Minamoto no Yoshitsune

Este artículo está titulado de acuerdo a la onomástica japonesa, en que el apellido precede al nombre.

Minamoto no Yoshitune (源 義経) Ushiwakamaru
Saemon no jō, Kebiishi, protector de la provincia de Iyo
Apodo	Hōgan
Lealtad	Clan familiar Minamoto (rama Seiwa Genji, línea Kawachi Genji).
Servicio/rama	Seiwa Genji
Nacimiento	1159 Año 1 de la era Heiji (1159)
Fallecimiento	junio de 1189 Día 30 del cuarto mes del año 5 de la era Bunji (15 de junio de 1189)
Familia	Padres: Yoshimoto y Tokiwa Gozen Esposas: Shizuka Gozen, entre otras Hijos: 3 (un varón con Shizuka Gozen) Hermanos: Yoshihira, Tomonaga, Yoritomo, Yoshikado, Mareyoshi, Noriyori, A no Zenjō, Gien, Yoshitsune

Minamoto no Yoshitsune (源 義経, Minamoto no Yoshitsune^?) (1159 - 15 de junio de 1189) fue un general del clan Minamoto de Japón que vivió en los últimos años del período Heian y a comienzos del período Kamakura. Es uno de los samurái más destacados en la historia japonesa, ya que es conocido por ser una de las piezas claves dentro del clan Minamoto en recuperar los fracasos militares que tuvo dicho clan en los tres años anteriores y en derrotar y aniquilar en tan sólo un año al hasta entonces dominante clan Taira, durante las Guerras Genpei en 1185.

Con esta victoria, los Minamoto consolidan su poder como clan dominante en Japón y un hermano mayor de Yoshitsune, Minamoto no Yoritomo, fundó en ese mismo año el shogunato Kamakura, quien da inicio al primer shogunato en el país y marcaría la transición del poder de las clases cortesanas a las clases guerreras y se convertiría en un poder alterno que rivalizaría al Emperador de Japón, relegado como dirigente ceremonial y religioso durante los próximos 700 años.

Sin embargo, su propio hermano Yoritomo es quien iría en contra de Yoshitsune durante los próximos cuatro años y termina su vida de manera trágica a la edad de 30 años. La historia de Yoshitsune está muy enmarcada entre hechos históricos y algunos más asociados con el folklore japonés, su vida ha sido reseñada desde obras clásicas y tradicionales de la época como el Heike Monogatari hasta videojuegos, películas y series de manga y anime más recientes.^[1]

Comienzo

Yoshitsune pertenecía al clan Minamoto, específicamente de la rama Seiwa Genji, una de las ramas más poderosas y exitosas de samurái en la historia japonesa, cuyo fundador Minamoto no Tsunemoto era nieto del Emperador Seiwa (850 - 880); de esta rama Yoshitsune provenía de la línea Kawachi Genji, una de las tres líneas derivadas del Seiwa Genji y cuyo fundador fue Minamoto no Yorinobu, nieto de Tsunemoto y tatarabuelo en segundo grado de Yoshitsune. Yoshitsune fue el noveno hijo de Minamoto no Yoshitomo, quien era líder del clan al momento de nacer Yoshitsune; y su madre fue Tokiwa Gozen, concubina de Yoshitomo.

Nació poco antes de la Rebelión Heiji de 1159, rebelión donde los clanes Minamoto y Taira, quienes eran muy rivales ya que tenían el mismo origen imperial, estaban buscando influencias en la Corte Imperial en Kioto, respaldando los Minamoto al enclaustrado Emperador Go-Shirakawa y los Taira al Emperador Nijō, sin embargo la rebelión fue sofocada rápidamente por los Taira. Con esta victoria, este clan liderado por Taira no Kiyomori, aseguró su influencia creciente en el entorno político de Japón, con lo que serían las bases del establecimiento del poder de la clase guerrera samurái dentro del país.

Con esta supremacía, el clan Taira asesinó a Yoshitomo y a los dos hermanos mayores de Yoshitsune, Minamoto no Yoshihira (con 20 años de edad) y Minamoto no Tomonaga (con 16 años de edad). Siendo bebé Yoshitsune se le perdonó su vida y fue enviado al Templo Kurama, establecido en las Montañas Hiei, cerca de Kioto y le fue dado el nombre de Ushiwakamaru, mientras que su hermano Yoritomo (tercer hijo de Yoshitomo) fue exiliado a la provincia de Izu y Minamoto no Noriyori, otro hermano de Yoshitsune también fue separado y exiliado, mientras que su madre Tokiwa Gozen le fue perdonada su vida, a cambio de olvidar a sus hijos y ser concubina de Kiyomori. Poco después Yoshitsune, por órdenes de Kiyomori, fue enviado a la localidad de Hiraizumi y puesto bajo la protección de Fujiwara no Hidehira, líder del poderoso clan Fujiwara del norte, quien tenía control de la provincia de Mutsu, al norte de la isla de Honshu.

