Lengua protoindoirania

Lengua protoindoirania

Saltar a navegación, búsqueda

El idioma protoindoiranio es la protolengua de la rama indoirania del idioma indoeuropeo. Se supone que sus hablantes, los hipotéticos protoindoiranios, vivieron a fines del III milenio a. C. y generalmente se los conecta con los inicios del horizonte arqueológico Andronovo.

El idioma protoindoiranio era una lengua satem, y posiblemente existió menos de un milenio después del desaparecido idioma protoindoeuropeo, y a su vez un milenio antes del sánscrito védico del Rig vedá (fines del II milenio a. C.). Es el ancestro de las lenguas indoarias, las lenguas iranias, las lenguas dárdicas y las lenguas nuristánicas.

El principal cambio fonético que separa el protoindoiranio del protoindoeuropeo es el colapso de las vocales *e, *o, *a, sujetas a la acción del ablaut, en un única vocal, el *a protoindoiranio. Al respecto se puede consultar la ley de Brugmann). La ley de Grassmann, la ley de Bartholomae y la ley fonética de Ruki también eran completas en el protoindoiranio.

Entre los cambios fonéticos que se realizaron con un pasaje desde el protoindoiranio hasta las lenguas indoarias, está la supresión de la fricativa vocalizada *z, y en relación al iraniano se cuenta la desaspiración de las aspiradas vocalizadas del PIE (proto-indo-europeo).

Protoindoiranio	Persa antiguo (PA), Avesta)	Sánscrito védico
*açva (‘caballo’)	Av, PA aspa	aśva
*bhag-	PA baj- (bāji; ‘tributo’)	bhag- (bhaga)
*bhrātr- (‘hermano’)	PA brātar	bhrātṛi
*bhūmī (‘tierra’)	PA būmi	bhūmī
*martja (‘mortal’, ‘hombre’)	PA martya	martya
*māsa (‘luna’)	PA māha	māsa
*vāsara (‘temprano’)	PA vāhara (‘primavera’)	vāsara (‘manhã’)
*arta (‘verdad’)	Av aša, PA arta	ṛita
*draugh- (‘falsedad’)	Av druj, PA draug-	druh-
*sauma ‘zumo, jugo, exprimido’	Av haoma	soma

Notes

• Lubotsky, Alexander: «The Indo-Iranian substratum», en Early Contacts between Uralic and Indo-European. Helsinki: Carpelan et al (eds.), 2001.
• Parpola, Asko: «The formation of the aryan branch of indo-european», en Blench y Spriggs (eds.): Archaeology and language III. Londres y Nueva York, 1999.

Obtenido de "Lengua protoindoirania"