia Español

  • Codificación de caracteres chinos — En ámbito informático, una codificación de caracteres chinos se usa para representar texto escrito en los lenguajes comúnmente identificados como CJK (por las siglas en inglés): chino, japonés y coreano, y vietnamita arcaico. Algunas de estas… …   Wikipedia Español

  • Sinograma — En negro a la izquierda la palabra sinograma (literalmente carácter han ) escrita en forma tradicional, en rojo a la derecha en chino simplificado …   Wikipedia Español

  • Idioma chino — «Chino» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Chino (desambiguación). Chino 汉语 (Hànyǔ), 中文 (Zhōngwén) Hablado en  China …   Wikipedia Español

  • Carácter chino — Se ha sugerido que este artículo o sección sea fusionado en Escritura china (discusión). Una vez que hayas realizado la fusión de artículos, pide la fusión de historiales aquí. Para una visión general de su uso en toda Asia del Este, véase… …   Wikipedia Español

  • Ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Pekín 2008 — Saltar a navegación, búsqueda Vista exterior de la ceremonia de apertura La Ceremonia de apertura de los XXIX Juegos Olímpicos se celebró el 8 de agosto de 2008 en el Estadi …   Wikipedia Español

  • Anexo:Historia de Mozilla Firefox — Contenido 1 Primeras versiones 1.1 Inicios 1.2 Nombramiento …   Wikipedia Español

  • Mozilla Firefox — «Firefox» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Firefox (desambiguación). Mozilla Firefox …   Wikipedia Español

  • Tashkurgán — Para otros usos de este término, véase Tashkurgán (desambiguación). La ciudadela o fortaleza en 1909. Tashkurgán o Tashikuergan ( en sinogramas :塔什库尔干镇; en pinyin escrito con caracteres románicos: Tǎshíkùěrgān Zhen) es una antiquísima ciudad …   Wikipedia Español


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.