The Proposal

The Proposal
Título	La Proposición (España) La Propuesta (Hispanoamérica)
Ficha técnica
Dirección	Anne Fletcher
Producción	Mary McLaglen Kristin Burr Alex Kurtzman Roberto Orci David Hoberman
Guion	Pete Chiarelli
Música	Aaron Zigman
Montaje	Amanda Mackey Johnson Cathy Sandrich
Reparto	Sandra Bullock Ryan Reynolds Mary Steenburgen Betty White Craig T. Nelson Malin Akerman Denis O'Hare Óscar Nuñez
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País(es)	Estados Unidos
Año	2009
Género	Comedia romántica
Duración	107 minutos
Idioma(s)	inglés
Compañías
Productora	Walt Disney Pictures
Distribución	Buena Vista International
Presupuesto	$40.000.000[1]
Recaudación	$317.375.031[1]
Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity

The Proposal, titulada en castellano La Proposición en España y La Propuesta en Hispanoamérica, es una comedia-romántica estrenada el 19 de junio de 2009 en Estados Unidos, el 2 de julio del mismo año en Argentina y el 9 de julio del mismo año en España. Protagonizada por Sandra Bullock y Ryan Reynolds. Dirigida por Anne Fletcher. Sandra Bullock fue candidata a los Globos de Oro y los Satellite Awards como mejor actriz de comedia o musical.^[2]

Argumento

Margaret Tate (Sandra Bullock) es una poderosa editora que repentinamente se enfrenta a ser deportada a Canadá, su país de origen tras habérsele acabado el visado y no haberlo renovado pese a la insistencia de su abogado. Para evitarlo, la astuta ejecutiva declara que está comprometida con su asistente Andrew Paxton (Ryan Reynolds), al que lleva torturando durante años.

Andrew acepta participar en la farsa pero con algunas condiciones. Cuando Margaret las acepta es entonces que la "pareja" se dirige a Sitka, Alaska para conocer a la peculiar familia de él, la abuela (Betty White), su madre (Mary Steenburgen) y su padre (Craig T. Nelson). La ejecutiva de ciudad, acostumbrada a tener todo bajo control, se encuentra inmersa en situaciones surrealistas que escapan a cualquier lógica conocida.

Con planes de boda en camino y un agente de inmigración tras sus pasos, Mr. Gilberston (Denis O'Hare), Margaret y Andrew se comprometen a seguir con el plan previsto pese a las consecuencias, pero finalmente ¿se sentirán atraídos el uno por el otro o sólo quieren llevar a cabo el plan para evitar que deporten a su jefa?.

Reparto

• Sandra Bullock como Margaret Tate.
• Ryan Reynolds como Andrew Paxton.
• Malin Akerman como Gertrude.
• Mary Steenburgen como Grace Paxton.
• Craig T. Nelson como Joe Paxton.
• Betty White como abuela Annie.
• Denis O'Hare como Mr. Gilbertson.
• Óscar Núñez como Ramón.

Sandra Bullock como Margaret Tate.

Ryan Reynolds como Andrew Paxton.

Betty White como la abuela Annie.

Mary Steenburgen como Grace Paxton.

Producción

Se rodó entre marzo y abril de 2008 en diferentes localizaciones de Estados Unidos.^[3] Destacando diversas poblaciones del estado de Massachusetts como Boston, además de municipios en el estado de Rhode Island y los Walt Disney Studios.^[4] Inicalmente el personaje de Margaret Tate fue ofrecido a Julia Roberts, pero ésta se negó a rebajar su salario, por lo que el papel finalmente racayó en Sandra Bullock.^[5] Betty White rechazó en numerosas ocasiones intervenir en el proyecto debido a que el rodaje le impedía estar, durante semanas, junto a su golden retriever.^[5] En la película Sandra Bullock interpreta a una canadiense que va a ser deportada, y Ryan Reynolds interpreta a un estadounidense. En la vida real Bullock es de nacionalidad estadounidense y Reynolds canadiense.^[5] Pese a que la historia transcurre en Alaska la película nunca se rodó allí, los paisajes y montañas fueron añadidos digitalmente en el proceso de postproducción.^[5]

El estreno mundial tuvo lugar el 1 de junio de 2009 en el cine llamado El capitán en la ciudad de Los Angeles, Estados Unidos. Al evento acudieron los actores Sandra Bullock, Ryan Reynolds, Betty White, Craig T. Nelson, Malin Akerman y Oscar Nuñez, y la directora Anne Fletcher.^[6] La película consiguió el primer puesto en la taquilla estadounidense, suponiendo el regreso de Sandra Bullock a lo más alto del ránking, algo que no sucedía desde hace diez años.^[7] Posteriormente Betty White recibió el SAG Honorífico el 23 de enero de 2010 de manos de su compañera de reparto, Sandra Bullock.^[8]

