Nazaret


Nazaret
Para otros usos de este término, véase Nazaret (desambiguación).
Nazaret
Ciudad de Israel
Church of the Annunciation.jpg
Iglesia de la Anunciación en Nazaret
Entidad Ciudad
 • País Bandera de Israel Israel
 • Distrito Norte
Superficie  
 • Total 16,5 km²
Población (2005)  
 • Total 60.000 hab.
 • Densidad 3.636,36 hab/km²
Hebreo נָצְרַת (pronunciación Natz'rat)
Árabe الناصرة

Nazaret (hebreo: נָצְרַת, Nátzrat; en árabe الناصرة, an-Nāṣirah), ciudad de Asia Occidental, situada en el Próximo Oriente en Israel. Está situada en el Distrito Norte de Israel, al sur de la región de Galilea, en las estribaciones meridionales de los Montes del Líbano, a 10 km al norte del Monte Tabor y a 23 km al oeste del mar de Galilea. Actualmente es la ciudad con mayor población árabe de Israel, con unos 60.000 habitantes, un tercio de los cuales son de religión cristiana y el resto musulmanes. Esta ciudad es muy importante para los cristianos debido a que, según la Biblia, los años de la vida privada de Jesús transcurrieron aquí.

Debido a la falta de mención de la ciudad de Nazaret en el Antiguo Testamento, el Talmud o en fuentes extra-bíblicas de los siglos primero y segundo (como Flavio Josefo), su existencia en el momento del nacimiento de Jesús está en duda. Fr. Bagatti descubrió cerámica que data de la Edad del Bronce (2200 a 1500 a. C.) y cerámica, silos y molinos de la Edad del Hierro (1500 a 586 a. C.), que apuntan a un asentamiento importante en la cuenca de Nazaret, en ese momento. Sin embargo, la falta de evidencia arqueológica asiria, babilónica, persa, helenística o de los primeros tiempos romanos, al menos en las grandes excavaciones entre 1955 y 1990, muestra que el asentamiento al parecer llegó a un abrupto final cerca de 720 a. C., cuando muchos pueblos de la zona fueron destruidos por los asirios.

El nombre de Nazaret que según los evangelios ya tenía por entonces, posiblemente deriva de נצר (natser, transcrito Nazer), como opinaba, entre otros, San Jerónimo. Diferentes derivados de este vocablo se usan en el libro de Isaías como alusión mesiánica y se traducen según el contexto como "retoño", "vástago", "rama", "flor" o "renuevo"; o como alguna conjugación de vigilar, guardar, observar, defender, rodear, preservar (del peligro) o esconder (refugiar). Este último significado para Nazaret, podría deducirse de Isaías 65:4 y corresponde, tanto con que este versículo se refiere a que aquellos que se esconden viven entre tumbas, pues muy cerca de Nazaret y bajo el actual casco urbano estaba un cementerio muy antiguo, como con el dicho de que la familia de Jesús marchó allí para esconderse de Arquelao, hijo de Herodes, y así se cumplió lo que fue dicho por los profetas, que había de ser llamado Nazareno (Mateo 2:22-23).

La Iglesia de San José

El poblado se identifica a partir del siglo IV y por entonces cuenta con una construcción cristiana tipo sinagoga, para conmemorar la Anunciación del arcángel Gabriel a María y acoger a los peregrinos que visitaban el lugar que consideraban sagrado y dejaban grafitos, grabados en el estuco o trazados con carbón. Egeria, una peregrina cristiana que visitó Nazaret en el 383, vio "una gran y muy espléndida gruta en la que vivió María y en la que se ubicó un altar". Luego, sobre el mismo lugar, en 570, los bizantinos construyeron una basílica. Así, un anónimo de Piacenza, que visitó Nazaret en el siglo VI, escribe: "La casa de Santa María es una basílica y se suceden muchas curaciones".

