Katoli (anime)


Katoli (anime)

Katoli (anime)

Katoli
牧場の少女カトリ
(Makiba no shōjo katori)
Katoli
Dirección Hiroshi Saitô
Estudio Nippon Animation
Cadena televisiva Fuji TV
Producción Takaji Matsudo
Música Hideki Fuyuki
8 de enero de 1984
23 de diciembre de 1984
Duración 23 min.
Episodios 49
Ficha en Internet Movie Database
Ficha en Anime News Network

Katoli (牧場の少女カトリ "Makiba no shōjo katori"?) es una serie de anime basada en la novela finlandesa Paimen, piika ja emäntä ("Pastora, niña y sirvienta") de Auni Nuolivaara. La serie fue emitida originalmente en Japón en el año 1984, parte del contenedor infantil World Masterpiece Theater o Meisaku de Nippon Animation. El contenedor había antes y después producido una gran variedad de series de animación basadas en diferentes obras literarias infantiles; entre ellas estaban "Las montañas de Ana" (1983) y "La princesa Sara" (1985). En España, la serie fue emitida en el año 1994[1] en las mañanas de verano de Antena 3 como parte del contenedor infantil Tras 3 tris, buenos días, logrando poco éxito.

Contenido

Trama

Han pasado tres años desde que la madre de la pequeña Katoli se ha marchado a Alemania, dejando a su hija atrás en Finlandia, donde ella vive ahora con sus abuelos. Con Finlandia aún bajo dominación rusa, los habitantes de estas tierras han tenido pocas noticias del extranjero y nadie sabe si la niña volverá a ver a su madre. Aún peor, las cosas en la granja de los abuelos de Katoli no van bien, la cosecha ha sido pequeña, su única vaca ha sido matada por un oso y la familia enfrenta grandes problemas económicos. Katoli quiere ayudar y por eso consigue un trabajo en una granja vecina; para una niña de tan solo nueve años las duras tareas de la granja resultan duras y cansadas aún con todo su entusiasmo y buen humor, que es lo que la mantiene en pie.

Curiosidades

El nombre original de la protagonista era "Katri", pero sin embargo, la mayoría de los japoneses tienen dificultad al pronunciar la "R" y producen en lugar la "L", por eso el título de la serie llegó a algunos países en Europa como "Katli", o "Katoli" como en España y Alemania. Otros países cambiaron el nombre un poco, "Katy" (o "Kati") en Italia y otros lo cambiaron del todo como en Holanda, donde la serie se llama "Nathalie".

Temas musicales

  • Japón: (Inicio) "Love With You", (Cierre) "Kaze no Komoriuta" cantadas por Chie Kobayashi.
  • España: "Dulce Katoli"

Letra de la canción española

"Dulce Katoli"

Es Katoli, dulce Katoli,
Es Katoli, dulce Katoli.

Cuando vayas de paseo por el campo,
Una granja en tu camino encontrarás.
En ella vive nuestra amiga Katoli,
Una niña llena de felicidad.

De cabellos de oro como el sol,
Dulce Katoli, Katoli.
Aire de ternura hay en su voz,
Dulce Katoli, dulce Katoli.

Colabora en las faenas de la granja,
Y también en las tareas del hogar.
La verás jugar por la verde pradera,
Caminar tranquilamente junto al mar.

De cabellos de oro como el sol,
Dulce Katoli, Katoli.
Aire de ternura hay en su voz,
Dulce Katoli, dulce Katoli.

Es Katoli, dulce Katoli.

Referencias

  1. «27 maig/2 juny 1994» (en catalán) (PDF). La Fura. Consultado el 2008-09-18.

Enlaces externos

World Masterpiece Theater
Calpis Comic Theater: Dororo and Hyakkimaru - Moomin - Andersen Stories - New Moomin - Fábulas del Bosque Verde - Heidi
Calpis Children's Theater: El perro de Flandes - Marco - Rascal, el mapache
Calpis Family Theater: Sin familia
World Masterpiece Theater: Ana de las Tejas Verdes - Las aventuras de Tom Sawyer - La familia de los robinsones suizos - Lucy - Las montañas de Ana - Katoli - La princesa Sara
House Foods World Masterpiece Theater: Pollyanna - Mujercitas - El pequeño Lord - Las aventuras de Peter Pan - Papá Piernas Largas - Sonrisas y lágrimas - Jackie y su mascota - Los chicos de Jo
World Masterpiece Theater: Tico de los siete mares - Los cielos azules de Romeo - Lassie - Remy, la niña sin hogar
House Foods World Masterpiece Theater: Los miserables - El largo viaje de Porphy - Antes de las Tejas Verdes
Otros artículos relacionados: Hayao Miyazaki - Nippon Animation - Isao Takahata
Obtenido de "Katoli (anime)"

Wikimedia foundation. 2010.

Mira otros diccionarios:

  • Katoli — 牧場の少女カトリ (Makiba no shōjo katori) Dirección Hiroshi Saitô Estudio Nippon Animation Cadena televisiva …   Wikipedia Español

  • La princesa Sara (anime) — Saltar a navegación, búsqueda La princesa Sara 小公女セーラ (Shōkōjo Sēra) Dirección Fumio Kurokawa Estudio Nippon Animation Cadena televisiva …   Wikipedia Español

  • Las montañas de Ana (anime) — Saltar a navegación, búsqueda Las montañas de Ana アルプス物語 わたしのアンネット (Arupusu monogatari watashi no annetto) Dirección Kōzō Kusuba, Kōzō Kuzuha Estudio Nippon Animation …   Wikipedia Español

  • El perro de Flandes (anime) — Saltar a navegación, búsqueda El perro de Flandes フランダースの犬 (Furandāsu no inu) Anime Dirección Yoshio Kuroda Estudio …   Wikipedia Español

  • El pequeño lord (anime) — Saltar a navegación, búsqueda El pequeño lord 小公子セディ (Shōkōshi Sedi) Anime Dirección Kōzō Kuzuha Estudio Nippon Animati …   Wikipedia Español

  • El largo viaje de Porphy (anime) — Saltar a navegación, búsqueda El largo viaje de Porphy ポルフィの長い旅 (Porufi no nagai tabi) Dirección Tomomi Mochizuki Estudio Nippon Animation Cadena televisiv …   Wikipedia Español

  • Pollyanna (anime) — Saltar a navegación, búsqueda Pollyanna 愛少女ポリアンナ物語 (Ai Shōjo Porianna Monogatari) Dirección Kōzō Kuzuha Estudio Nippon Animation Cadena televisiva …   Wikipedia Español

  • Tico de los siete mares (anime) — Saltar a navegación, búsqueda Tico de los siete mares 七つの海のティコ (Nanatsu no umi no Tiko) Dirección Jun Takagi Estudio Nippon Animation Cadena televisiva …   Wikipedia Español

  • Los cielos azules de Romeo (anime) — Saltar a navegación, búsqueda Los cielos azules de Romeo ロミオの青い空 (Romio no aoisora) Dirección Kōzō Kuzuha Estudio Nippon Animation Cadena televisiva …   Wikipedia Español

  • Katri, Girl of the Meadows — DVD cover 牧場の少女カトリ (Makiba no Shōjo Katori) Genre Drama …   Wikipedia


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.