Muy poco se sabe acerca de la niñez y juventud de Yoshitsune, algunos historiadores de la época rellenaron este período de su vida con una serie de aventuras fantásticas; una de las más famosas es que Yoshitsune se escapó de joven por un tiempo y fue entrenado en el manejo de la espada japonesa y de tácticas de combate por Sōjōbō, el mítico rey de los tengu, una especie de deidad menor dentro de la mitología japonesa y que habitaba en las montañas.^[2]

Confrontación con los Taira

Batallas protagonizadas por Yoshitsune en las Guerras Gempei, entre 1184 y 1185.

Antecedentes

Los reinados del Emperador Nijō (1158 - 1165), del Emperador Rokujō (1165 - 1168) y del Emperador Takakura (1168 - 1180) no fueron muy eficaces gobernando ya que los tres Emperadores gobernaron siendo niños y éstos abdicaron de manera forzada por el clan Taira, ya que el poder real estaba dividido entre el enclaustrado Emperador Go-Shirakawa y Taira no Kiyomori, ahora convertido en Dajō Daijin (Canciller del Reino, con un poder equivalente al actual Primer Ministro) desde 1167, siendo el primer y único samurái en obtener este título desde su creación en 702. Ahora el clan Taira estaba lentamente asentando a sus miembros dentro de la Corte Imperial de Kioto, por lo que poco a poco esta casta guerrera comenzó a obtener cualidades propias de la clase cortesana.

En 1180 tras la abdicación forzada del Emperador Takakura, asciende al trono el Emperador Antoku con un año de edad, quien por parte de su madre pertenecía al clan Taira, y era nieto de Kiyomori. El Príncipe Mochihito, hijo del enclaustrado Emperador Go-Shirakawa reclamó el título imperial y convocó a un llamado nacional para conformar un ejército que lucharía contra el clan Taira, y de ahí entra en participación el clan Minamoto; poco después daría inicio a las Guerras Genpei el 6 de mayo de ese mismo año, sin embargo el Príncipe Mochihito muere en la Primera Batalla de Uji el 23 de junio de ese año, convirtiendo a partir de ese instante en una lucha encarnizada entre dos clanes por el poder del país.

La situación del clan Minamoto estaba en juego debido a que no lograron ganar batalla alguna durante la guerra hasta la batalla de Kurikara, el 2 de junio de 1183, tres años después de comenzado el conflicto y del cual daría una ventaja considerable contra el clan Taira; también con la muerte de Taira no Kiyomori en 1181 provocó una acefalía en el liderazgo de los Taira, ya que el poder estaba ahora repartido entre sus hijos, pero que posteriormente Taira no Munemori sería el nuevo sucesor.

Las batallas de Yoshitsune

"Yoshitsune y Benkei viendo el florecimiento de los cerezos", por Yoshitoshi Tsukioka, 1885.

Yoshitsune, teniendo ya veinte años, se enteró que su hermano perdido Yoritomo, ahora convertido en líder del clan, estaba luchando en dichas batallas. Inmediatamente Yoshitsune deja el clan Fujiwara del norte en 1180 y se une con Yoritomo en la región de Kanto, al oeste de Honshu; junto con su otro hermano separado Noriyori. A pesar de que no se sabe con certeza qué papel tuvo Yoshitsune en este conflicto durante 1180 y 1183, tendría una participación destacada como comandante del ejército en los tres últimos choques entre los clanes Taira y Minamoto entre 1184 y 1185.

Durante las Guerras Genpei, Yoshitsune conoce a Saitō Musashibō Benkei, un hábil y fuerte sōhei (monje budista guerrero) de Kioto y cuyo nombre es un tópico importante dentro del folklore japonés. Cuenta la tradición que Benkei desafiaba a duelo a los que portaban espada y tomaba las espadas de los que vencía, llegando a coleccionar 999 espadas. En su milésimo duelo, Yoshitsune venció a Benkei, a cambio éste se convertiría en vasallo y buen amigo de Yoshitsune y pelearía a su lado durante el resto de su vida.

