La otra parte

La otra parte

La otra parte. Una novela fantástica (título en alemán: Die andere Seite) es una novela de Alfred Kubin. Escrita en otoño de 1908, fue publicada al año siguiente por la editorial G. Müller en Múnich y Leipzig, ilustrada por el propio Kubin.

"¡La vida es un sueño! Nada me parece más acertado que esta antigua ecuación", escribió Kubin en 1922 sobre sus experiencias oníricas. Esta frase proporciona un lema aplicable a la primera y última novela del autor austriaco.

La otra parte obtuvo un resonante éxito entre los literatos y artistas contemporáneos, aunque nunca ha llegado a ser conocida entre capas más amplias del público lector. La novela, que se autodenominaba "fantástica", repercutió en Gustav Meyrink, Franz Kafka y en los surrealistas germanohablantes, de quienes Kubin puede considerarse precursor. La otra parte se inscribe en la tradición de Edgar Allan Poe y de E. T. A. Hoffmann, a quienes Kubin conocía bien y cuyas obras había ilustrado.

El protagonista de la novela es, como Kubin, dibujante profesional. A invitación del multimillonario Claus Patera, viejo amigo suyo, viaja a Perla, capital del Reino de los Sueños que Patera ha construido en Extremo Oriente. Al principio, la extraña ciudad, sumida en permanente penumbra, es una fuente de inspiración para el artista. Más adelante, sin embargo, tras la muerte de su mujer, esta fascinación se transforma en una visión terrorífica del colapso y destrucción apocalíptica del Reino de los Sueños, cuya descripción minuciosa y despiadada ocupa la segunda mitad del libro.

Temas centrales de la novela son la continuidad inconsútil entre sueño y realidad, que Kubin lleva al sueño dentro del sueño, además del reconocimiento de la dualidad del mundo y de la unión de contrarios. Kubin ilustra esto último en la lucha final entre el proteico Patera y su oponente, el fabricante estadounidense de conservas Herkules Bell: ambos terminan fundiéndose en una masa indistinguible. La novela concluye: "El demiurgo es hermafrodita".


Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Mira otros diccionarios:

  • echar una persona por otra parte — coloquial Seguir distinto rumbo u opinión que otra o abandonar el que ella misma había adoptado para seguir otro: ■ al final decidió echar por otra parte retirándole el apoyo económico que le había prestado …   Enciclopedia Universal

  • irse con la música a otra parte — marcharse con la música a otra parte …   Diccionario de dichos y refranes

  • marcharse con la música a otra parte — Con la expresión se da a entender que alguien está haciendo algo molesto en un lugar y debe marcharse a otro, como si se tratara de un músico ambulante …   Diccionario de dichos y refranes

  • con la música a otra parte — ► locución coloquial Se usa para despedir y reprender a quien viene a molestar o a decir impertinencias: ■ mira chaval, con la música a otra parte, que tengo trabajo …   Enciclopedia Universal

  • mirar a otra parte — coloquial Hacerlo así para simular que no se ve una cosa o a una persona: ■ pasó a mi lado mirando a otra parte …   Enciclopedia Universal

  • parte — (Del lat. pars, partis). 1. f. Porción indeterminada de un todo. 2. Cantidad o porción especial o determinada de un agregado numeroso. 3. Porción que le corresponde a alguien en cualquier reparto o distribución. 4. sitio (ǁ lugar). 5. Cada una de …   Diccionario de la lengua española

  • parte — sustantivo femenino 1. Elemento o cosa que contribuye a formar un todo o resulta de descomponerlo: Una parte del grupo se separó. Dividieron el premio en partes. El niño guardó una parte del pastel. Se quemó parte del bosque. parte alícuota. 2.… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Tenga el juez una oreja para el demandante, y la otra, para la otra parte. — Aconseja ser rigurosamente ecuánime en la atención a las partes que comparecen en una disputa. Como Alejandro Magno, que oía siempre a los querellantes con una oreja tapada y decía: «Reservo la otra oreja para el inculpado.» …   Diccionario de dichos y refranes

  • Parte — (Del lat. pars, tis.) ► sustantivo femenino 1 Porción indeterminada de un todo: ■ buena parte del electorado se abstuvo; una parte del edificio está en ruinas. SINÓNIMO fracción porción 2 Lo que le toca a cada uno en el reparto de una cosa: ■ a… …   Enciclopedia Universal

  • parte — sustantivo femenino 1) fracción, pedazo*, trozo, fragmento, integrante, jirón. «La parte es relativa al todo; la fracción, a la masa; el fragmento, a lo íntegro. La unión de las partes forma el todo; la de las fracciones forma el conjunto; la de… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”