Petate

Petate

Petate

Petate

La palabra petate se utiliza en América Central y México para referirse a un tipo de alfombra tejida, y cuyo nombre proviene del vocablo náhuatl petatl. El petate se elabora a base de fibras de la planta llamada Palma de Petate Thrinax Morrissi. La RAE lo define como estera.

Generalmente son tejidos en forma rectangular y pueden encontrarse en diferentes tamaños.

Usos

El uso principal del petate es para dormir. El petate se extiende en el suelo para acostarse a dormir sobre él. Comúnmente, durante el día se mantiene enrollado y recargado o colgado de alguna pared para aprovechar el espacio de la habitación. En algunos lugares muy cálidos se utiliza para dormir al aire libre, dígase a la intemperie.

También se utiliza para poner a secar diversos objetos al sol y los cuales no se desea que estén en el suelo, como son: semillas, granos e inclusive tortillas. En varios lugares de México es común poner a secar semillas de calabaza en petates para posteriormente asarlas y comerlas, estas semillas son llamadas comúnmente pepitas o pepitas de calabaza, aunque en el norte de México se le llama comúnmente como "semillas", y son vendidas asadas con mucha sal.

El petate forma parte de un conjunto de artículos que se elaboran con las fibras de la palma. Otros artículos de este material son: artesanías conocidas como "artesanías de petate", juguetes, muñecos, máscaras, sombreros y cestas..

Coloquialismos y expresiones

Por sus características y diversos usos, el petate ha sido utilizado como ilustración de diversas situaciones:

  • "Ya se petateó" - En México, la palabra coloquial Petatear es reconocida por la RAE como sinónimo de morir. Esto debido a que el petate también se utiliza para velar y enterrar a los muertos, principalmente en lugares con mucha pobreza donde no se puede adquirir un ataúd.
  • "Llamarada de petate" - Significa que una emoción o evento generalmente positivo pasó demasiado rápido y con intensidad; por ejemplo: "el amor entre ellos fue pura llamarada de petate". es deir que fue muy intenso pero paso muy rapido, Por que el petate arde rapido y muy bonito cuando lo quemas pero tarda muy poco en terminar la llama.
  • "Huele a petate quemado" - Hace referencia a que alguien en la cercanía está fumando marihuana y el aroma es perceptible.
  • "Las mujeres, 'pal metate y 'pal petate" - Dicho machista que reduce a la mujer al rol de cocinera y de pareja sexual. En otras palabras, la mujer solo sirve para la cocina y para la cama.
  • "Si como es 'pal petate fueran 'pal metate" - Dicho machista que compara a que si una mujer fuera tan buena para cocinar como lo es para hacer el amor.
  • "Liar el petate" - Significa marcharse o cambiar de vivienda. Hace referencia a recojer y enrollar el petate una vez que se levanta la persona. Cabe señalar que muchos indigenas han usado el petate como cama de viajero por su facilidad y practicidad, de ahi la analogia.
Obtenido de "Petate"

Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?
Sinónimos:
, , , , ,


Mira otros diccionarios:

  • petate — sustantivo masculino 1. Lío de ropa y otros objetos personales, especialmente del soldado, marinero o preso, y bolsa o saco donde se lleva: Carlos ha vuelto con el petate lleno de ropa sucia. 2. Bulto de un viajero: Si me da usted el petate, se… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • petate — (Del nahua petlatl, estera). 1. m. Estera de palma, que se usa en los países cálidos para dormir sobre ella. 2. Lío de la cama y ropa de cada marinero, de cada soldado en el cuartel y de cada penado en su prisión. 3. coloq. Equipaje de cualquiera …   Diccionario de la lengua española

  • Petate — A petate is a bedroll used in Central America and México. Its name comes from the náhuatl word petatl . The petate is woven from the fibers of the Palm of petate ( Thrinax morrisii ). The Royal Spanish Academy (RSA) defines it as a bed. [… …   Wikipedia

  • petate — (Del náhuatl petlatl, estera.) ► sustantivo masculino 1 MILITAR Lío de ropa de cama y de uso personal de cada marinero, de cada soldado en el cuartel y de cada penado en su prisión. 2 Estera de palma que se usa en los países cálidos para dormir… …   Enciclopedia Universal

  • petate — s. pertenencias. ❙ «Nos echen o no, el día menos pensado cojo el petate y me largo a casa.» José María Amilibia, Españoles todos. ❙ «Yo lo que voy a hacer es coger el petate para el pueblo.» J. L. Castillo Puche, Hicieron partes. ❙ ▄▀ «Cogí el… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • petate — {{＃}}{{LM P30146}}{{〓}} {{SynP30869}} {{［}}petate{{］}} ‹pe·ta·te› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Lío de ropa{{♂}}, especialmente el de un soldado, un marinero o un penado{{♀}}. {{＜}}2{{＞}} {{※}}col.{{¤}} Equipaje de un viajero. {{＜}}3{{＞}} {{♂}}En… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • petate — ▌ liar el petate locución coloquial morir, diñarla, estirar la pata (coloquial), irse al otro barrio (coloquial), fallecer, expirar, finar, fenecer. * * * Sinónimos: ■ lío, amasijo …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • petate — s m 1 Tejido hecho con tiras de hoja de palma de forma rectangular sobre el que duermen las personas, particularmente en el campo 2 Tejido de palma con el que se elaboran distintos objetos como sombreros, canastas, etcétera …   Español en México

  • petate — pe·ta·te …   English syllables

  • petate — pəˈtäd.ē noun ( s) Etymology: Spanish, from Nahuatl petlatl : a mat or matting made of dried palm leaves or grass …   Useful english dictionary

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”