Schmaltz

Schmaltz
Gaenseschmalz (schmaltz de ganso).

El schmaltz o schmalz es grasa procesada de pollo o ganso usada para freír o untar sobre pan. Es popular en la gastronomía judía, siendo usado por los judíos del noroeste y este de Europa a quienes el cashrut les prohibía freír carne en mantequilla o manteca,[1] las grasas típicas para freír en la región, y que no podía obtener los otros aceites de cocina, como el de oliva o el de sésamo, que había usado en Oriente Medio y el Mediterráneo. El engorde de gansos para obtener más grasa dio como producto secundario el primero fuagrás europeo.[2]

Contenido

Etimología

שמאַלץ shmalts es la palabra yidis para ‘grasa de pollo’,[3] estrechamente relacionado con la alemana schmalz, ‘grasa de cocina’, ambos del alto alemán medio smalz.[4]

Elaboración

La elaboración de schmaltz implica cortar los tejidos grasos del ave (pollo o ganso) en trozos pequeños, fundir la grasa y recogerla. El schmaltz puede prepararse con un proceso seco, en el que los trozos se cocinan a baja temperatura y se remueven, extrayendo gradualmente la grasa. También existe un proceso húmedo en el que la grasa se funde inyectando vapor. El schmaltz procesado se filtra entonces y se clarifica.

El schmaltz casero de estilo judío se hace cortando la grasa en trozos pequeños y fundiéndola en una sartén a fuego bajo o moderado, normalmente con cebolla. Tras extraer la mayoría de la grasa, se filtra por una estopilla a un tarro. Los trozos restantes crujientes y oscurecidos de piel y cebolla se conocen en yidis como gribenes.

Uso

Como el proceso de extracción retira el agua y las proteínas, el schmaltz no se estropea fácilmente. Puede usarse incluso para conservar carnes cocinadas si se envasan en tarros herméticos almacenados en un lugar seco y fresco, de forma parecida al confit francés.

A menudo el schmaltz tiene un aroma fuerte, y por tanto se usa en recetas pesadas como estofados y asados. También se toma untado en pan, para lo que a veces se elabora salado, empleándose pan integral, que también tiene un sabor fuerte.

Schmaltz vegetariano

Una versión vegetariana (y por tanto pareve) del schmaltz fue comercializada por primera vez en Sudáfrica por Debra's bajo el eslogan «Ni siquiera el pollo puede distinguirlo».[5] El sabor y textura son parecidos al del auténtico schmaltz de pollo, pero el contenido en grasas saturadas es mucho menor.

Notas

  1. ↑ Levítico 7:23
  2. ↑ Ginor, Michael A. (1999). Foie Gras: A Passion. John Wiley & Sons. p. 9. ISBN 0-471-29318-0. 
  3. ↑ «schmaltz» (en inglés), The Merriam-Webster Dictionary (11.ª edición), http://www.m-w.com/dictionary/schmaltz, consultado el 9 de enero de 2007 
  4. ↑ «schmalz» (en inglés), American Heritage Dictionary of the English Language (4.ª edición), 2000, http://dictionary.reference.com/browse/schmalz 
  5. ↑ «Parve schmaltz» (en inglés).

Enlaces externos


Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Mira otros diccionarios:

  • Schmaltz — or schmalz is rendered pig, chicken, or goose fat used for frying or as a spread on bread, especially in German and Polish cuisine. The brown fatty residue left in the pan after frying bacon is schmalz (although the melted fat that is usually… …   Wikipedia

  • Schmaltz — ist der Familienname folgender Personen: Bernhard Schmaltz (* 1941), deutscher Klassischer Archäologe Constantine S. Rafinesque Schmaltz (1783–1840), US amerikanischer Gelehrter Johann Stephan Schmaltz (* 1715 in Wandersleben, † 1784 in Arnstadt) …   Deutsch Wikipedia

  • schmaltz|y — «SHMAHLT see», adjective, schmaltz|i|er, schmaltz|i|est. Slang. of or characterized by schmaltz; cloyingly sentimental: »Big, schmaltzy dance bands (Wall Street Journal) …   Useful english dictionary

  • schmaltz — ☆ schmaltz [shmälts, shmôlts ] n. [? via Yiddish < Ger schmaltz, lit., rendered fat, akin to schmelzen, to melt: see SMELT2] Slang 1. highly sentimental and banal music, literature, etc. 2. banal or excessive sentimentalism: Also sp. schmalz… …   English World dictionary

  • Schmaltz — Schmaltz, Moritz Ferdinand, geb. 18. Juni 1789 in Stolpen in Sachsen, wo sein Vater Acciseinspector war; erhielt seine Vorbildung seit 1798 auf der Fürstenschule in Meißen, studirte seit 1894 in Leipzig u. später in Wittenberg Theologie,… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Schmaltz — Schmaltz, Mor. Ferd., prot. Theolog, geb. 1785 zu Stolpen bei Dresden, 1816–18 Prediger zu Wien. 1819 Pastor an der Kirche zu Neustadt Dresden, seit 1833 Hauptpastor an der St. Jakobikirche u. Scholarch in Hamburg, gilt als ausgezeichneter… …   Herders Conversations-Lexikon

  • schmaltz — [ ʃmɔlts ] noun uncount INFORMAL music, art, or movies that are emotional in a way that seems silly …   Usage of the words and phrases in modern English

  • schmaltz — (n.) banal or excessive sentimentalism, 1935, from Yiddish shmalts, lit. melted fat, from M.H.G. smalz, from O.H.G., related to smelzan to melt. Modern Ger. Schmalz fat, grease has the same figurative meaning. First mentioned in English as a… …   Etymology dictionary

  • schmaltz — ► NOUN informal ▪ excessive sentimentality. DERIVATIVES schmaltzy adjective. ORIGIN Yiddish, from German Schmalz dripping, lard …   English terms dictionary

  • schmaltz — or schmalz or shmaltz [[t]ʃmɑlts, ʃmɔlts[/t]] n. inf Informal. exaggerated sentimentalism, as in music or writing • Etymology: 1930–35; < Yiddish shmalts or G Schmaltz fat, grease, c. smelt I schmaltz′y, adj. schmaltz•i•er, schmaltz•i•est …   From formal English to slang

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”