Parque Jurásico (película)

Parque Jurásico (película)
Para otros usos de este término, véase Parque Jurásico.
Jurassic Park
Jurassic Park, US.JPG
Título Parque Jurásico
Ficha técnica
Dirección Steven Spielberg
Producción
Guion David Koepp
Malia Scotch Marmo
Michael Crichton
Música John Williams
Fotografía Dean Cundey
Efectos especiales Stan Winston
Reparto
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País(es) Bandera de los Estados Unidos Estados Unidos
Año 1993
Género Ciencia ficción, biopunk.
Duración 127 minutos
Clasificación PG-13 (intensas escenas de accion)[1] [2]
Compañías
Productora Amblin Entertainment
Distribución Universal Pictures
Presupuesto 95 000 000 USD[3]
Recaudación 914 691 118 USD[3]
Sucesión de películas
Jurassic Park El mundo perdido: Parque Jurásico II
Ficha en IMDb
Ficha en FilmAffinity

Jurassic Park (Parque Jurásico, en su traducción) es una película de ciencia ficción estadounidense, dirigida por Steven Spielberg, estrenada en 1993 y basada en la novela homónima de Michael Crichton. Se ha convertido en una de las más exitosas películas de todos los tiempos —es una de las películas con mayores ganancias de la historia— y en un hito respecto al uso de los efectos digitales para la filmación de películas.[4] [5] Obtuvo tres premios Óscar.

El guion fue adaptado por Crichton, a partir de la obra literaria original, junto a David Koepp y Malia Scotch Marmo. El reparto estuvo integrado por Richard Attenborough, Sam Neill, Jeff Goldblum y Laura Dern; los efectos especiales fueron creados por Phil Tippett e Industrial Light & Magic.

La película describe la clonación de diversas especies de dinosaurios, llevada a cabo por una empresa científica —denominada InGen y encabezada por el empresario John Hammond—, a partir de la manipulación genética de segmentos de materia prehistórica preservada en un trozo de ámbar, para crear un parque de diversiones en una isla cercana a Costa Rica. Los inversores del proyecto deciden llevar a cabo una investigación en las instalaciones, antes de la inauguración. Sin embargo la repentina formación de un ciclón tropical y la organización de un sabotaje por uno de los empleados, ocasionan que los sistemas de seguridad informática del parque dejen de funcionar y los dinosaurios comiencen a huir de sus instalaciones. El personal involucrado intenta restablecer los sistemas, pero al ser demasiado tarde, comienzan a huir de la isla.

En principio, Jurassic Park recibió críticas positivas de parte de la prensa especializada. La mayoría aprobó a la película por el uso de efectos especiales innovadores para la cinematografía predominante en ese tiempo, aunque algunos otros se mostraron decepcionados por la adaptación narrativa de la historia, descrita en la novela de la que fue basada. Durante su exhibición, obtuvo más de 914 millones USD y contó con numerosas adaptaciones a videojuegos, historietas y atracciones mecánicas en los parques temáticos de Universal Studios.

Parque Jurásico es la primera película dentro de la franquicia con el mismo nombre, seguida por Mundo Perdido de 1997 y Parque Jurásico III de 2001. Una nueva continuación, objeto de múltiples especulaciones con el paso del tiempo, fue confirmada por Joe Johnston (director de Parque Jurásico III) en una entrevista a principios de 2010, siendo el comienzo de una segunda trilogía basada en Parque Jurásico.[6] [7] En declaraciones más recientes, Johnston aseguró que ya se está trabajando en un nuevo guion y que espera que, tras finalizar su participación en The First Avenger: Captain America, pueda empezar su producción junto con Steven Spielberg.[8]

Contenido

Producción

Redacción del guion

Michael Crichton, autor de Parque Jurásico, pasó dos años escribiendo la novela, cuya adaptación habría de ser dirigida por Steven Spielberg. Sobre la trama, Spielberg comentó: «Hay una gran cuestión moral en todo esto [...] La clonación del ADN podría ser viable, pero ¿es aceptable? ¿Es correcto para el ser humano hacer esto, o los dinosaurios tuvieron su única oportunidad de vivir hace millones de años?».[9]