Batallas contra Minamoto no Yoshinaka

Artículo principal: Batalla de Uji (1184)

Artículo principal: Batalla de Awazu

A mediados de 1183 surge una facción dentro del clan Minamoto que rivalizaba el poder de Yoritomo y Yoshitsune, y que estaba liderado por su primo, Minamoto no Yoshinaka, quien entró a la capital imperial de Kioto a finales de 1183, donde intentó secuestrar al Emperador Antoku y los Tres Tesoros Sagrados de Japón durante el Sitio de Hōjūjidono, a comienzos de 1184, expulsando a los miembros del clan Taira, junto con el Emperador Antoku y los Tesoros Sagrados, a la localidad de Yashima, en la isla de Shikoku; con este hecho asumió el trono el Emperador Go-Toba, de tan sólo tres años y nieto del enclaustrado Emperador Go-Shirakawa; adicionalmente Yoshinaka asumió el título de shōgun por el enclaustrado Emperador.

Evidentemente Yoritomo no deseaba que su primo se apoderara del poder del país, por ende éste envió a Yoshitsune a Kioto para controlar lo que consideraba Yoritomo como una rebelión. Así el 19 de febrero del mismo año ocurre la Segunda Batalla de Uji, en las afueras de Kioto y donde Yoshitsune junto con Noriyori y Kajiwara Kagetoki, un aliado a los Minamoto, se enfrentarían contra el ejército de Yoshinaka. Yoshitsune dividió su ejército en dos sectores, uno comandado por él mismo y otro comandado por Noriyori; se enfrentaron a las fuerzas de Yoshinaka, siendo derrotados rápidamente. Cuando Yoshinaka se enteró de que su ejército había sido vencido, huyó rápidamente de Kioto con los pocos hombres que le quedaban. Este hecho sería la primera victoria táctica de Yoshitsune en una batalla y lograría impedir las aspiraciones del nuevo shōgun.

Dos días después, las fuerzas de Yoshitsune se enfrentaron en la Batalla de Awazu, en la provincia de Omi, a los hombres de Yoshinaka que habían escapado. Contando con ventaja numérica, Yoshitsune destruyó al ejército de Yoshinaka, el cual luchó hasta la muerte, incluido el propio Yoshinaka, quien realizó el seppuku.

Ahora Yoritomo tendría el respaldo del enclaustrado Emperador Go-Shirakawa, y daría paso a la reunificación de ambas facciones del clan, centrando su objetivo en derrotar a los Taira.

Batalla de Ichi-no-Tani

Artículo principal: Batalla de Ichi-no-Tani

Ahora Yoshitsune, Noriyori y Benkei se enfrentarían con el clan Taira, y fueron asignados a combatir en las provincias occidentales y el 13 de marzo de 1184 llegan a las cercanías del Mar Interior de Seto y protagonizan la Batalla de Ichi-no-Tani, una importante fortaleza costera dominada por los Taira en la provincia de Harima, al oeste de la actual Kōbe; este lugar fue el sitio de retirada del clan Taira cuando Yoshinaka los expulsó de Kioto el año anterior. Adicionalmente la fortaleza de Ichi-no-Tani estaba reforzada con dos pequeños fuertes, Mikusuyama, al norte e Ikuta no Mori al oeste y la parte trasera de la fortaleza estaba protegida por una elevación; para poder atacar Ichi-no-Tani, primero debían atacarse los fuertes que rodeaban.

Yoshitsune dividió inicialmente su ejército en dos grupos: uno dirigido por él mismo y que consistiría en 10.000 hombres y que avanzaría por el oeste; mientras que una fuerza de 50.000 hombres estaría bajo el mando de Noriyori que avanzaría por el este. En la noche del 18 de marzo se acercó el flanco occidental al fuerte de Mikusuyama y lograron destruirlo, dejando alrededor de 500 muertos de parte del clan Taira. Los tres nietos de Taira no Kiyomori que defendían el fuerte huyeron a la isla de Shikoku, al sur del Mar Interior de Seto.

Con esta acción Yoshitsune divide nuevamente su ejército en dos partes: una de 7.000 hombres al mando de Doi Sanehira y que iría por el oeste de Ichi-no-Tani; Yoshitsune comandaría una fuerza de 3.000 hombres que escalarían los montes escarpados que protegían la parte trasera de la fortaleza. Las fuerzas de Noriyori y las de Sanehira atacaron de inmediato, tanto el fuerte de Ikuta no Mori como la parte baja de la fortaleza. Así, el grupo de Yoshitsune comenzó a bajar de la escarpada parte trasera de la fortaleza, teniendo a Benkei como guía; los Taira, concentrados en la pelea en los dos frentes, no pudieron hacer nada cuando los vieron entrar directamente sobre la fortaleza.

