Ligadura (tipografía)


Ligadura (tipografía)

En tipografía una ligadura es un signo formado por la unión de dos o más grafemas que suelen o pueden escribirse también separados. El origen de las ligaduras está en la necesidad de economizar esfuerzo durante la escritura manual, en una época, la Edad Media, en que no existía ninguna forma de mecanización de la escritura. Cuando se introdujo la imprenta de tipos móviles, el deseo de fidelidad con respecto a la escritura manual obligó a adoptar muchos signos combinados. En la Biblia de Gutenberg, que imita el apretado estilo de los manuscritos centroeuropeos de la época, se emplean hasta trescientos signos distintos, entre versiones de las letras y ligaduras.

Ligaduras fi y fl

Las ligaduras empleadas en la tipografía moderna cumplen dos funciones distintas:

  • Resolver la inelegancia con que se combinan a veces caracteres tipográficos que aparecen consecutivos. Es el caso, que muestra la figura, de las ligaduras “fi” (fi) y “fl” (fl).
  • Representar ligaduras históricas, heredadas de la escritura manual. Algunas de éstas se han convertido en signos de identidad de las lenguas. Es el caso de la “ese-zeta” (eszett) alemana (ß) o de la eñe (ñ) española.

Hay dos ligaduras históricas que merecen una atención específica, la arroba (@) y el ampersand o et (&) que en el latín antiguo equivaldría a nuestra conjunción y .

La ligadura arroba (@) procede de la unión del par at. Inicialmente se refería a esta conjunción adversativa latina, pero desde los primeros tiempos de la imprenta se adoptó, parece que en Italia, para indicar la arroba, una unidad de peso (y a veces de capacidad). En inglés se ha utilizado para abreviar la preposición homónima, entrando a formar parte de las direcciones electrónicas de los usuarios, separando o uniendo su identidad a la del dominio.

En la tipografía de la derecha es evidente el origen de la ligadura “et”.

La ligadura et (&), llamada “ampersand” en inglés, abrevia a esta conjunción copulativa latina, que se conserva idéntica en forma y función en francés. En algunas tipografías clasicistas se aprecia su origen, pero en la mayoría de las modernas éste es menos evidente. Los angloparlantes suelen interpretar que su origen es una abreviatura de “and”. Muchos hablantes de lenguas romances cometen el mismo error, y rechazan indebidamente su uso para la ilación, habitual en las referencias bibliográficas, como anglicismo.

En español también hay ligaduras características, como la que une DE y que todavía se usa, sobre todo para dar un aire arcaico a un texto.

Ligadura DE española.

Enlaces externos


Wikimedia foundation. 2010.

Mira otros diccionarios:

  • Ligadura (tipografía) — En tipografía una ligadura es un signo formado por la unión de dos o más que suelen o pueden escribirse también separados. El origen de las ligaduras está en la necesidad de economizar esfuerzo durante la escritura manual, en una época, la Edad… …   Enciclopedia Universal

  • Escritura — Para otros usos de este término, véase Escritura (desambiguación). Papiro Ebers en escritura hierática, desarrollada como escritura cursiva a partir de los jeroglíficos. La escritura es un sistema gráfico de representación de una lengua, por… …   Wikipedia Español

  • x26 — Saltar a navegación, búsqueda Para la canción de Ayumi Hamasaki, véase (canción) . «Et» redirige aquí. Para otras acepciones, véase E.T.. Evolución de la ligadura : 1 3, cursi …   Wikipedia Español

  • & — Para la canción de Ayumi Hamasaki, véase (canción) . «Et» redirige aquí. Para otras acepciones, véase E. T. Evolución de la ligadura : 1 3, cursivas romanas de los siglos II IV; 4 5, minúsculas medievales de los siglos VI VII; 6, minúscula… …   Wikipedia Español

  • Tipo de letra — Tipo de la familia Garamond, con la ligadura de s larga e i En tipografía, un tipo de letra aludía originalmente a cada una de las piezas usadas en la imprenta en las que hay un realce con una letra u otro signo, así como a cada una de las clases …   Wikipedia Español

  • OpenType — Desarrollador Microsoft y Adobe Systems Información general Extensión de archivo .otf, .ttf Type code …   Wikipedia Español

  • GNU LilyPond — Desarrollador Graham Percival, Joe Neeman, Neil Puttock, Carl Sorensen, John Mandereau http://l …   Wikipedia Español

  • ß — «ss» redirige aquí. Para otras acepciones, véase SS (desambiguación). La ligadura Eszett en Arial, Antiqua y Fraktur. La letra ß (no confundir con la letra románica B ni con la letra griega beta: β) es hoy en día específica del alfabeto alemán.… …   Wikipedia Español

  • Caracteres especiales — Ayuda:Caracteres especiales Saltar a navegación, búsqueda Para una versión más actualizada (en obras), ver meta:Ayuda:Caracteres especiales. A partir de la versión 1.5 de MediaWiki, todos los proyectos usan la codificación de caracteres Unicode… …   Wikipedia Español

  • ß — La letra ß (no confundir con la letra griega beta: ß ) es hoy en día específica del alfabeto alemán. Se denomina “es zett” (eszeta). Su origen es la ligadura de dos eses consecutivas, una de grafía alta y otra normal, de manera equivalente a como …   Enciclopedia Universal


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.