Krákumál

Krákumál
Ragnar en el pozo de las serpientes según el artista Hugo Hamilton

Krákumál o "la canción de muerte de Ragnar Lodbrok" es un poema escáldico basado en un monólogo en el cual el vikingo Ragnar Lodbrok se encuentra agonizando en el foso de las serpientes donde fue lanzado por Aelle de Northumbria y hace referencia a sus grandes gestas heróicas del pasado. Posiblemente fue compuesto a finales del siglo XII en Islandia y se compone de estrofas de diez líneas en estilo háttlausa.

Con un variado lenguaje forzado, el poema se hace eco del regocijo de la vida de un guerrero, que a su muerte seguirá una venganza sangrienta, y la certeza que pronto conocerá los placeres del Valhalla.

El poema ha sido traducido en varios idiomas y contribuyó a la imagen moderna de un guerrero vikingo.

Extracto:

Hjoggum vér með hjörvi.
Hitt vas æ fyr löngu,
es á Gautlandi gengum
at grafvitnis morði;
þá fengum vér Þóru,
þaðan hétu mik fyrðar,
es lyngölun lagðak,
Loðbrók at því vígi;
stakk á storðar lykkju
stáli bjartra mála.[1]
Balanceamos nuestra espada;
de esto hace mucho ya
cuando anduvimos en Götaland
al asesinato del lobo-excavador.
entonces recibimos a Þóra;
desde encontes
(en aquella batalla cuando maté al pescado de brezo)
la gente me llamaba pantalones peludos.
Apuñalé con la lanza
en el lazo de la tierra."[2]

Referecias

Bibliografía

Enlaces externos


Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Mira otros diccionarios:

  • Krákumál — with stanzas of ten lines. With a moving and forceful language, the poem deals with the joys of the life of a warrior, the hope that his death will be followed by a gory revenge, and the knowledge that he will soon know the pleasures of… …   Wikipedia

  • Eysteinn Beli — or Eysteinn inn illráði, Swedish: Östen Illråde (ill ruler) or Östen Beli, was a legendary king of Sweden who would have ruled in the late 8th century. Contents 1 Krákumál 2 Ragnarssona þáttr 3 Ragnar Lodbrok s saga …   Wikipedia

  • Eysteinn Beli — o Eysteinn inn illráði, sueco: Östen Illråda (ill ruler) o Östen Beli, fue un legendario rey vikingo que gobernó Suecia a finales del siglo VIII. Contenido 1 Krákumál 2 Ragnarssona þáttr 3 Saga de Ragnar Lodbrok …   Wikipedia Español

  • Dís — For a Dwarf of J. R. R. Tolkien s legendarium, see Dís (Middle earth). For the Roman epithet of Pluto and the Gallic deity, see Dis Pater. The Dises (1909) by Dorothy Hardy …   Wikipedia

  • Ulleråker Hundred — Ulleråker Hundred, or Ulleråkers härad , was a hundred of Uppland and Uppsala County in Sweden.The area of the hundred stretches from the border of Hagunda hundred in the south west to the Rivers Jumkil and Fyris in the northwest and Lake Ekoln… …   Wikipedia

  • Herrauðr — Herrauðr, Herraud , Herröðr , Herruðr , Herrud , Herothus or Heroth is a legendary earl of Götaland or king of Sweden, who appears in several medieval legends, in particular those relating to Ragnar Lodbrok (e.g. Tale of Ragnar s sons , Ragnar… …   Wikipedia

  • Викинги (фильм, 1958) — Викинги The Vikings Жанр …   Википедия

  • Þóra Town-Hart — Ragnar s earl of Sweden. Before this Þóra would have died of an illness and Ragnar remarried. The story appears in Krákumál , the Tale of Ragnar Lodbrok s sons , Ragnar Lodbrok s saga , Gesta Danorum and Bósa saga ok Herrauds . According to the… …   Wikipedia

  • Raven banner — This article discusses the medieval flag. For the booklet, see The Raven Banner. The raven banner (in Old Norse, Hrafnsmerki ; in Old English, Hravenlandeye ) was a flag, possibly totemic in nature, flown by various viking chieftains and other… …   Wikipedia

  • Рафн — Карл Христиан (Rafn) датский археолог (1795 1864). Основал в Копенгагене общество для изучения северных древностей и редактировал изданные им памятники древней письменности. Его первым трудом была обработка древнесеверных мифических и… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”