Lo siento

«Lo Siento (I'm Sorry)»
Sencillo de Belinda del álbum Belinda
Publicación	7 de julio, 2003[1] [2]
Formato	CD sencillo, descarga digital, promo
Grabación	2003
Género(s)	Pop
Duración	3:30
Discográfica	Sony BMG
Autor(es)	Lucy Abbot, Twin, Sara Eker, Cheryl Parker, Maurice Stern, Belinda[3]
Productor(es)	Maurice Stern[3]
Cronología de Belinda
2002 «Cómplices al Rescate» 2003 «Lo Siento» 2003 «Boba Niña Nice»
Cronología del álbum Belinda
«Lo Siento» (1) «Ángel» (2)
Cronología del álbum Total
«De Niña a Mujer» (12) «Lo Siento» (13) «Boba Niña Nice» (14)
Cronología del álbum Lo esencial de Belinda (Disco 1)
«Ángel» (1) «Lo Siento» (2) «Niña de Ayer» (3)

"Lo Siento" (I'm Sorry) es el sencillo debut de la cantante mexicana Belinda de su álbum homónimo debut, Belinda, original de Mika Newton "I'm Sorry".

Información

"Lo Siento" recibió masiva promoción y debutó alto en los charts mexicanos. Después de sólo 6 semanas en el chart, alcanzó el Nº 1. En Perú la canción saltó del puesto 18 al Nº 1, quedándose 4 semanas en el primer lugar del chart. La canción mostró un gran cambio en la música de la artista, que alejado de la infancia género musical que ha sido en anteriores sólidos pop.

Adaptaciones

Versión original

• Mika Newton - "Im Sorry"^[4] (inglés)

Adaptaciones

• Nakanomori BAND - "TOY"^[5] (japonés)

Video musical

El video musical fue filmado por Oliver Castro, con la producción de la compañía Distrito Films.^[6] Muestra un fondo, filmado en una pantalla verde, con una variedad de gráficos y bailarines. Hay una parte donde Belinda tiene un vestino negro y un par de tenis converse, también hay otra escena donde usa una blusa rosa. El video termina con una escena donde Belinda pinta la palabra "Lo Siento" en una pared imaginaria, como si estuviera escribiendo en la pantalla de la televisión, entonces se aleja y el video termina.

La coreografía estuvo bajo la dirección de Guillermina Gómez.^[7]

Sencillo

Se lanzaron 3 sencillos de manera promocional para las radiodifusoras, el primero muestra la cara de Belinda dentro de la letra B,^[8] el segundo es la misma portada que el disco lanzado para España,^[9] ambos con un track, y el tercero muestra el ojo de Belinda, que contiene remixes.^[10]

Lista de canciones

CD Sencillo, promo (México)^[11]

1. Lo Siento

CD Sencillo, promo (España)^[12]

1. Lo Siento

CD Sencillo, promo - Lo Siento (Remixes)^[13]

1. Lo Siento (Remix Main Version)
2. Lo Siento (Remix Radio Edit)
3. Lo Siento (I'm Sorry)

En otros medios

En el 2004 Belinda apareció en la serie de televisón Bakán interpretando el tema.^[14] La canción también ha sido interpretada por otras personas, en el 2004 fue interpretada por Leticia López en el concierto 16 de la tercera generación de La Academia,^[15] más tarde en el 2008 fue interpretada por María Fernanda y Fabiola Rodas en el noveno concierto de la sexta generación.^[16]

Charts

Lista (2003 - 2004)	Posición
México Top 100	1
Perú Top 100	1
España Top 50	1
Brasil Top 100	99
U.S. Billboard Latin Pop Airplay[17]	34
Argentina Top 100[18]	6
Chile Top 100[19]	18
Hispanoamérica Top 40[19]	38
Airplay World Official Top 100[19]	87
World Latin Top 30 Singles[19]	21

Versiones oficiales

• Lo Siento (Album Version)
• Lo Siento (Remix Radio Edit)
• Lo Siento (Remix Main Version)
• Lo Siento (Versión Salsa)

«Se Diferente»
Canción de Belinda
Publicación	Diciembre del 2003
Grabación	2003
Género(s)	Pop
Discográfica	Sony BMG
Autor(es)	Desconocido

Se Diferente

Existe una canción llamada Se Diferente cantada por la misma intérprete Belinda que utiliza la misma música, pero la letra es distinta,^[20] de la cual se grabó un video en diciembre de 2003, filmado en distintos puntos de Monterrey, y fue utilizado como parte de una campaña navideña de Televisa Monterrey. En el video aparecen varios de los conductores del canal.^[21]

Enlaces externos

• Video musical
• Letra

Referencias

1. ↑ Tiene Belinda listo nuevo CD network54.com
2. ↑ Belinda dispuesta a recuperar su lugar elsiglodetorreon.com.mx
3. ↑ ^{a b} Lo Siento Discogs
4. ↑ Mika Newton - I'm Sorry
5. ↑ 中の森 BAND - TOY YouTube
6. ↑ Belinda - "Lo siento" mvdbase.com
7. ↑ Videos y Cursos
8. ↑ CD Promo Lo Siento México
9. ↑ CD Promo Lo Siento España
10. ↑ CD Promo Lo Siento Remixes
11. ↑ Belinda - Lo Siento (México) Discogs
12. ↑ Belinda - Lo Siento (España) Discogs
13. ↑ Lo Siento (Remixes) Discogs
14. ↑ Belinda llega a Chile 2/2 YouTube
15. ↑ Leticia Lo siento ACADEMIA 3
16. ↑ Fabiola - Lo siento YouTube
17. ↑ Belinda - Charts & Awards - Billboard Singles Allmusic
18. ↑ Argentina Top 100
19. ↑ ^{a b c d} «Charts». top40-charts.com. Consultado el Enero 03, 2010.
20. ↑ Letra Se Diferente musica.com
21. ↑ Belinda - "Se Diferente" YouTube