Ocupada por los persas en el 614 y por los árabes en el 634. Continuó siendo lugar de peregrinación. En el siglo XII tras la ocupación por los Cruzados, el príncipe normando Tancredo, lugarteniente de Godofredo de Bouillón, hizo edificar una suntuosa Catedral y elevó Nazaret a sede episcopal. El poblado fue arrasado por el sultán Baibars en 1263.

La fuente de María.

Al final del siglo XVII sobre los restos de otras tres iglesias, fue construida la Iglesia Ortodoxa Griega de la Anunciación, que tiene una cripta con una surgente de agua, origen de la fuente de María, situada en la calle principal de Nazaret y conectada a un acueducto. De acuerdo algunas tradiciones, fue en dicha fuente donde el Arcángel Gabriel se apareció por primera vez ante María.

En 1620 los franciscanos consiguieron del emir druso Fakhred-Din permiso para establecerse, en los restos del antiguo santuario donde se supone vivíó María por los días de la Anunciación, y lograron autorización en 1730 para edificar otra iglesia. La estructura fue ampliada en 1877 y completamente demolida en 1955, para permitir la construcción de la actual basílica, planeada por el arquitecto Giovanni Muzio, que fue consagrada en 1964 por el Papa Pablo VI.

Desde 1950 Israel ha erigido una nueva ciudad denominada Alta Nazaret (נצרת עילית, Natzrat Illit), habitada principalmente por población judía.

Contenido

Referencia

  • Finegan, Jack 1992: The Archeology of the New Testament. Princeton University Press; Revised edition. ISBN 0-691-00220-7

Véase también

Enlaces externos

Notas


Wikimedia foundation. 2010.

Mira otros diccionarios:

  • Nazaret — …   Deutsch Wikipedia

  • Nazaret — (en hebreo נָצְרַת, Náẓərat; en árabe الناصرة, an Nāṣirah), ciudad de Asia, situada en el Próximo Oriente en Israel. Está situada al sur de la región de Galilea, en las estribaciones meridionales de los Montes del Líbano, a 10 kilómetros al Norte …   Enciclopedia Universal

  • Nazaret — f Spanish: religious name, referring to Christ s native village, Nazareth. The placename seems to have been derived from a word meaning ‘branch’ in Hebrew …   First names dictionary

  • nazaret — nazarét, nazaréturi, s.n. (înv.) supraveghere, îngrijire, grijă. Trimis de blaurb, 20.07.2006. Sursa: DAR …   Dicționar Român

  • Nazaret — Nom de personne arménien d origine hébraïque, qui renvoie à la ville de Nazareth, où aurait grandi le Christ …   Noms de famille

  • Nazaret — Nȁzaret m DEFINICIJA grad u S Izraelu, (oko 50.000 stan.) pov. grad u Galileji u kojem je, prema Novom zavjetu, Isus proveo djetinjstvo i gdje je počeo propovijedati svoj nauk te stoga bio protjeran ONOMASTIKA Nàzārij (Nàzarije) m. os. ime,… …   Hrvatski jezični portal

  • Nazaret — Original name in latin Nazaret Name in other language Nazaret, Назарет State code ES Continent/City Atlantic/Canary longitude 29.03818 latitude 13.56386 altitude 207 Population 10000 Date 2013 01 09 …   Cities with a population over 1000 database

  • Nazaret — Recorded in several spelling forms including: Nazar, Nazair, Nazer, and the diminutives Nazereth and Nazeret, this unusual and interesting surname is of French origins. When recorded in England it is usually an example of a Huguenot immigrant or… …   Surnames reference

  • Nazaret — Na|za|reth, ökumenisch Na|za|ret (Stadt in Israel) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Nazaret (cantante) — Saltar a navegación, búsqueda María de Nazaret Compaz Orellana, cuyo nombre artístico es Nazaret, (Ceuta; 11 de abril de 1985); cantante española de música pop. Biografía En 2004, resultó ganadora del concurso de Canal Sur, Contigo , cuyo premio… …   Wikipedia Español


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.