Esta batalla fue la más importante de la guerra, sobre todo por los combates indivuales que ocurrieron y por la presencia de los hombres más fuertes del clan Taira. Muchos de los pasajes de este combate están dramatizados en la obra Heike Monogatari, así como en obras de teatro nō y kabuki. Al final, el clan Taira fue derrotado, muchos huyeron en barcas a Yashima, hacia el sur. Taira no Tadanori, uno de los comandantes de la fortaleza fue asesinado y Taira no Shigehira, otro comandante fue hecho prisionero y posteriormente ejecutado al no cometer seppuku.

Regreso a Kioto

Después de Ichi-no-Tani, Yoshitsune y Noriyori pensaron en perseguir a los Taira en Yashima, la base principal del clan en la isla de Shikoku; pero Yoritomo ordenó a sus hermanos que no continuaran con la ofensiva y que regresaran a Kioto con las cabezas de sus oponentes como trofeos de batalla. Así, Yoshitsune permaneció seis meses en Kioto, de finales de 1184 a comienzos de 1185. Noriyori fue enviado en octubre de 1184 a la isla occidental de Kyushu para encabezar varias batallas contra los Taira en esa región.

Durante este período, Yoshitsune se convirtió en delegado principal de Yoritomo y asumió el papel de mantener el orden en los territorios controlados por el clan Minamoto, emitiendo edictos para el cese de las hostilidades en dichas regiones. También era encargado de aprobar o desaprobar cualquier proyecto o impuesto establecido sin el consentimiento del clan.

Sin embargo, durante esta etapa se comenzó a deteriorar la relación con su hermano Yoritomo. Una de las razones fue la negativa de Yoritomo a conceder a Yoshitsune los títulos nobiliarios que le había otorgado a Noriyori por los servicios prestados; la razón de fondo era el intento de mantener a Yoshitsune fuera de la corte.

Batalla de Yashima

Con los planes de invasión de Noriyori a Kyushu preparados, fue enviado nuevamente a la guerra. El 22 de marzo de 1185 Yoshitsune comandaba unos cientos de hombres para realizar un asalto ala ciudad de Yashima (actual Takamatsu), en la isla de Shikoku. Yashima era el nuevo lugar de retirada del clan Taira (estaban teniendo considerables derrotas en la guerra) y poseían en ella una fortaleza y un palacio para el Emperador Antoku y los Tres Tesoros Sagrados de Japón, que tenían retenidos.

Yoshitsune dispuso una flota de naves en la ciudad de Watanabe, en la provincia de Settsu. En esta batalla, Kajiwara Kagetoki, un samurái aliado discute severamente con Yoshitsune acerca de cómo sería la estrategia de combate y provocó un incidente que desacreditaría a Yoshitsune en el futuro. En la noche del día 22 decidió que era el mejor momento para embarcarse, a pesar de que en ese momento el clima estaba pésimo, aun así ordenó a sus hombres a subir a los barcos. No obstante sus subordinados se negaron a obedecerlo. Yoshitsune amenazó de muerte a cualquiera de que lo desobedeciera, y así algunos decidieron acompañarlo en esa noche.

Yoshitsune llegó a la isla de Shikoku al amanecer y estaba apostado a cinco kilómetros de Yashima; adicionalmente, se enteró por un líder samurái local de que las fuerzas en Yashima estaban reducidas, en parte porque una fuerza expedicionaria Taira había ido a la provincia de Iyo. En esa época Yashima estaba separada del resto de la isla por un estrecho canal que podía cruzarse a caballo durante la marea baja. El castillo de los Taira estaba situado en la playa mirando a la isla, y las naves estaban en una zona poco profunda al frente del castillo.

Nuevamente Yoshitsune aplicó una táctica de combate, levantando hogueras cerca de la fortaleza, en el mar, haciendo pensar a los Taira que ocurría una batalla naval con una fuerza superior de parte de los Minamoto. Los Taira abandonaron la fortaleza y se llevaron al Emperador y los Tesoros, sin darse cuenta de que el grueso de las fuerzas de Yoshitsune estaban en tierra. En ese momento ocurre la batalla en el canal y Taira no Munemori se dio cuenta de que las fuerzas de Yoshitsune en el mar eran menores a las que creían en un principio. El fuerte en Yashima estaba ardiendo en llamas.

Entonces los Taira, en un intento de menospreciar al enemigo y desperdiciar sus flechas, levantaron un abanico en la cima de una de sus naves y retaron a los Minamoto a probar su puntería sobre el abanico. Yoshitsune eligió a Nasu no Yoichi, un joven y pequeño arquero, el cual, sobre su caballo y en medio del canal, logró acertar al abanico (si fallaba debía cometer seppuku).

