- Profesor Super O
-
Profesor Super O
Profesor Super O Título Profesor Super O Género Animación
EducativoCreado por Antonio Guerra
Martín de FranciscoPaís de origen 
ColombiaDuración 4-5 minutos Idioma/s Español Temporadas 3 Episodios 80 Producción Producción Conexión Creativa Emisión Cadena original Canal 13 Fechas de
emisión2006 a
Al aireEnlaces externos Sitio oficial en Radioacktiva
Sitio en el Canal 13 ( Sitio web oficialFicha en IMDb El Profesor Super O es una serie de televisión animada colombiana, de carácter educativo que se transmite en el Canal 13. La historia es sencilla, como la de cualquier superhéroe internacional, pero adaptada a la cultura de la Costa Pacífica colombiana: Cuando apenas era un niño, Charles Ocoró sufrió un accidente que le cambió la vida. Paseaba con su abuelo y les cayó encima una carga de dos toneladas de camarón.
Su abuelo Secundino, educador originario de un evolucionado planeta llamado ‘Mojarra con Plátano’, murió, pero al irse de este mundo le transmitió toda su energía.
Ocoró quedó con poderes sobrenaturales y con la misión de combatir la ignorancia idiomática.
Ahora, donde quiera que aparezca una equivocación idiomática o se presente un yerro histórico, llegará el profesor Super O para corregir.
El programa dura alrededor de 5 minutos y cuenta con dos temporadas, de las cuales la primera tuvo 20 capítulos con otros 20 de la segunda. La tercera temporada va a contar con 40 capítulos.
Contenido
Personajes
Profesor Super O: Su identidad secreta es Charles Ocoró, dueño del restaurante "El Mariscón". Usa miles de vehiculos para llegar hasta donde se presenta un error idiomatico.
Sevichica: Bajo la identidad secreta de Silveria Lucumí, es la ayudante y cocinera de Charles Ocoró en el Restaurante "El Mariscón", esta es el complemento femenino que ayuda al Profesor Super O a resolver los problemas y gazapos idiomáticos que se presentan.
Hamilson: Es el hijo de Silveria, tiene un coefiente intelectual muy alto y es el encargado de preparar y reparar los vehículos que utiliza el Profesor Super O para llegar a tiempo al lugar donde se ha cometido el error idiomático, y hasta algunas veces ayuda a detectar donde se cometen los gazapos y errores del idioma.
Algunos errores corregidos
- Error del uso de la palabra "aplicar", el ejemplo dado fue error al decir "vengo a aplicar para un trabajo",la forma correcta es "vengo a solicitar un trabajo".
- Explicación:uso que deriva de la palabra "apply", la cual denota aplicar a un trabajo, válido en inglés, pero no en español.
- Error al utilizar la palabra "puntual", en el caso de "acuerdo puntual" o "acuerdos puntuales" ,debe decirse "acuerdos parciales o concretos".
- Explicación:Puntual como adverbio significa a tiempo, a la hora prevista, por ejemplo "yo siempre llego puntual", en el caso de que un tema tenga varios puntos y se está de acuerdo en uno de ellos, por ejemplo en el tercero, debe decirse "acuerdo en el punto tercero".
- Falta de la preposición "a" al referisirse a un sitio en particular, el ejemplo utilizado fue "cuando visite París", la forma correcta es "cuando visite a París".
- Explicación:Puesto que París es el objeto directo, la ciudad que recibe la acción de ser visitada, por lo tanto debe llevar la preposicion "a".
- Uso incorrecto de la palabra "nominar", como decir "los nominados a un premio", la forma correcta es "los postulados o designados a un premio".
- Explicación:El significado de la palabra "nominar" o "denominar" es dar nombre a algo, el error radica en la confusión con la palabra "nominate" en inglés, que significa postular o designar.
Críticas
Los criterios de las correcciones ofrecidas por el Profesor Super O no siempre corresponden a la dicción y la gramática oficiales de la Real Academia Española o del Instituto Caro y Cuervo colombiano. En algunas ocasiones los personajes corrigen dicciones ya aprobadas por estas dos entidades.
Por otra parte, se ha acusado a Charles Ocoró/Profesor Super O de tratar condescendientemente, e incluso de manera abiertamente machista, a su compañera la Sevichica.
Enlaces externos
- Enlace en Colombia Aprende
- Sitio oficial en Radioacktiva
- Enlace en la web oficial del Canal 13
- Página de Súper O en el sitio web de Historia Hoy, Aprendiendo con el Bicentenario de la Independencia
Categorías: Programas de televisión de Colombia | Programas de televisión educativos - Error del uso de la palabra "aplicar", el ejemplo dado fue error al decir "vengo a aplicar para un trabajo",la forma correcta es "vengo a solicitar un trabajo".
Wikimedia foundation. 2010.