Al principio, el escritor Michael Crichton había estado pensando en un argumento acerca de un estudiante interesado en la clonación de dinosaurios. Más tarde, comenzó a redactar la novela Jurassic Park.[10] Antes de publicarla, incrementó el precio por sus derechos a un monto de 1,5 millones USD, en adición a un substancial porcentaje de las ganancias que las posibles adaptaciones de la misma tuvieran. A su lanzamiento, Warner Bros. y Tim Burton, Columbia Pictures y Richard Donner, así como 20th Century Fox y Joe Dante intentaron adquirir los derechos de la misma, sin embargo Universal Pictures y Steven Spielberg los obtuvieron en mayo de 1990.[3] [9] Sólo unos meses antes, Spielberg había tomado conocimiento de la existencia de la obra, mientras se encontraba discutiendo con Crichton acerca de su próximo proyecto, la serie de televisión ER.[3] Según la productora Kathleen Kennedy: «Se trataba de uno de esos proyectos que, obviamente, estaba destinado para ser una película de Spielberg [...] Si te fijas en la trayectoria cinematográfica de Steven, con mucha frecuencia él se interesa en el tema de cosas extraordinarias que le ocurren a personas ordinarias». El interés de Spielberg en el proyecto surgió debido a que la novela incluye temas científicos, mezclados con toques de aventura y adrenalina. En sus propias palabras: «Parque Jurásico es un cruce entre un zoológico y un parque temático. Parte de la idea de que el hombre ha sido capaz de traer de vuelta a los dinosaurios a la Tierra, millones y millones de años después, y trata sobre lo que acontece una vez que esto se hace realidad».[9] Después de obtener los derechos de la novela, Universal decidió contratar a Crichton, por 500 000 USD adicionales, para escribir el guion.[11] En el proceso, Crichton notó que, debido a que el libro era bastante largo, únicamente podría elaborar una adaptación con cerca de 10-20% del contenido total.[12] Su escrito fue terminado durante la filmación de Hook, realizada por Spielberg. Tras concluir ésta, Spielberg expresó su deseo por filmar La lista de Schindler. Debido a esto, Music Corporation of America, en ese entonces propietaria de Universal, pausó la producción de La lista de Schindler, con el fin de que Jurassic Park fuera dirigida antes.[3]

A finales de 1991, Malia Scotch Marmo comenzó a redactar una nueva adaptación, en donde sugirió la fusión entre los personajes de Ian Malcolm y Alan Grant.[13] David Koepp, quien previamente había coescrito el libreto de Death Becomes Her, fue contratado después para rescribir el guion de Marmo. A partir de una de las sugerencias del director para las secuencias iniciales de la película, Koepp decidió incorporar en la trama a un cortometraje animado que explicaría a los visitantes que llegaran al parque sobre las principales funciones de InGen, además de brindar información acerca del proceso de clonación de los dinosaurios existentes en el parque de diversiones. La anterior modificación consiguió la eliminación de una gran cantidad de contenido narrativo citado en la novela.[14] Las siguientes intervenciones concluyeron en la modificación de algunos otros elementos narrativos señalados por Crichton y Marmo. Entre las mismas se encuentran algunos cambios en los rasgos y características de los principales personajes. Entre ellos figuran Hammond, quien cambió de un despiadado empresario a un amable anciano luego de que Spielberg admitiera encontrarse identificado con la obsesión de Hammond por la teatralidad, y sus nietos. En el libro, Tim tiene once años de edad, mientras que Lex sólo tiene siete. Spielberg hizo esto porque quería trabajar con el actor Joseph Mazzello.[15] Además, cambió la relación de Grant con los niños, haciéndolo más hostil con ellos al inicio de la película, para permitir un mayor desarrollo entre los mismos personajes durante el transcurso de la historia.[3] Inspirado por el borrador de Koepp, Spielberg redactó el suyo acerca de un ejemplar de Procompsognathus que, tras escapar a otra isla, ataca a cientos de personas. Esta idea le pareció al director un buen recurso para ser aprovechado como el prólogo de la posible continuación que tuviera la película.[16] Finalmente, el guion definitivo de Koepp fue concluido el 11 de diciembre de 1992.[17]

Rodaje

Panorámica del río Wailua, en Kauaʻi, Hawái, isla en donde comenzó el rodaje de la película a mediados de 1992.[18]

Tras dos años y un mes de pre-producción, el rodaje comenzó el 24 de agosto de 1992 en la isla hawaiana Kauaʻi.[18] La filmación en ese lugar requirió la grabación de varias escenas diurnas, y duró tres semanas pues el 11 de septiembre el Huracán Iniki pasó directamente sobre Kauaʻi, lo cual causó que el reparto perdiera un día de rodaje.[9] [19] La escena de la huida de los Gallimimus y su persecución fue realizada en Oahu.[20] Tiempo después, el reparto se trasladó a Estados Unidos para filmar, en el estudio 24 de Universal Studios, las escenas de los raptores en la cocina.[9] En esta última, el set original era relativamente pequeño y, por lo tanto, no resultaba creíble el hecho de que los niños pudieran sobrevivir al acecho de los raptores y escabullirse hasta llegar a la salida de la cocina. Para subsanar el problema, el equipo decidió ampliar el set de forma significativa respecto a los diseños originales.[21] Asimismo, se grabaron, en el set 23 de Universal, las escenas del cuarto de energía del parque, antes de trasladarse a Red Rock Canyon para los segmentos iniciales de la película, en un área de excavación que en la película sería identificada como una región baldía de Montana.[22] Luego regresó de vuelta a los estudios de Universal para filmar el rescate de Tim, usando para la escena un accesorio de 15 metros con ruedas hidráulicas, y la escena del encuentro de los investigadores con los Brachiosaurus. Más tarde, continuó con la filmación de las escenas de los laboratorios del parque y el cuarto de control, el cual usó animaciones para las computadoras que fueron creadas por las empresas Silicon Graphics y Apple Inc.[20] Esto puede ser visto en la película, específicamente en la escena donde Nedry habla con el representante de Biosyn, una supuesta conversación en vivo que en realidad es claramente un archivo de video debido a la visible barra de reproducción (playback).[23] El reparto se trasladó al estudio 16 de Warner Bros. para filmar la escena del T. rex atacando a los vehículos de los investigadores.[20] Sin embargo, el rodaje de la anterior escena tuvo algunos retrasos debido a la recreación artificial del ciclón, que terminaba mojando la piel goma espuma del dinosaurio.[24] En el set 27 de los estudios Universal, el reparto filmó las escenas del Dilophosaurus, mientras que en el 12 filmó las persecuciones de los raptores en el cuarto de control y el centro de visitantes del parque.[25] Para el desenlace de la película, Spielberg decidió incorporar de nuevo al T. rex, cambiando así el desenlace planeado previamente para la película.[26] Cabe añadirse que para la escena del recorrido vehicular por las instalaciones del parque, específicamente para lograr el efecto en el segmento donde el interior de un vaso de agua ondula en una de las camionetas ante la llegada del T. rex, se recurrió a una cuerda de guitarra adjunta al tablero, justo debajo del vaso.[21] Finalmente, el rodaje terminó 12 días antes del 30 de noviembre, pocos días antes de que Michael Kahn terminara el guion de La lista de Schindler.[9] [27] [28] [29] Jurassic Park fue completamente terminada el 28 de mayo de 1993.[30]