En la mañana siguiente, los Taira seguían navegando cerca de la ciudad de Shido, mientras que Yoshitsune los perseguían desde la costa. Según el Heike Monogatari, los Taira sobreestimaron a la cantidad de tropas que tenían los Minamoto y prefirieron huir de la isla de Shikoku.

Debido a esta confusión, los Minamoto obtuvieron la segunda victoria de parte de Yoshitsune; sin embargo, el Emperador Antoku y los Tres Tesoros, junto la mayoría de los miembros del clan Taira huyeron de nuevo, a Dan-no-Ura, en el estrecho de Shimonoseki, entre Kyushu y Honshu.

Batalla de Dan-no-Ura

Batalla de Dan-no-Ura.

Las tropas del clan Taira se reagrupaban en la provincia de Nagato (actual prefectura de Yamaguchi), en el extremo oeste de Honshu; mientras, Yoshitsune cruzaba Shikoku hacia la provincia de Suō, más al este. Con las noticias de las victorias de Yoshitsune comenzaron a llegar a la región algunos guerreros, que constituirían un refuerzo de tropas y naves.

El 25 de abril de 1185 las fuerzas de Yoshitsune se enfrentarían con los Taira en una batalla naval, frente a localidad de Dan-no-Ura. Yoshitsune tenía en su poder 850 naves. Aunque los Taira poseían solamente 500, eran conscientes de que debían luchar hasta la muerte, pues no tenían escapatoria. La batalla comenzó alrededor de las ocho de la mañana; las mareas, las tácticas navales y el conocimiento de la zona de batalla eran inicialmente ventajosas para el clan Taira.

Los Taira se habían dividido en tres escuadrones, mientras que los Minamoto estaba apostados en un solo grupo, con los arqueros listos. Al comienzo de la batalla hubo un ataque de flechas, pero los Taira aprovecharon la marea para rodear a los Minamoto, sucediéndose varios ataques con espadas y dagas; con el paso de las horas, la marea cambió y fue aprovechado por los Minamoto.

Para desgracia de los Taira, uno de los generales a su mando, Taguchi Shigeyoshi, se acercó a Yoshitsune y le reveló el barco en donde se encontraba el Emperador Antoku. Entonces Yoshitsune centró el ataque en dicha nave; muchos combatientes del clan Taira se suicidaron antes de ser derrotados por los Minamoto. En esta acción suicida se encontraban la viuda de Taira no Kiyomori y su nieto, el Emperador Antoku, que con apenas seis años tuvo una muerte abrupta, lanzándose al océano.

Con esta batalla, el clan Taira fue destruido casi en su totalidad; el clan Minamoto ya tenía asegurada la victoria en las Guerras Genpei y, de paso, el control absoluto de Japón. Los pocos sobrevivientes del clan Taira, entre éstos Taira no Munemori, fueron apresados y enviados a Kioto, donde serían ejecutados a finales de 1185.

Últimos años

Después de las Guerras Genpei, Yoshitsune se alió con el enclaustrado Emperador Go-Shirakawa para rebelarse contra su hermano Yoritomo. Abandonando la protección de Fujiwara no Hidehira por segunda vez, fue traicionado y asesinado en 1189 por Fujiwara no Yasuhira, hijo de Hidehira.

En el templo shinto Shirahata Jinja en Fujisawa se honra la memoria de Yoshitsune.

Referencias

1. ↑ Enciclopedia Británica en línea (en inlgés)
2. ↑ Minamoto Yoshitsune (en inglés)

Bibliografía

En español

• Heike monogatari. Introducción, traducción al español y notas de Carlos Rubio López de la Llave y Rumi Tami Moratalla. Versión directa del original. Editorial Gredos: Madrid, 2005 [3ª edición]. ISBN 84-249-2787-7

En inglés

• Stephen Turnbull, The Samurai Sourcebook, Ed. Cassel, Londres, 1998, 2 x 19 x 25 cm, ISBN 1-85409-523-4.
• George Sansom, A History of Japan to 1334, Stanford, California: Stanford University Press, 1958.

En francés

• Louis Frédéric, Le Japón, dictionnaire et civilisation, Éditions Robert Laffont collection Bouquins, París, 1996. ISBN 2-221-06764-9
• Mitsuo Kure, Samouraïs, traducido por Carine Chichereau, Éd. Philippe Piquier, Francia, 2004, 196 páginas, ISBN 2-87730-662-3

En japonés

• 菱沼一憲『源義経の合戦と戦略　その伝説と虚像』角川選書, 2005, ISBN 4-04-703374-X

Enlaces externos

• Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Minamoto no Yoshitsune. Commons
• Biografía de Minamoto no Yoshitsune (en inglés)
• Heike Monogatari (en japonés)