Área Vitivinícola Americana

Este artículo o sección necesita una revisión de ortografía y gramática. Puedes colaborar editándolo (lee aquí sugerencias para mejorar tu ortografía). Cuando se haya corregido, borra este aviso por favor.

Un Área Vitivinícola Americana (del inglés: American Viticultural Area, abreviado AVA) es una región de producción de uvas para vinos en los Estados Unidos distinguibles por características geográficas, con límites definidos por la Oficina de Comercio de Impuestos de Alcohol y Tabaco (TTB), Departamento del Tesoro de los Estados Unidos. La TTB define a las regiones AVAsa petición de bodegas. Al mes de mayo de 2008 los Estados Unidos contaba con 190 AVAs.^[1] Antes de la instalación del sistema de AVA, la denominación de vinos de origen en los Estados Unidos fue designada en base sobre los límites de los estado o condado. Todas estas denominaciones fueron protegidas en la legislación federal y pueden aparecer en las etiquetas de los vinos designados como lugares de origen, pero estas denominaciones son distintas a las de AVAs.

Las Áreas Vitivinícolas Americanas varían en tamaño como el del Upper Mississippi Valley AVA con 29.900 millas cuadradas a lo largo de cuatro estados, al Cole Ranch AVA en Condado de Mendocino, California, a tan sólo 72 acres. El Augusta AVA cerca del pueblo de Augusta, Misuri fue la primera región reconocida por AVA, al obtener el estatus el 20 de junio de 1980.^[2]

A diferencia de la mayoría de las denominaciones de origen de Europa, un AVA se especifica en tan sólo un lugar geográfico, a partir de los cuales al menos el 85% de las uvas utilizadas para hacer un vino deben de haber crecido. Las AVAs son más similares al de la indicazione geografica tipica Italiana que otros sistemas de denominación de origen europeos. Las denominaciones de origen de un Área Vitícola Americana no limitan el tipo de uvas cultivadas, el método de vinificación, o del rendimiento de los cultivos. Algunos de estos factores pueden, sin embargo, ser utilizado por los que pidieron las peticiones para justificar la singularidad del lugar en el momento de proponer una nueva AVA.

Requisitos

La normativa vigente impone los siguientes requisitos adicionales en un AVA:

• Pruebas de que el nombre de la nueva propuesta de AVA es conocida a nivel nacional o local que hace referencia al área;
• Evidencia histórica o actual que prueban que los límites son legítimos;
• Prueba de que las condiciones de cultivo, tales como el clima, suelo, altura, y las características físicas son distintivas;

Peticionarios están obligados a proporcionar dicha información cuando se solicite un nuevo AVA, y también están obligados a utilizar mapas de la USGS para describir y (usando los términos del mapa) y mostrar los límites.

Una vez que se establezca un AVA, por lo menos el 85% de las uvas utilizadas para hacer un vino debe de haber sido cultivada en el área especificada concreta en caso de que un AVA salga como referencia en su etiqueta.

Los límites de los estado o condados - como, por ejemplo para Oregón o el Condado de Sonoma - no son AVAS, a pesar de que se utilizados para identificar el origen de un vino. Las AVAs son reservadas para situaciones en que un área definida geográficamente ha estado utilizando el nombre y ha llegado a ser identificada con esa zona.

Una viña puede estar en más de un AVA. Por ejemplo, el Valle de Santa Clara AVA y Valle de Livermore AVA se encuentran en el territorio de la Bahía de San Francisco AVA, que está en sí misma situada en la Costa Central AVA.

Actuales áreas

La siguiente es una lista de AVAs, divididas por regiones:

Lista de AVAs de California

Costa Central y Montañas de Santa Cruz

Todas estas Áreas Vitivinícolas Americanas (AVAs) están incluidas en los límites geográficos de la Costa Central AVA a excepción de Ben Lomond Mountain AVA y Santa Cruz Mountains AVA, que están rodeadas, pero están excluidas de la gran AVA regional.

Arroyo Grande Valley Arroyo Seco Ben Lomond Mountain Carmel Valley Central Coast Chalone Cienega Valley Edna Valley Hames Valley Lime Kiln Valley Livermore Valley Monterey Mt. Harlan Pacheco Pass Paicines

Paso Robles San Antonio Valley San Benito San Bernabe San Francisco Bay San Lucas San Ysidro District Santa Clara Valley Santa Cruz Mountains Santa Lucia Highlands Santa Maria Valley Sta. Rita Hills Santa Ynez Valley York Mountain

Regiones de vino en California.

Valle Central

A diferencia de las otras regiones de California, no hay ninguna gran designación de AVA que incluye a toda la región de producción de uvas del Valle Central.

Alta Mesa Borden Ranch Capay Valley Clarksburg Clements Hills Cosumnes River

Diablo Grande Dunnigan Hills Jahant Lodi Madera Merritt Island

Mokelumne River River Junction Salado Creek Sloughhouse Tracy Hills

Montañs Klamath

Todas estas Áreas Vitivinícolas Americanas (AVAs) están localizadas en el sur de las Montañas Klamath del Noroeste de California.

Seiad Valley

Trinity Lakes

Willow Creek

Costa Norte

Todas las Áreas Vitivinícolas Americanas (AVAs) están incluidas dentro de los seis condados de North Coast AVA.