Animación y efectos digitales

Mientras Crichton se ocupaba de adaptar su novela en el libreto de la cinta, el diseñador de producción Rick Carter, que previamente había colaborado en las producciones de Cuentos asombrosos y Back to the Future III, reunió a algunos ilustradores y especialistas en la creación de guiones gráficos para que empezaran a elaborar imágenes conceptuales en torno a los primeros borradores de Crichton.[9] Las dos principales cuestiones a resolver en este proceso de la producción consistían en reducir el número total de especies de dinosaurios que aparecen en la novela original —de quince a solamente seis— y realizar una extensa investigación científica para brindar una sensación más realista de los dinosaurios.[9] En algún momento, se pensó contratar a Bob Gurr para hacer los modelos robóticos de los dinosaurios pues Spielberg había quedado impresionado con su trabajo en la presentación de los simios de la atracción «Kongfrontation» en Universal Studios.[21] A finales de 1990, el productor asociado Lata Ryan comenzó a reunir a una serie de especialistas en efectos especiales; al final, Spielberg contrató a Stan Winston, para crear los modelos robóticos de los dinosaurios, a Dennis Muren para supervisar la composición digital de los mismos, a Phil Tippett para animar a los dinosaurios con la técnica go motion en las escenas más extensas, y a Michael Lantieri para supervisar los efectos escenográficos y demás efectos visuales, con lo que se establecieron cuatro áreas distintas encargadas solamente de los efectos especiales y visuales. Adicionalmente, el paleontólogo Jack Horner se unió a la producción para supervisar los diseños digitales de los dinosaurios.[31] El objetivo del equipo de producción fue cumplir, comprometidamente, el deseo de Spielberg por retratar los dinosaurios como animales, más que como monstruos.

Modelo robótico de uno de los dinosaurios.

Desde el comienzo de la producción, Horner descartó revisar las lenguas de los raptores, quejándose: «¡Los dinosaurios no pueden hacerse de esa manera!».[32] La queja de Horner logró hacer que Spielberg insistiera en quitar las lenguas de los diseños.[33] Por otra parte, el estudio de Winston empezó a crear modelos robóticos basados en diversos aspectos y características de los dinosaurios. Al concluir cada modelo, se encargó de texturizar la piel de los dinosaurios en látex, que finalmente era colocada encima de los mismos.[32] A su vez, Tippett creó animaciones cuadro-por-cuadro (técnica conocida como stop-motion) para las principales escenas donde aparecerían dinosaurios. Los animadores Mark Dippe y Steve Williams fueron contratados, a su vez, para crear los efectos digitales del T. rex.[34] A pesar de su esfuerzo, Spielberg no estaba satisfecho respecto a la continuidad estética de la película, al reconocer en ella una naturaleza cinematográfica tanto digital como relacionada con actores y escenarios reales (live-action).[32] Además, el director estaba un tanto «escéptico» respecto a utilizar efectos digitales en la mayor parte de la producción, puesto que creía que se verían «anticuados» y «de baja calidad». Así, fue convencido sólo después de ver una escena realizada por ILM en donde animaron una persecución llevada a cabo por un T. rex.[21]

La labor de Winston ocupó todo un año de la producción para realizar una serie de investigaciones y entrevistas con paleontólogos y algunos museos. Para ello, contrató a más de 60 artistas e ingenieros agrupados en distintos equipos que, a su vez, tendrían diferentes responsabilidades. Por ejemplo, uno de los equipos —formado por doce integrantes— se encargó específicamente del diseño del T. rex, cuyo modelo robótico de 20 pies (6 m) de altura se construyó a partir de fibra de vidrio y 3 000 libras de arcilla. Posteriormente, el grupo procedería a cubrir con látex el modelo para luego pintarlo. El siguiente paso consistiría en montar el modelo en un mecanismo hidráulico controlado por computadora, reminiscente a la tecnología militar estadounidense utilizada en los simuladores de vuelo, con el cual se podrían controlar los movimientos del dinosaurio en pleno rodaje.[9] Mientras esto ocurría, otro equipo se encargaba de maniobrar físicamente un modelo a escala de reducción del T-rex robótico, construido con el fin de recrear de una manera más idónea los movimientos del dinosaurio. Una vez que se ensayaban dichos movimientos, una computadora tenía la función de grabar la secuencia y programar al robot para que emulara al modelo a escala; este último grupo estaba integrado de cuatro empleados.[9] En total, el equipo de Winston creó un modelo de 6 pies (2 m) de alto de un velocirráptor, así como versiones robóticas del Brachiosaurus, el Triceratops enfermo, el Dilophosaurus y una cría de raptor, aunado al modelo ya descrito del T-rex.[9] Originalmente, se construyó un modelo de una cría de Triceratops para una escena en donde los niños protagonistas se montarían sobre la misma, sin embargo al final la escena fue cortada, aún cuando se había contemplado incluirla desde el comienzo de la producción.[21]

