Paraíso


Paraíso

Paraíso

Para otros usos de este término, véase Paraíso (desambiguación).
El paraiso según Bruegel.

La palabra paraíso procede del griego παράδεισος, paradeisos (en latín paradisus), usado en la Septuaginta para aludir al Jardín del Edén. El término griego procede a su vez del persa پرديس paerdís, ‘cercado’, que es un compuesto de paer-, ‘alrededor’ (un cognado del griego peri-) y -dis, ‘crear’, ‘hacer’. Fuentes tan antiguas como Jenofonte en su Anábasis (siglo IV a. C.) aluden al famoso jardín «paraíso» persa. Así, su significado original hace referencia a un jardín extenso y bien arreglado, que se presenta como un lugar bello y agradable, donde además de árboles y flores se ven animales enjaulados o en libertad.

Contenido

Los diferentes paraísos

En la Persia Aqueménida (y posiblemente antes, en Mesopotamia) el término no sólo se aplicaba a jardines «paisajísticos» sino especialmente a tierras de caza real, la forma más primitiva de reserva salvaje.

En la Biblia, el paraíso designa originalmente al vergel donde Dios coloca a Adán tras crearlo (Génesis 2). Sin embargo, en el Nuevo Testamento se llama así al «tercer cielo» al que San Pablo es conducido en éxtasis (II Corintios 12:4) y a la morada eterna donde vivirán los justos (Lucas 23:43: Jesucristo dice al buen ladrón «hoy estarás conmigo en el paraíso»).

En diversas culturas en contacto con la naturaleza, el paraíso se describe como una tierra de caza eterna, y no sólo en las de cazadores nómades sino también en las esencialmente agrícolas (por ejemplo los Campos de Ialu egipcios o los Campos Elíseos griegos).

Normalmente se entiende por paraíso:

  • El lugar ideal en la tierra o utopía, que fue una vez realizado en el jardín del Edén.
  • El cielo que en algunas religiones aguarda a los que son buenos, se arrepienten o son elegidos.
  • Un tipo de jardín cercado, llamado a veces jardín paraíso.
  • El tercer libro de La divina comedia de Dante.

Literatura

La imagen del paraíso aparece secularizada en la literatura en el tópico del locus amoenus, lugar idílico de encuentro de los amantes. La poesía bucólica desarrolla esta imagen, haciendo del campo un espacio mítico en el que se mantiene viva la edad de oro.

El tema del paraíso perdido es recurrente en la poesía occidental. Su expresión clásica es el poema homónimo de John Milton. En castellano, destaca el tratamiento del tema de Rafael Alberti en Paraíso perdido (Sobre los ángeles):

¡Paraíso Perdido!
Perdido por buscarte,
yo, sin luz para siempre.

Véase también

Enlaces externos

Commons

Wikiquote

Obtenido de "Para%C3%ADso"

Wikimedia foundation. 2010.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • Paraíso — may refer to:Places*Belize **Paraiso, Belize *Brazil **Paraíso, Santa Catarina **Paraíso, São Paulo *Costa Rica **Paraíso, Costa Rica *Dominican Republic **Paraíso, Dominican Republic *Mexico **Paraíso, Tabasco *Panama **Paraíso, Panama *Portugal …   Wikipedia

  • Paraiso — Paraíso Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Paraíso signifie « paradis » en espagnol et en portugais. Il peut faire référence à: Sommaire 1 Toponyme …   Wikipédia en Français

  • Paraíso — Wappen Karte …   Deutsch Wikipedia

  • paraíso — (Del lat. paradīsus, este del gr. παράδεισος, y este del avéstico pairidaēza, cercado circular, aplicado a los jardines reales). 1. m. En el Antiguo Testamento, jardín de delicias donde Dios colocó a Adán y Eva. 2. Cielo, lugar en que los… …   Diccionario de la lengua española

  • paraíso — sustantivo masculino 1. (no contable) Área: religión Lugar donde según la Biblia vivieron Adán y Eva antes de su desobediencia. paraíso terrenal. Sinónimo: edén. 2. (no contable) Área …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Paraíso II — (Адехе,Испания) Категория отеля: Адрес: Avda de Adeje, 300, 38678 Адехе, Испания …   Каталог отелей

  • Paraiso — (Калас де Майорка,Испания) Категория отеля: Адрес: C/ L Aucanada, 07689 Калас де Майорка, И …   Каталог отелей

  • paraíso — s. m. 1. No Antigo Testamento, lugar de delícias, onde Deus colocou Adão e Eva; éden. (Também se diz paraíso terrestre.) 2. Céu, morada dos bem aventurados. 3. Bancadas junto ao teto (nos teatros). 4.  [Figurado] Qualquer sítio ou lugar aprazível …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Paraíso — (Del lat. paradisus < gr. paradeisos , paraíso terrenal.) ► sustantivo masculino 1 RELIGIÓN Lugar muy placentero donde puso Dios al primer hombre, según los textos bíblicos. SINÓNIMO edén 2 RELIGIÓN Lugar sobrenatural al que se accede después… …   Enciclopedia Universal

  • Paraíso — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Paraíso signifie « paradis » en espagnol et en portugais. Il peut faire référence à: Sommaire 1 Toponyme …   Wikipédia en Français


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.