Minage

Minage
Álbum de estudio de Mónica Naranjo
Publicación	20 de Marzo del 2000 16 de Mayo del 2000 3 de Julio del 2000 (Ed.Especial)
Grabación	1999
Género(s)	Pop-Rock Dance
Duración	59:25 67:23(Ed.Especial)
Discográfica	Epic Records Sony Music Entertainment (Holland) B.V.
Productor(es)	Massimiliano Pani Phil Manzanera Mónica Naranjo Graham Stack Brian Rawling
Certificación	3x 350.000 1x 75.000 [1]
Posicionamiento en listas
Promusicae (Puesto: 1)
Cronología de Mónica Naranjo
1997 Palabra de mujer 2000 Minage 2001 Chicas Malas
Sencillos de Minage
«Sobreviviré» Publicado el 13 de marzo de 2000 «If You Leave Me Now» Publicado el 26 de junio de 2000 «Enamorada / Enamorada Gipsy» Publicado el 27 de noviembre de 2000 «Perra Enamorada» Publicado el 2000 «Ahora, Ahora» Publicado el Enero de 2001

Minage es el tercer álbum de estudio de Mónica Naranjo, salió a la venta el 20 de marzo del 2000, y es un homenaje a su artista favorita, Mina.

Historia

Después del gran éxito obtenido por Palabra de mujer, se planeó el regreso de Mónica, para 1999, por lo que grabaron los temas: "If You Leave Me Now" y "Enamorada", con los productores Brian Rawling y Graham Stack, (responsables del éxito del álbum Believe de Cher). Pero Mónica se adelantó a hacer algo que siempre había querido, un álbum consagrado como tributo a su cantante favorita, la italiana Mina, por lo que se puso a trabajar en la traducción y adaptación al español de viejos éxitos de Mina, y se metió al estudio de grabación acompañada por Phil Manzanera y Massimiliano Pani, hijo de Mina, para iniciar con la elaboración del álbum, que la misma Mónica define como "como una apuesta personal muy arriesgada"; en el que también participa la misma Mina, haciendo un dueto con Mónica.

En una entrevista hecha en un popular programa de televisión de México, Mónica declaró que agilizó sus planes de grabar este álbum tras vivir un leve incidente en un avión. Pensando así en la brevedad de la vida, y decidió cumplir su deseo de hacerle un tributo a su cantante preferida «antes de que fuese demasiado tarde». Los temas "If You Leave Me Now" y "Enamorada", fueron incluidos en este álbum, debido al temor al fracaso por parte de los ejecutivos de Sony Music, tras considerar que Minage tenía un sonido muy clásico, poco comercial y diferente sobre todo, a los trabajos anteriores de Mónica por lo tanto, estas canciones nuevas le darían al álbum Minage un sonido más comercial y Pop.

En un principio Minage, no tuvo en España la aceptación de su antecesor Palabra De Mujer, por lo que Sony decidió lanzar una "Edición Especial" con las versiones totalmente en español de las dos canciones en inglés, sin embargo, las ventas finales, apenas se acercaron a las 500,000 copias. En México, Mónica tuvo varias presentaciones, pero la radio y la televisión se rehusaban a promocionar el primer sencillo Sobreviviré, debido a que contiene una palabra usada comúnmente en España, que es toda una ofensa en el país azteca.

Aunque el álbum no repitió las altas ventas de los anteriores, es considerado un éxito en España y otros países europeos como Italia, donde Mónica se presentó en varias ocasiones con gran éxito, éxito que reafirmo con su gira "Minage Tour" del cual se editó un DVD de un concierto ofrecido en el Palacio de los Deportes de Madrid en el año 2000.

Pistas

Minage (CD original)
N.º	Título	Canción versionada de Mina Mazzini	Duración
1.	«Ahora, ahora»	«Ancora, ancora, ancora»
2.	«Sobreviviré»	«Fiume azurro»
3.	«Perra enamorada»	«Io e te da soli»
4.	«Enamorada (Versión Spanglish)»	Inédita
5.	«¡Qué imposible!»	«L'importante é finire»
6.	«Amando locamente»	«Ancora dolcemente»
7.	«If you leave me now»	Inédita
8.	«Inmensidad»	«L'immensità»
9.	«Abismo»	«L'ultima volta»
10.	«Él se encuentra entre tú y yo» ((dúo con Mina))	Inédita
11.	«Siempre fuiste mío»	«Eccomi»
12.	«Mi vida por un hombre»	«Io vivró senza te»

Bonus track Edición sencilla (12+1)
N.º	Título	Duración
13.	«Sobreviviré (Remix)»

Bonus tracks Edición especial
N.º	Título	Duración
13.	«Sobreviviré (Remix)»
14.	«Seguiré sin ti (If you leave me now)»
15.	«Enamorada (versión español)»

Sencillos

Sencillos Comerciales

Título	Fecha de lanzamiento	Num. Catalogo	Ventas
"Sobreviviré Remixes"	13/04/2000	EPC 669186 2	13145[1]
"If You Leave Me Now Remixes"	26/06/2000	EPC 669596 2	8637[2]
"Enamorada Remixes"	27/11/2000	EPC 669614 2	3902[3]
"Enamorada Gipsy Remixes"	27/11/2000	EPC 669614 5	2555[4]

Singles Promocionales

Título	Año	Num. Catalogo
"Perra Enamorada"	2000	SAMPCS 9277
"Ahora, Ahora"	2001	SAMPCS 9452

Listas

Lista	Proveedor	Posición	Certificación	Ventas
España	Promusicae	1 (9)	9x Platino	1.000.000+[5]
México	Amprofon	1	2x Platino[6]	200.000+

Promusicae (Top 50) 20/03/2000 - 28/06/2001
Semana	01	02	03	04	05	06	07	08	09	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34	35	36	37	38	39	40	41	42	43	44	45	46	47	48	49	50	51
Posición	1	1	1	2	2	2	1	4	3	2	1	1	1	6	8	9	2	2	1	3	8	16	24	29	33	34	33	41	37	40	49	37	39	67	77	82	93	98	100	98	86	67	63	43	19	23	69	88	93	84	86

Referencias

1. ↑ http://personales.ya.com/mninfo/musica/singles/sobrevivireremixes.html
2. ↑ http://personales.ya.com/mninfo/musica/singles/ifyouleavemenowremixes.html
3. ↑ http://personales.ya.com/mninfo/musica/singles/enamoradaremixes.html
4. ↑ http://personales.ya.com/mninfo/musica/singles/enamoradagipsyremixes.html
5. ↑ «El Foro de Mónica Naranjo - 16/09/09 Promusicae: Fuera de lista - Mónica Naranjo».
6. ↑ "Amprofon Oro & Platino Datosbase"