Por otra parte, el área a cargo de Tippet se ocupo de supervisar los movimientos digitales de cada dinosaurio. Al término del rodaje, Tippet añadió algunos efectos digitales en numerosas escenas. El trabajo de Muren, en representación de Industrial Light & Magic, consistió en crear composiciones digitales adicionales, para escenas como el movimiento del agua, el reemplazo digital del rostro de la doble de Ariana Richards y el característico modo de caminar del T-rex.[9] [32] Finalmente, la labor de Lantieri —quien encabezó las cuatro áreas de efectos especiales de la producción—, se enfocó más en los aspectos mecánicos de los modelos creados por Winston. Así, por ejemplo su equipo construyó grúas para rodar en los exteriores, junto con varios sistemas hidráulicos para trasladar de un sitio a otro los robots y aparejos diseñados específicamente para realizar algunas tomas especiales con las cámaras. Spielberg supervisó las últimas fases del progreso técnico de Parque Jurásico desde Polonia, en donde ya se encontraba filmando su siguiente película.[35]

Banda sonora

Fue, y siempre será, una de las piezas maestras más impresionantes de John Williams [...] Con Parque Jurásico, Williams tuvo la oportunidad de combinar cada uno de sus estilos de composición más dominantes de los años 1990 en una sola banda sonora. Y en dicho proceso, se las arregló para crear un material con un núcleo mágicamente cohesivo que resulta extremadamente potente en la película.
Filmtracks[36]

A finales de febrero de 1993, John Williams comenzó a componer el sonido y la banda sonora de la película. La dirección musical de sus composiciones corrió a cargo, un mes después, de John Neufeld y Alexander Courage, siendo grabada en Sony Scoring Stage, en Culver City, California.[30] [37] La misma fue supervisada por George Lucas, hasta su conclusión, a finales de abril.[38] Su estreno ocurrió el 25 de mayo de ese mismo año y está compuesta de 16 temas musicales, los cuales se mencionan a continuación:[39] [37] [40]

N.º Título Duración
1. «Opening Titles»   0:33
2. «Theme From Jurassic Park»   3:27
3. «Incident At The Island»   5:20
4. «Journey To The Island»   8:45
5. «The Raptor Attack»   2:48
6. «Hatching Baby Raptor»   3:20
7. «Welcome To Jurassic Park»   7:54
8. «My Friend, The Brachiosaurus»   4:16
9. «Dennis Steals The Embryo»   4:55
10. «A Tree For My Bed»   2:11
11. «High-Wire Stunts»   4:08
12. «Remembering Petticoat Lane»   2:47
13. «Jurassic Park Gate»   2:03
14. «Eye To Eye»   6:32
15. «T-Rex Rescue And Finale»   7:39
16. «End Credits»   3:25

Sinopsis

En isla Nublar, ubicada cerca de Costa Rica, un empleado de InGen (Tecnologías Genéticas Internacionales, Inc., por sus siglas en inglés) es atacado por un Velocirráptor, al cual pretendía liberar de su caja para añadirlo a su futuro hábitat en el reciente parque Jurásico. Su muerte origina un conflicto entre la familia del empleado asesinado e InGen. Como consecuencia, su gerente John Hammond es presionado por los inversores del proyecto, para permitir una investigación segura por expertos en la isla, antes de la apertura del parque. Hammond invita al paleontólogo Alan Grant, a la paleobotánica Ellie Sattler, al teórico Ian Malcolm y al representante de los inversores Donald Gennaro.

Al entrar en el parque, los investigadores conocen a un ejemplar de un Brachiosaurus, mientras que en el interior de los laboratorios se informan de la técnica empleada por los científicos para recrear a las diferentes especies de dinosaurios. InGen creó a los dinosaurios a partir de la clonación genética de materia fósil hallada en mosquitos prehistóricos que se alimentaron de la sangre de dinosaurios durante la época jurásica, preservados en ámbar a través del transcurso del tiempo. El ADN de esos especímenes fue terminado con la adición de segmentos genéticos provenientes de ranas, con tal de cubrir los espacios vacíos en los segmentos auténticos. Durante el proceso, fueron creados sólo dinosaurios hembra para prevenir su procreación, lo cual causaría el origen de una posible e incontrolada población de dinosaurios en la isla.

