Kamishibai


Kamishibai
Hyoshigi, instrumento utilizado por los gaito kamishibaiya o cuentistas de Kamishibai para anunciar su llegada.

Kamishibai (紙芝居?), literalmente significa "drama de papel", es una forma de contar historias que se originó en los templos budistas de Japón en el siglo XII, donde los monjes utilizaban emaki (pergaminos que combinan imágenes con texto) para combinar historias con enseñanzas morales para audiencias mayormente analfabetas. Se mantuvo como un método para contar historias durante varios siglos, pero posiblemente se le conozca más por su renacimiento en los años 1920 hasta los años 1940. El gaito kamishibaiya, o cuentista golpeaba dos pedazos de madera comúnmente unidos por una cuerda, llamadas hyoshigi, para anunciar su llegada a las diferentes villas. Los niños que compraban dulces a los gaito kamishibaiya tomaban los primeros asientos al frente del escenario. Una vez ubicada la audiencia, gaito kamishibaiya contaba varias historias utilizando para ello un pequeño escenario de madera que en la mayoría de los casos poseían muchos detalles artesanales en el que se insertaban ilustraciones que se iban removiendo a medida que se contaba la historia. Las historias eran a menudo series de cuentos cuyos nuevos episodios eran contados en cada visita a las villas.

El resurgir del Kamishibai se puede asociar a la gran depresión de los años 1920 donde se convirtió en un medio en el cual los desempleados podían ganar una pequeña cantidad de dinero. La tradición fue en gran medida suplantada por la llegada de la televisión entrado en los años 1950 pero fue recientemente revivida en las bibliotecas japonesas y escuelas elementares.

Kamishibai en la red

El Kamishabai también se puede encontrar en formato digital para ser visto en un computador. Lepisto y Jennifer Diane Reitz de Accursed Toys crearon una versión computarizada de esta forma de alce. Cualquier persona puede descargar gratuitamente el programa y crear su propia historia o descargar el trabajo de otros autores. El programa difiere del kamishabai original por la posibilidad de hacer uso de animaciones, música en formato midi y otros efectos de sonido. La mayoría de las historias en esta variante usan el estilo de dibujo y de contar la historia del manga y anime incluyendo la gama de géneros que se puede encontrar en estos.

Enlaces externos

  • Otakuworld Permíte la descarga de un programa para visualizar y crear Kamishabai en formato digital.

[]


Wikimedia foundation. 2010.

Mira otros diccionarios:

  • Kamishibai — (紙芝居), literally paper drama , is a form of storytelling that originated in Japanese Buddhist temples in the 12th century, where monks used e maki (picture scrolls) to convey stories with moral lessons to a mostly illiterate audience. It endured… …   Wikipedia

  • Kamishibai — (jap. 紙芝居, übersetzt „Papiertheaterspiel“) ist ein japanisches Papiertheater. Es war eine führende Populärkultur der japanischen Vorkriegszeit. Die Vorführer des Kamishibai erzählen mit kurzen Texten zu wechselnden Bildern, die in einen… …   Deutsch Wikipedia

  • Kamishibaï — Kamishibai Le kamishibai (紙芝居, kamishibai? « théâtre de papier ») est une sorte de théâtre ambulant au Japon où des artistes racontent des histoires en faisant défiler des dessins (emaki) devant les spectateurs dans un esprit un peu… …   Wikipédia en Français

  • Kamishibai — Conte de kamishibai sur Ōgon Bat Le kamishibai (紙芝居, kamishibai …   Wikipédia en Français

  • kamishibai — noun A traditional Japanese form of storytelling using picture scrolls, revived in the twentieth century by travelling showmen …   Wiktionary

  • Kami-shibai — Kamishibai (jap. 紙芝居, übersetzt „Papiertheaterspiel“) ist ein japanisches Papiertheater. Die Vorführer des Kamishibai erzählen mit kurzen Texten zu wechselnden Bildern, die in einen bühnenähnlichen Rahmen geschoben werden. Die Texte und Bilder… …   Deutsch Wikipedia

  • 紙芝居 — Kamishibai (jap. 紙芝居, übersetzt „Papiertheaterspiel“) ist ein japanisches Papiertheater. Die Vorführer des Kamishibai erzählen mit kurzen Texten zu wechselnden Bildern, die in einen bühnenähnlichen Rahmen geschoben werden. Die Texte und Bilder… …   Deutsch Wikipedia

  • GeGeGe no Kitaro — GeGeGe no Kitarō Kitarō and his yōkai friends. ゲゲゲの鬼太郎 Genre Supernatural, Horror …   Wikipedia

  • Papiertheater — (aus einem Nürnberger Spielzeug Musterbuch des 19. Jahrhunderts) Papiertheater sind Miniaturtheater, die als „Ausschneidebogen“ in Deutschland und England ungefähr gleichzeitig ab 1810, später auch in anderen europäischen Ländern unter diesem… …   Deutsch Wikipedia

  • Mizuki Shigeru — Pappfigur Shigeru Mizukis Shigeru Mizuki (jap. 水木 しげる, Mizuki Shigeru; * 8. März 1922 in Sakaiminato, Präfektur Tottori, Japan) ist ein japanischer Manga Zeichner. In seinen Werken, darunter Ge Ge Ge no Kitarō, beschäftigt er sich meist mit …   Deutsch Wikipedia


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.