Recepción

Respuesta crítica

Según la página de Internet Rotten Tomatoes obtuvo un 44% de comentarios positivos, llegando a la siguiente conclusión "Sandra Bullock y Ryan Reynolds tienen una química excelente, pero el guion de The Proposal tiene auténtica devoción por la fórmula de las comedias románticas".^[9] Roger Ebert escribió para el Chicago Sun Times que "The Proposal es una película sobre una pareja que entre ellos comienzan odiándose y que acaban gustándose. Lo gracioso es que yo empecé odiando la película y terminó gustándome".^[10] Entertainment Weekly publicó que "Encantadora y tradicional comedia romántica [...] La enérgica química entre Bullock y Reynolds es fresca e irresistible".^[11] Según la página de Internet Metacritic obtuvo críticas mixtas, con un 48%, basado en 30 comentarios de los cuales 12 son positivos.^[12]

Taquilla

Estrenada en 3.056 salas estadounidenses debutó en el número uno de la taquilla con 33 millones de dólares, con una media por cine de 11.004 dólares, por delante de The Hangover.^[13] Recaudó en Estados Unidos 163 millones.^[1] Sumando las recaudaciones internacionales la cifra asciende a 317 millones. El presupuesto estimado invertido en la producción fue de 40 millones.^[1] Es el decimosexto film con mayor recaudación mundial del año 2009, por delante de Inglourious Basterds y por detrás de A Christmas Carol.^[14]

Premios

Globos de Oro

Año	Categoría	Persona	Resultado
2010	Mejor Actriz - Comedia o musical	Sandra Bullock	Candidata

Satellite Awards

Año	Categoría	Persona	Resultado
2009	Mejor actriz musical o comedia	Sandra Bullock	Candidata

Referencias

1. ↑ ^{a b c d} «The Proposal at Box Office Mojo» (en inglés). Box Office Mojo. Consultado el 24 de febrero de 2011.
2. ↑ «Awards for The Proposal» (en inglés). imdb. Consultado el 24 de febrero de 2011.
3. ↑ «Box Office/business - Filming Dates» (en inglés). imdb. Consultado el 24 de febrero de 2011.
4. ↑ «Filming locations» (en inglés). imdb. Consultado el 24 de febrero de 2011.
5. ↑ ^{a b c d} «Trivia for The Proposal» (en inglés). imdb. Consultado el 24 de febrero de 2011.
6. ↑ «Los Angeles premiere of The Proposal» (en inglés). Hollywood.com. Consultado el 24 de febrero de 2011.
7. ↑ «Sandra Bullock regresa a o más alto diez años después» (en español). Europapress (22 de junio de 2009). Consultado el 24 de febrero de 2011.
8. ↑ «Bullock entregará a Betty White premio SAG» (en español). El Universal (5 de enero de 2010). Consultado el 24 de febrero de 2011.
9. ↑ «The Proposal at Rotten Tomatoes» (en inglés). Rotten Tomatoes. Consultado el 24 de febrero de 2011.
10. ↑ Ebert, Roger (17 de junio de 2009). «The Proposal Review» (en inglés). Chicago Sun Times. Consultado el 24 de febrero de 2011.
11. ↑ Schwarzbaum, Lisa (17 de junio de 2009). «The Proposal Review» (en inglés). Entertainment Weekly. Consultado el 24 de febrero de 2011.
12. ↑ «The Proposal at Metacritic» (en inglés). Metacritic. Consultado el 24 de febrero de 2011.
13. ↑ «19-21 june 2009 Weekend» (en inglés). Box Office Mojo. Consultado el 24 de febrero de 2011.
14. ↑ «2009 Worldwide Grosess» (en inglés). Box Office Mojo. Consultado el 24 de febrero de 2011.

Enlaces externos

• Ficha de The Proposal en inglés y en español en Internet Movie Database.
• (en inglés) Trailer. YouTube. 2009. http://www.youtube.com/watch?v=kPgZcW8MCaA. 

Predecesor: The Hangover

Lista de Números 1 en la Taquilla en 2009 19 de junio 21 de junio

Sucesor: Transformers: Revenge of the Fallen

Predecesor: District 9

Lista de Números 1 en la Taquilla en 2009 23 de septiembre 27 de septiembre

Sucesor: Le Petit Nicolas

Predecesor: The Hangover

Lista de Números 1 en la Taquilla en 2009 18 de junio 21 de junio

Sucesor: Transformers: Revenge of the Fallen