Modelo a réplica del Centro de Visitantes

Malcolm y Sattler no estaban completamente de acuerdo con el proyecto de InGen, catalogándolo de caótico. Esto no se lo informan a nadie, puesto que sólo forma parte de una conversación entre ambos. Finalizada la explicación interactiva de InGen, los investigadores son llevados a recorrer el parque, para conocer cada una de las instalaciones del complejo. Ahí también conocen a los nietos del gerente, Alexis y Tim Murphy, quienes los acompañan en el recorrido vehicular. Un ciclón tropical comienza a formarse en un perímetro cercano a la isla Nublar, por lo que la mayoría de los empleados abandona las instalaciones, excepto por el gerente, el oficial Robert Muldoon, el ingeniero Ray Arnold y el programador Dennis Nedry. Arnold convence a Hammond de pausar el recorrido de investigación, para llevarlo a cabo al día siguiente.

Aprovechando la situación, Nedry (contratado por otro empresario para robar algunos embriones de dinosaurios; acción que no lograría llevar a cabo pues es asesinado por uno de los dinosaurios liberados, un Dilophosaurus) bloquea el sistema de seguridad del parque para poder infiltrarse en los laboratorios, dejando a la mayoría de las instalaciones sin protección alguna en sus enrejados. La instalación del Tyrannosaurus rex es una de las que quedan desprotegidas, por lo que su ejemplar, tras escapar, ataca a los dos vehículos del recorrido que permanecían estáticos frente a esa instalación en el momento de ser cortado el suministro eléctrico; hiere a Malcolm y a los nietos de Hammond, y devora a Gennaro. El Dr. Grant y los niños alcanzan a huir de él y al llegar a un frondoso árbol, deciden escalarlo hasta llegar a la copa para descansar y dormir durante la noche. Mientras tanto, Malcolm es auxiliado por la Dra. Settler y llevado a un sitio seguro para su recuperación. Al día siguiente, Grant y los niños se enteran de que algunas especies estuvieron procreando, concluyendo que el segmento genético de las ranas fue el responsable de ello, pues algunas especies de ranas son conocidas por cambiar esporádicamente de sexo al encontrarse en un ambiente unisexual.

Una de las principales apariciones en la película es la del Tyrannosaurus rex.

Desde el cuarto de control, Arnold intenta desbloquear los sistemas de seguridad bloqueados por Nedry. Finalmente, la única manera de hacerlo es reiniciando los sistemas del parque, lo cual causaría que todos los sectores y las instalaciones queden completamente inactivos hasta su reactivación manual desde el cuarto de energía. Después de reiniciar los sistemas, Arnold acude al cuarto para activar manualmente los circuitos, sin embargo nunca regresa al cuarto de control pues es devorado por un raptor que se hallaba en el área de energía. Ellie y Muldoon acuden al cuarto de energía, descubriendo en el trayecto que los raptores han escapado de sus instalaciones —las cuales, a su vez, se hallaban en un perímetro adyacente al cuarto de energía—. Muldoon aconseja a Ellie separarse, mientras él se ocuparía de cazar a los raptores que, a su suposición, estaban acechándolos en ese instante. Sorprendido por un raptor oculto entre la vegetación, Muldoon es devorado por dos raptores. Ellie escapa de otro más que se hallaba en el cuarto de energía, consiguiendo encontrarse con Grant, con quien regresa al cuarto de control, en donde Hammond y Malcolm se encuentran a salvo. Al informarse del escape de los raptores, Grant se prepara con armas para protegerse de ellos. De manera repentina, los raptores se escabullen hasta la cocina —donde casi consiguen atrapar a Lex y Tim—, y llegan después al cuarto de control. Lex restaura los sistemas computarizados que controlan las cerraduras del parque para evitar que los raptores entren al cuarto. Al hacerlo, Ellie pide auxilio por vía telefónica. Sin embargo, los raptores rompen los cristales de las puertas electromagnéticas, por lo que el equipo escala y se adentra en el techo del cuarto, que los conduce finalmente al centro de visitantes del parque. En ese cuarto, un esqueleto de un ejemplar de T. rex se encuentra en exhibición. Al percatarse de la presencia de los raptores en el centro de visitantes, el equipo desciende del techo por medio del esqueleto para tratar de huir, aunque la ayuda llega cuando el T. rex verdadero aparece en el centro de visitantes y asesina a ambos raptores, salvando a Grant, Ellie, Lex y Tim en su oportuna aparición.

Hammond, Ellie, Grant, Malcom y los niños se suben a un jeep para llegar al sitio en donde un helicóptero los espera para irse de la isla. Grant menciona, en tono irónico, que no apoyará al parque, una decisión que ahora Hammond también comparte. A bordo de la aeronave, los niños caen dormidos al lado de Grant, quien contempla a las aves volando en la cercanía —una de las especies evolucionadas que sobrevivieron a los dinosaurios, que ahora recreados han tomando control de la isla donde residiría el fallido proyecto Parque Jurásico.

