Mishná


Mishná
Final de página de la Mishná.

La Mishná (del hebreo מִשְׁנָה, "estudio, repetición"), es un cuerpo exegético de leyes judías compiladas, que recoge y consolida la tradición oral judía desarrollada durante siglos desde los tiempos de la Torá o ley escrita, y hasta su codificación a manos de Rabí Yehudá Hanasí, hacia finales del siglo II.

El corpus iuris llamado Mishná, es la base de la ley judía oral o rabínica, que conjuntamente con la Torá o ley escrita, conforman la halajá. A su vez, la Mishná fue ampliada y comentada durante tres siglos por los sabios de Babilonia —la Guemará—, en tanto la Mishná original y su exégesis o Guemará, recibieron conjuntamente el nombre de Talmud.

Estructura de la Mishná

La Mishná está redactada a manera de versículos cortos en hebreo, llamados mishnayot (מִשְׁנָיוֹת; singular mishnayá, diminutivo de Mishná), que clasifican, resumen y consolidan las numerosas leyes orales desarrolladas y comentadas por los sabios de la época, los tanaím (del arameo תַּנָּאִים; singular taná, con el mismo significado que Mishná). Las mishnayot se agrupan en 527 capítulos (פְּרָקִים, perakim; singular pérek), y éstos, en secciones o masejtot (מַסֶּכְתּוֹת; singular maséjet). Todos ellos, conforman los seis libros en los que la Mishná se divide —cada uno de ellos llamado Séder (סֵדֶר, "orden")— y que comprenden prácticamente todos los ámbitos de la halajá judía:

  • Zeraim (זְרָעִים, "semillas"): preceptos relacionados con el trabajo de la tierra.
  • Mo'ed (מוֹעֵד, "festividades"): leyes sobre festividades, shabat y ayunos.
  • Nashim (נָשִׁים, "sociabilidad"): preceptos referentes a la vida matrimonial.
  • Nezikín (נְזִיקִין, "daños y perjuicios"): compila la halajá referente al derecho civil y comercial.
  • Kodashim (קֳדָשִׁים, "santidades"): leyes religiosas sobre el Templo de Jerusalén
  • Teharot (טְהָרוֹת, "purificación"): preceptos referentes a la purificación ritual del cuerpo (Nidá).

Ambos Talmud, el jerosolimitano y el babilonio, están igualmente ordenados siguiendo el orden de los seis susodichos libros, en tanto los sabios talmúdicos, los amoraim (אָמוֹרָאִים, "comentaristas") precisamente comentaban y discutían en arameo cada versículo o mishnayá, hasta llegar a un acuerdo acerca de la ley correspondiente.

Los comentarios no incluidos en la Mishná, son llamados braitot (בְּרַיתוֹת; singular braita; arameo, "externo"); muchas de ellas fueron también comentadas y ampliadas en el talmud.

Véase también

Enlaces externos


Wikimedia foundation. 2010.

Mira otros diccionarios:

  • Mishna — or Mishnah [mish′nä] n. pl. Mishnayot [mish΄nä yōt′] 〚Heb mishna, lit., (oral) instruction < root šnh, to repeat, (later) learn, teach〛 1. the first part of the Talmud, containing traditional oral interpretations of scriptural ordin …   Universalium

  • MISHNA — Terme hébraïque qui, dans le judaïsme, a commencé par désigner l’ensemble de la loi orale en corrélation avec le texte écrit (mikra ), mais en est venu, en fin de compte, à s’appliquer au recueil des halakot rédigé et publié par le patriarche… …   Encyclopédie Universelle

  • Mishna — or Mishnah [mish′nä] n. pl. Mishnayot [mish΄nä yōt′] [Heb mishna, lit., (oral) instruction < root šnh, to repeat, (later) learn, teach] 1. the first part of the Talmud, containing traditional oral interpretations of scriptural ordinances… …   English World dictionary

  • Mishna — Mish na, n. [NHeb. mishn[=a]h, i. e., repetition, doubling, explanation (of the divine law), fr. Heb. sh[=a]n[=a]h to change, to repeat.] A collection or digest of Jewish traditions and explanations of Scripture, forming the text of the Talmud.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Mishna — La Mishna (en hébreu משנה, répétition ) est la première et la plus importante des sources rabbiniques obtenues par compilation écrite des lois orales juives, projet défendu par les pharisiens, et considéré comme le premier ouvrage de littérature… …   Wikipédia en Français

  • Mishna — Mischna Kommentar von Rabbi Szemen Aryeh Surawicz; Radzilow 1873 Die Mischna (hebräisch: משנה‎ Wiederholung) ist die wichtigste Sammlung religionsgesetzlicher Überlieferungen des rabbinischen Judentums. Sie bildet die Basis des Talmud …   Deutsch Wikipedia

  • Mishná — o Misná La compilación de la ley oral judía más antigua y fehaciente, que complementa las leyes de las Escrituras hebreas. Fue compilada por una serie de sabios durante dos siglos y Yehudá ha Nasí le dio su forma definitiva en el s. III AD.… …   Enciclopedia Universal

  • Mishna — noun The oldest part of the Talmud, rabbinical writings collected by Rabbi Judah the Holy and published in 250 in Javneh (Jamnia, in Israel). The Mishna is believed by Jews to have been handed down orally from the patriarch prophet Moses, who… …   Wiktionary

  • Mishna — noun see Mishnah …   New Collegiate Dictionary

  • MISHNA —    the oral law of the Jews, which is divided into six parts, and constitutes the text of the Talmud, of which the Gemara is the commentary …   The Nuttall Encyclopaedia


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.