Todo para el pueblo

Todo para el pueblo

Todo para el pueblo es un tópico aplicado con distintos sentidos a los sistemas políticos desde el siglo XVIII.

Tout pour le peuple, rien par le peuple ("todo para el pueblo, nada por el pueblo", en lengua francesa -suele citarse en castellano como todo para el pueblo, pero sin el pueblo-), originalmente en lengua francesa, se extendió en su uso desde finales del siglo XVIII como lema del despotismo ilustrado, caracterizado por el paternalismo, en oposición a la opinión extendida desde los enciclopedistas que veía necesario el protagonismo y la intervención del pueblo en los asuntos políticos, incluso asignándole el papel de sujeto de la soberanía (principio de soberanía popular -Rousseau-; para Kant la Ilustración es la salida del hombre de su autoculpable minoría de edad).[1]

No es segura la atribución de la frase a alguno de los reyes del siglo XVIII a los que se ha atribuido la condición de déspotas ilustrados (Federico II de Prusia, José II de Austria, Catalina la Grande de Rusia, José I de Portugal, Carlos III de España, etc.).

La frase fue parafraseada por los jacobinos durante la Revolución francesa: tout pour le peuple et par le peuple (todo para el pueblo y por el pueblo); y posteriormente por Abraham Lincoln para definir el sistema democrático: government of the people, by the people, and for the people (gobierno del pueblo, por el pueblo y para el pueblo), de la Oración de Gettysburg, 1863.[2]

Durante la Revolución soviética se utilizó el lema todo el poder para los soviets.[3]

La expresión power to the people ("el poder al pueblo" o "poder para el pueblo", en lengua inglesa) está vinculada a movimientos de la segunda mitad del siglo XX.

Véase también: poder del pueblo

Existe una frase litúrgica latina para indicar la celebración de una misa sin presencia de fieles: Sine populo ("sin pueblo").[4]

Notas

  1. Citada, para el contexto histórico del despotismo ilustrado, por Francisco Aguilar Piñal y otros, Félix María de Samaniego y la literatura de la Ilustración, Biblioteca Nueva, 2002, ISBN 8497420004, pg. 29.
  2. Jean-Charles-Léonard Simonde de Sismondi, Etudes sur les sciences sociales, 1836, Volumen 1, pg. 23.
  3. De forma completa Todo el poder para los soviets, en el centro y en las localidades, citado como llamamiento hecho en los mismos inicios de la revolución por nuestro partido (Declaración de la fracción bolchevique leída en la Conferencia Democrática del 18 de septiembre de 1918, citado en Antonio Fernández García La revolución rusa, AKAL, 1990 ISBN 8470902288 pg. 139)
  4. Véase también en:Sine populo

Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Mira otros diccionarios:

  • Pueblo — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase pueblo (desambiguación). Pueblo (del latín populus) es el conjunto de personas de una nación, aunque también puede entenderse como el de parte de un país, el de una región o el… …   Wikipedia Español

  • Pueblo de Parán — Saltar a navegación, búsqueda Distrito de Leoncio prado El distrito de Leoncio prado es uno de los distritos mas antiguos de la provincia de Huaura. Fue creado por ley Nº 2144 del 8 de octubre de 1915. La capital distrital es la localidad de… …   Wikipedia Español

  • Pueblo yaqui — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

  • Pueblo visigodo — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

  • Pueblo — (Del lat. populus.) ► sustantivo masculino 1 ADMINISTRACIÓN Población pequeña: ■ el pueblo tiene tan sólo quinientos habitantes; causaba desolación ver el pueblo abandonado. 2 ADMINISTRACIÓN Conjunto de los habitantes de un país o de un lugar… …   Enciclopedia Universal

  • Pueblo Lo Barnechea — Saltar a navegación, búsqueda Este artículo trata sobre el pueblo llamado Lo Barnechea. Para la comuna de Lo Barnechea, véase Lo Barnechea. Pueblo de Lo Barnechea …   Wikipedia Español

  • Pueblo armenio — Saltar a navegación, búsqueda Armenios Հայեր Población total 8 10 millones[1] Asentamientos importantes …   Wikipedia Español

  • Pueblo sajón — Saltar a navegación, búsqueda El Imperio Romano en los tiempos de Adriano (117–138), muestra la patria natal de los Saxones, que se corresponde aproximadamente con lo que modernamente es el territorio de Schleswig Holstein. Los sajones (en …   Wikipedia Español

  • Pueblo triqui — Otros nombres Gwii xihanjhan, Güii chihanj Ubicación Oaxaca, Estado de México, C …   Wikipedia Español

  • Pueblo franco — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Francos. Historia de Francia …   Wikipedia Español

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”