Conclusión original

Originalmente, se pretendió que la película finalizara con el esqueleto del T. rex —en el centro de visitas— cayendo encima de los raptores antes de que atacasen a Alan Grant, Tim, Lex, y Ellie Sattler. Hammond llega y entonces puede disparar a los velocirraptores con una escopeta. Posteriormente, cuando la conclusión original fue considerada como demasiado simplista, el esqueleto fue sustituido por un Tyrannosaurus rex que ataca a los raptores, salvando al Doctor Grant y a los otros. Esta conclusión también elimina la escena donde se le dispara a los velocirraptores, por lo que en una breve escena incluida se aprecia la escopeta en otro sitio. En ambas versiones, los seres humanos sobrevivientes huyen rápidamente con Hammond en su jeep hacia el helicóptero y escapan de la isla.[41]

Dinosaurios en pantalla

A pesar del título de la película, la mayoría de los dinosaurios aparecidos en el filme no existieron en el período jurásico sino en el período cretácico, inmediatamente posterior.[42]

Modelo de Tyrannosaurus Rex a réplica, similar al utilizado en Jurassic Park.
  • Tyrannosaurus, informalmente referido como «T. rex», es el protagonista de la película de acuerdo a Spielberg, pues fue él quien rescribió el final del libreto, debido al temor de causar una posible decepción en la audiencia.[32] El soporte animatrónico creado por Winston pesaba 13 000 kilogramos, y medía una longitud de 12 192 metros.[20] [43] El paleontólogo Jack Horner lo refirió finalmente como «lo más cercano que haya visto a un dinosaurio viviente».[43] Por otra parte, el dinosaurio fue realizado basándose en una visión centrada en su movimiento. Sus rugidos provienen de la mezcla de sonidos resultante de una cría de elefante y un aligátor, mientras que su respiración fue obtenida a partir del sonido generado por la respiración de una ballena.[30] En la escena de la película donde el T. rex desgarra a un Gallimimus, los sonidos fueron obtenidos a partir de un perro que atacaba una pelota.[32]
  • Velocirráptor, referido simplemente como «raptor» (y en plural como «raptores») en la película, también tiene un rol principal dentro del argumento, aunque Winston describió que no se basaron en la especie Velociraptor mongoliensis descrita por los científicos, explicando con ello la razón de su tamaño diferente al conocido mediante fuentes de divulgación. En cambio, fue basado en la especie Velociraptor antirrhopus. Bajo excusas estrictamente estéticas relacionadas con las escenas de acción de la película, Spielberg ordenó al equipo de diseño que aumentara el tamaño de los raptores para que así midieran unos 10 pies (3 m) de altura; curiosamente, poco antes del lanzamiento de la película, científicos descubrieron un ejemplar de un Utahraptor, parecido al velocirráptor diseñado por Spielberg, a lo que Winston bromeó: «nosotros lo hicimos, pero ellos lo descubrieron».[43] Para el ataque contra el personaje de Muldoon, los raptores fueron animados por personas que integraban parte del elenco de la película.[25] Para el sonido de los raptores fueron mezclados diversos sonidos, provenientes de un delfín, una morsa, un ganso y grulla.[30] [32] Siguiendo los descubrimientos realizados tras el lanzamiento de la película, la mayoría de los paleontólogos habían concluido que dromaeosauridos, como el Velocirráptor y el Deinonychus, tuvieron plumas.[44]
Modelo a réplica de Dilophosaurus.
  • Dilophosaurus. Fue creado con menores dimensiones, con respecto a las del ejemplar real, para evitar que la audiencia lo confundiera con los raptores.[45] Además, su habilidad, descrita en la película, para escupir fluidos venenosos es ficticia. Sus sonidos vocales fueron logrados al combinar los sonidos provenientes de un cisne, un halcón, un mono aullador y una víbora de cascabel.[32]
  • Brachiosaurus. No se describe con exactitud en la película la manera en que consigue pararse sobre sus patas traseras para alcanzar las ramas más elevadas de los árboles. A pesar de la evidencia científica, de que tenían capacidades vocales limitadas, el diseñador de sonido Gary Rydstrom decidió mezclar el sonido originado por el canto de ballenas y el proveniente de un asno para brindar, en sus propias palabras, una «sensación melódica de maravilla».[30]
  • Triceratops. Tuvieron un gran cameo en la película. Su adición dentro del argumento surgió de una particular pesadilla logística de Winston, acerca de Spielberg buscando por alguien más para filmar el robot del dinosaurio enfermo que imaginó para las secuencias intermedias de la película.[46] Winston también creó una cría de Triceratops para Ariana Richards, aunque la escena fue retirada de la película por razones prácticas.[47]
  • Gallimimus y Parasaurolophus. Son los principales cameos dentro de la película. El Gallimimus apareció en la escena de estampida, donde uno de ellos fue devorado por el Tyrannosaurus Rex. Una manada de Parasaurolophus apareció brevemente en el primer encuentro de los personajes principales con los Brachiosaurus, a orillas del abrevadero del que estos emergían.
  • Proceratosaurus, Stegosaurus y Metriacanthosaurus. De estas especies no aparece ningún ejemplar a lo largo de la película, pero se sugiere que son parte de las exhibiciones del parque, ya que sus nombres aparecen entre los tubos donde se conservan los embriones de los dinosaurios, en la escena en que Dennis Nedry roba muestras de estos para Byosin.