Alexander Valley Anderson Valley Atlas Peak Bennett Valley Benmore Valley Chalk Hill Chiles Valley Clear Lake Cole Ranch Covelo Diamond Mountain District Dos Rios Dry Creek Valley Green Valley of Russian River Valley Guenoc Valley

High Valley Howell Mountain Knights Valley Los Carneros McDowell Valley Mendocino Mendocino Ridge Mt. Veeder Napa Valley North Coast Northern Sonoma Oak Knoll District of Napa Valley Oakville Potter Valley Red Hills Lake County

Redwood Valley Rockpile Russian River Valley Rutherford Solano County Green Valley Sonoma Coast Sonoma Mountain Sonoma Valley Spring Mountain District St. Helena Stags Leap District Suisun Valley Wild Horse Valley Yorkville Highlands Yountville

Sierra Foothills

Todas las Áreas Vitivinícolas Americanas (AVAs) están completamente dentro de los límites geográficos de la Sierra Foothills AVA.

California Shenandoah Valley El Dorado

Fair Play Fiddletown

North Yuba Sierra Foothills

Costa Sur

Todas las Áreas Vitivinícolas Americanas (AVAs) están completamente en las zonas geográficas de South Coast AVA.

Cucamonga Valley Leona Valley Malibu-Newton Canyon

Ramona Valley Saddle Rock-Malibu San Pasqual Valley

South Coast Temecula Valley

Lista de AVAs en el Pacífico Noroeste

Lista de Áreas Vitivinícolas Americanas (AVAs) en el Pacific Noroeste de los estados de Oregon, Washington y Idaho:

Applegate Valley, Oregón Chehalem Mountains, Oregón Columbia Gorge, Oregón y Washington Columbia Valley, Washington y Oregón Dundee Hills, Oregón Eola-Amity Hills, Oregón Horse Heaven Hills, Washington McMinnville, Oregón

Puget Sound, Washington Rattlesnake Hills, Washington Red Hill Douglas County, Oregón Red Mountain, Washington Ribbon Ridge, Oregón Rogue Valley, Oregón Snake River Valley, Idaho y Oregón Snipes Mountain AVA, Washington Southern Oregón, Oregón

Umpqua Valley, Oregón Wahluke Slope, Washington Walla Walla Valley, Oregón y Washington Willamette Valley, Oregón Yakima Valley, Washington Yamhill-Carlton District, Oregón

Lisa de AVAs en la Costa Este

Lista de Áreas Vitivinícolas Americanas (AVAs) en la Costa Este de Estados Unidos:

Catoctin, Maryland Cayuga Lake, Nueva York Central Delaware Valley, Nueva Jersey & Pensilvania Cumberland Valley, Maryland & Pensilvania Finger Lakes, Nueva York Hudson River Region, Nueva York Lake Erie, Nueva York, Ohio y Pensilvania Lancaster Valley, Pensilvania Lehigh Valley, Pensilvania Linganore, Maryland

Long Island, Nueva York Martha's Vineyard, Massachusetts Monticello, Virginia Niagara Escarpment, Nueva York North Fork of Long Island, Nueva York North Fork of Roanoke, Virginia Northern Neck George Washington Birthplace, Virginia Outer Coastal Plain, Nueva Jersey Rocky Knob, Virginia

Seneca Lake, Nueva York Shenandoah Valley, Virginia y Virginia Occidental Southeastern New England, Connecticut, Massachusetts y Rhode Island The Hamptons, Long Island, Nueva York Virginia's Eastern Shore, Virginia Warren Hills, Nueva Jersey Western Connecticut Highlands, Connecticut Yadkin Valley, Carolina del Norte

Lista de AVAs en el Área Central

Lista de las Áreas Vitivinícolas Americanas (AVAs):

Alexandria Lakes, Minnesota Altus, Arkansas Arkansas Mountain, Arkansas Augusta, Missouri Bell Mountain, Texas Escondido Valley, Texas Fennville, Michigan Fredericksburg in the Texas Hill Country, Texas Grand River Valley, Ohio Grand Valley, Colorado Hermann, Misuri

Isle St. George, Ohio Kanawha River Valley, Virginia Occidental Lake Michigan Shore, Míchigan Lake Wisconsin, Wisconsin Leelanau Peninsula, Míchigan Loramie Creek, Ohio Mesilla Valley, Nuevo México y Texas Middle Rio Grande Valley, Nuevo México Mimbres Valley, Nuevo México Mississippi Delta, Luisiana, Misisipi y Tennessee Ohio River Valley, Indiana, Kentucky, Ohio y Virginia Occidental

Old Mission Peninsula, Míchigan Ozark Highlands, Misuri Ozark Mountain, Arkansas, Misuri y Oklahoma Shawnee Hills, Illinois Shenandoah Valley, Virginia y Virginia Occidental Sonoita, Arizona Texas Davis Mountains, Texas Texas High Plains, Texas Texas Hill Country, Texas Texoma, Texas Upper Mississippi Valley, Illinois, Iowa, Minnesota y Wisconsin West Elks, Colorado

Véase también

• Appellation d'Origine Contrôlée
• Indicazione Geografica Tipica
• Vino de Estados Unidos

Referencias

1. ↑ Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau U.S. Viticultural Areas Updated as of 4/23/2007
2. ↑ Code of Federal Regulations Title 27, Volume 1 ALCOHOL, TOBACCO PRODUCTS AND FIREARMS

Enlaces externos

• Denominación de origen del sitio web TTB
• AVAs con enlaces a descripciones detalladas, del Código de Regulaciones Federales localizado en el sitio web de la Universidad Cornell