Menahem ben Saruq

Menahem ben Saruq

Menahem ben Saruq, poeta hebreo que nació en Tortosa (por entonces Turtusha) en fecha indeterminada entre el año 910 y el 920.

No se sabe nada sobre su educación, posiblemente fuera autodidacta. En el año 959 aparece en Córdoba, al servicio de la familia ben Saprut. Su primer protector, seguramente en Jaén, será Yishaq ibn Ezrá ibn Shaprut, padre de Hasdai ibn Shaprut, famoso mecenas. Menahem hará de secretario y de poeta de la familia.

A la muerte de Yishaq, Menahem continúa con su función bajo su hijo, ya en Córdoba, escribiendo numerosas cartas de carácter diplomático, las cuales envía Hasdai a los notables de su tiempo; entre ellas destaca la enviada en el año 954 a José, Rey de los Jázaros, o las enviadas a la emperatriz Helena, de Bizancio.

Menahem escribe el Mahberet, diccionario de raíces hebreas, el cual es duramente criticado por Dunas ben Labrat; estas y otras circunstancias le hacen perder el favor de su protector Hasdai ibn Shaprut.

Comienza posteriormente una etapa dura para Menahem ben Saruq, el cual es golpeado en presencia del Hasdai viendo luego cómo su casa es destruida un día de fiesta solemne. Menahem cree ser tratado injustamente por Hasdai, al cual escribe una sentida carta, pero no parece surtir ningún efecto. Parece que no volvió a recuperar su puesto no sabiéndose nada sobre su vida posterior y fecha de su muerte.

El estilo de Menahem como poeta no representa grandes novedades, en lo referente a la forma, respecto a la poesía litúrgica anterior, aunque la lengua utilizada es sobre todo la bíblica. Tampoco se aprecian influencias de la literatura árabe del entorno. Se está en los inicios del renacimiento del hebreo clásico, así como de la poesía secular.

Bibliografía

  • Menahem Ben Saruq, 1986. Menahem ben Saruq. Mahberet. Edición crítica e introducción de A. Sáenz-Badillos. Granada.
  • Talmide Menahem, 1986. Tesubot. Edición crítica y traducción S. Benavente. Granada.

Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Mira otros diccionarios:

  • Menahem ben Saruq — (also known as Menahem ben Jacob ibn Saruq, Hebrew: מנחם בן סרוק) was a Spanish Jewish philologist of the tenth century CE. He was a skilled poet and polyglot. He was born in Tortosa around 920 and died around 970. Menahem produced an early… …   Wikipedia

  • Menahem ben Saruq — Menahem ben Sarouk Menahem ben Jacob ibn (o …   Wikipédia en Français

  • Menahem ben Saruq — ▪ Spanish Jewish lexicographer in full  Menahem ben Jacob ibn Saruq , Saruq also spelled  Saruk  born c. 910, , Tortosa, Independent Moorish States died c. 970, , Córdoba?       Jewish lexicographer and poet who composed the first Hebrew language …   Universalium

  • MENAHEM BEN JACOB IBN SARUQ — (Saruk; tenth century), Spanish author and lexicographer. Born in Tortosa, he moved at an early age to Cordova, where Isaac, the father of , became his patron. After Isaac s death, Menahem went back to his native town for a short interlude, and… …   Encyclopedia of Judaism

  • Menahem ben Sarouk — …   Wikipédia en Français

  • Menahem ben Sarouq — Menahem ben Sarouk Menahem ben Jacob ibn (o …   Wikipédia en Français

  • Menahem ben Sarouḳ — Menahem ben Sarouk Menahem ben Jacob ibn (o …   Wikipédia en Français

  • Menahem ben Solomon — ben Isaac was a rabbi and author of the Sekel Ṭob and the Eben Boḥan. The presence of twenty five Italian glosses in his works indicates that he lived in Italy. The Sekel Ṭob, written in 1139 at Rome, is a midrashic compilation on the Pentateuch …   Wikipedia

  • MENAHEM BEN SOLOMON — (first half of 12th century), author of the midrashic work Sekhel Tov. Menahem s country of origin is unknown. The foreign words in his book are Italian, but it is difficult to establish on this basis that he lived in Italy since he does not… …   Encyclopedia of Judaism

  • Menahem ibn Sarouk — Menahem ben Sarouk Menahem ben Jacob ibn (o …   Wikipédia en Français

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”