Base contextual biotecnológica

El ADN de dinosaurio se extrae de mosquitos fosilizados, y ésta pequeña cantidad es entonces amplificada por la reacción en cadena de la polimerasa (PCR). Existen algunos problemas con este método:[48] [49] [50] [51] [52]

  1. Primero, los restos de ADN mostrados en la película, supuestamente, se extrajeron de mosquitos atrapados en ámbar dominicano. El ámbar dominicano tiene, aproximadamente, 30 millones de años de antigüedad. Sin embargo, los dinosaurios murieron hace 65 millones de años.
    Ejemplar de un mosquito fosilizado en ámbar.
  2. El mosquito tuvo que haber tenido sólo una especie de dinosaurio como su alimento fuente, para evitar mezclas.
  3. Se desconoce qué tipo de sangre de dinosaurio contenía la muestra. Sería imposible decir cuál es la especie, porque las secuencias del ADN se ubicarían en alguna parte entre el de los pájaros y los cocodrilos. El libro trata este asunto, indicando que «apenas lo reproducen para averiguarlo», para molestia de Malcolm.
  4. El ADN de dinosaurio tiene que ser corregido (tiene que contener cada cromosoma) y no debe contener ningún hueco.
  5. El ADN está mezclado con el ADN del mosquito. La prueba PCR es extremadamente sensible y, por voluntad, esto también lo amplificaría.
  6. El PCR de la actualidad no puede amplificar grandes cantidades de ADN (el genoma completo de un dinosaurio). Incluso si esto fuera posible, tomaría un largo tiempo. El PCR necesita partes del ADN para comenzar la reacción (las cartillas primarias). Para conseguirlas, el genoma necesita mapeo de previo.
    Estructura del ADN auténtico.
  7. Debido a que la estructura de ADN es fragmentada por las enzimas digestivas de los mosquitos durante la digestión, el mosquito en cuestión tendría que ser preservado inmediatamente después de alimentarse.
  8. Además, en el proceso de la fosilización, se alteran las moléculas. Sin embargo, el ámbar es el mejor preservativo, debido a que el material preservado es orgánico. Pero el ADN no puede sobrevivir totalmente sin la presencia de «huecos» en los centenares de millones de años antes de ser descubierto.
  9. Los diez millares de pares base de ADN fueron ordenados de los restos de unos esqueletos de oso de 40 000 años de antigüedad, sin el uso de PCR, estableciendo que, en principio, la secuenciación de genes a gran escala de restos fosilizados es posible. Por supuesto, los restos usados en este estudio están en órdenes de magnitud menores que cualquier cosa de la era de los dinosaurios, y la técnica podría no aplicarse a estas criaturas.
  10. En el libro, los huecos del ADN son rellenados cruzando el ADN de ranas. Esto es extremadamente difícil, pues uno necesitaría saber cuáles genes de dinosaurio son homólogos con los genes de la rana. El uso de los genes de rana es probablemente una justificación de la trama, en donde se permite que algunas hembras cambien el sexo y pudiesen reproducirse (aunque el cambio natural de sexo también es posible en vertebrados más avanzados).
  11. El siguiente paso sería llevar los filamentos del ADN a la expresión. Para eso, uno necesitaría inyectar el ADN de dinosaurio en el núcleo de una célula fertilizada del huevo de un pariente cercano de dinosaurios (los pájaros o los cocodrilos, no las ranas). Esta técnica se basa en la clonación reproductiva, que fue utilizada para clonar a la oveja Dolly. En la película, se utilizan para este propósito los huevos de avestruz.
  12. Sin embargo, el desarrollo de un embrión es regulado por las hormonas en el huevo/útero y el medio ambiente. Estas hormonas (de pájaro o de cocodrilo) necesitan tener el mismo efecto que sus contrapartes originales de dinosaurio. Para esto, tienen que reconocer las secciones particulares del ADN de un dinosaurio, lo que seria muy difícil. Por otra parte, las nuevas investigaciones sobre plásticos, han permitido la creación de huevos sintéticos para consolidar embriones en su desarrollo sin importar la especie. Se requieren hormonas adicionales del espécimen original; sin embargo, se pueden construir usando el genoma para permitir el desarrollo del embrión.

