Mens rea

Mens rea

Mens rea es un término latino (que se puede traducir como "mente culpable") utilizado en el derecho penal. La prueba estandar en el derecho anglosajón para determinar la responsabilidad criminal se suele expresar con la frase latina, actus non facit reum nisi mens sit rea, la cual quiere decir "el acto no hace que la persona sea culpable a menos que la mente también sea culpable". En las jurisdicciones que contienen un debido proceso debe haber un actus reus acompañado con un nivel de mens rea para constituir el delito. La excepción son los delitos que prescinden de la intencionalidad del actor (en el derecho civil no es siempre necesario probar la mentalidad subjetiva de una persona para establecer responsabilidad, como en el incumplimiento de un contrato, aunque la intencionalidad puede ser una agravante para determinar indemnizaciones)

Mens rea se refiere al estado mental de una persona al realizar un actus reus. En algunas jurisdiciones el término mens rea y el actus reus han sido suprimidos por una terminología alternativa. En Australia, por ejemplo, los elementos de todos los delitos federales son llamados "elementos de culpa" (Fault Elements - mens rea) y "elementos físicos" (Physical Elements - actus reus). Esta terminología fue adoptada para reemplazar los términos latinos por frases más sencillas.[1]

Véase también

Notas

  1. ↑ Brent Fisse, "Howard's Criminal Law" (1990) 12-13

Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Mira otros diccionarios:

  • mens rea — / menz rē ə, rā / n pl men·tes re·ae / men ˌtēz rē ˌē, men ˌtās rā ˌī/ [New Latin, literally, guilty mind]: a culpable mental state; esp: one involving intent or knowledge and forming an element of a criminal offense murder contains a mens rea… …   Law dictionary

  • Mens rea — est le terme latin signifiant l esprit criminel (ou l intention de commettre une infraction criminelle). L intention d un individu est un élément essentiel d un crime dans les juridictions de common law. Le test de la responsabilité criminelle d… …   Wikipédia en Français

  • Mens rea — ist der lateinische Terminus für den im Strafrecht gebräuchlichen Begriff subjektiver Tatbestand. Er setzt sich zusammen aus den Lateinischen Wörtern mens, zu übersetzen mit Bewusstsein, Geist, Verstand sowie reus, das mit Angeklagter übersetzt… …   Deutsch Wikipedia

  • mens rea — Latin phrase meaning guilty mind …   Etymology dictionary

  • Mens rea — Criminal law Part of …   Wikipedia

  • mens rea — /menz ree euh/, Law. a criminal intent. [1860 65; < NL mens rea] * * * ▪ law       in Anglo American law, criminal intent or evil mind. In general, the definition of a criminal offense involves not only an act or omission and its consequences but …   Universalium

  • mens rea, general — n. A general intention to commit a crime. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 …   Law dictionary

  • mens rea, specific — n. The specific mental state that is necessary to convict someone of particular crimes. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 …   Law dictionary

  • mens rea — noun Etymology: New Latin, literally, guilty mind Date: 1861 criminal intent …   New Collegiate Dictionary

  • mens rea — noun a guilty mind, a conscious knowing by the perpetrator that the act s/he committed was illicit …   Wiktionary

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”