Reparto

Laura Dern (Ellie Sattler, en la película).
  • Sam Neill interpreta al Dr. Alan Grant, paleontólogo que al comienzo de la película trabaja en una excavación en las tierras baldías de Montana. No le agradan los niños en lo particular, aunque pronto habría de proteger a los nietos de Hammond. Desde el comienzo de la producción, Neill se convirtió en la primera elección de Spielberg pero éste no pudo aceptar el papel ya que estaba ocupado en ese instante. Las siguientes opciones de Spielberg fueron Richard Dreyfuss y Kurt Russell, sin embargo la contratación individual de ambos resultaba demasiado costosa. Una tercera alternativa, William Hurt, no aceptó el papel,[53] e inclusive Harrison Ford rechazó también la propuesta.[21] [54] Sin más candidatos para el personaje, Spielberg se vio obligado a retrasar un mes el rodaje de Jurassic Park para que Neill pudiera interpretar a Alan Grant, inspirado en el paleontólogo Jack Horner.[15]
  • Laura Dern interpreta a la Dra. Ellie Sattler, experta en paleobotánica y novia de Grant. La actriz optó por reunirse con Horner y visitar el Museo de Historia Natural de Los Ángeles para conocer el proceso de fosilización y adentrarse en el contexto requerido por la trama de la película.[15] Originalmente, el rol se le ofreció a la actriz Juliette Binoche, pero esta lo rechazó con tal de aparecer en la cinta Trois Couleurs: Bleu,[21] al igual que Robin Wright.[21]
  • Jeff Goldblum interpreta al Dr. Ian Malcolm,
    Jeff Goldblum (Ian Malcolm, en la película).
    matemático y profesor de la Teoría del Caos quien advierte del riesgo de la clonación de dinosaurios. Su experiencia le lleva a convertirse en la principal oposición a Hammond y su proyecto del parque Jurásico. Goldblum fue la elección original de Spielberg, pues compartía con él un especial interés y simpatía por los dinosaurios.[15] [24] Para interpretar a su personaje, Goldblum se reunió con científicos para discutir la Teoría del Caos.[55]
  • Richard Attenborough interpreta a John Hammond,
    Samuel L. Jackson (Ray Arnold, en la película).
    gerente de InGen cuyo anhelo por conseguir la interacción entre dinosaurios y el ser humano, despierta su obsesión por construir el parque Jurásico. Jurassic Park se convirtió en la primera actuación de Attenborough desde The Human Factor de 1979.[56] Originalmente, se le ofreció el rol a Sean Connery.[21]
  • Bob Peck interpreta a Robert Muldoon, oficial del parque y experto en los raptores. Originalmente, el equipo pensó en Brian Cox para encarnar este personaje.[21]
  • Martin Ferrero interpreta a Donald Gennaro, abogado quien representa a los inversores de Hammond.
  • Joseph Mazzello interpreta a Tim Murphy, hermano menor de Lex y fanático de las obras publicadas del Dr. Grant.
  • Ariana Richards interpreta a Lex Murphy, nieta de Hammond y hermana mayor de Tim. Cabe añadirse que la actriz Anna Chlumsky audicionó para obtener este mismo papel.[21]
  • Samuel L. Jackson interpreta a Ray Arnold, ingeniero del parque responsable de cortar el suministro energético para reiniciar el sistema bloqueado por Nedry, liberando a los raptores de sus instalaciones.
  • B. D. Wong interpreta a Henry Wu, genetista del parque y responsable de que los ejemplares creados genéticamente sean debidamente registrados. Abandona el parque tras la llegada del ciclón.
  • Wayne Knight interpreta a Dennis Nedry, programador del parque quien, previo a la apertura de parque Jurásico, había sido sobornado por la empresa rival de InGen para robarle a ésta algunos embriones de dinosaurios.
  • Gerald R. Molen interpreta a Gerry Harding, veterinario del parque quien se hace cargo de los cuidados de un Triceratops enfermo, poco antes de la llegada del ciclón a la isla.
  • Cameron Thor interpreta a Lewis Dodgson, gerente de la corporación rival de InGen, quien le proporcionó a Nedry un recipiente en donde guardaría los embriones robados.

Cabe añadirse que se ofreció un papel a Morgan Freeman en Parque Jurásico, pero éste rechazó la invitación debido a que pensaba que el concepto de una película sobre dinosaurios era «absurda».[57] Además, Richard Kiley hace una breve actuación en el filme al ser el narrador del recorrido por las instalaciones del parque jurásico (en las escenas iniciales); Kiley fue contratado debido a que en la novela es mencionado por John Hammond como el narrador original de dicho recorrido. Algunas fuentes consideran que esta podría ser la primera vez que un famoso que es mencionado en un libro aparece también en la adaptación respectiva para interpretarse a si mismo.[21]

Estreno

Universal gastó 65 millones USD en la campaña de mercadeo para la película, estableciendo contratos con alrededor de 100 compañías para darle publicidad en 1 000 productos.[58] La campaña, planeada quince meses antes de que siquiera Universal pudiera ver un segmento del filme terminado,[21] también incluyó el lanzamiento simultáneo de tres videojuegos basados en el filme y realizados por SEGA y Ocean Software, una línea de juguetes hecha por Kenner y distribuida por Hasbro, así como una adaptación literaria dirigida hacia los niños.[59] [60] [61] Por otro lado, los productores decidieron que la banda sonora incluyera material inédito antes de ser lanzada a nivel comercial.[62] Días antes de su estreno, se transmitieron los avances promocionales de la película; en lo particular, brindaban solamente ligeros vistazos a escenas relacionadas directamente con dinosaurios, algo descrito más tarde por Josh Horowitz como «lo que el viejo Spielberg acostumbra hacer: nunca revelar demasiado sobre sus películas antes de estrenarlas», luego de que hiciera lo mismo para la producción de Transformers, en 2007.[63] [64] La película tuvo como lemas comerciales «Una aventura hecha 65 millones de años atrás», que resultó de una broma hecha con respecto al genuino mosquito en ámbar usado en el bastón de Hammond,[65] así como «El descubrimiento más fenomenal de nuestra era... se convierte en la mayor aventura de todos los tiempos».[66]

Jurassic Park fue estrenada oficialmente en el Museo Nacional de la Construcción el 9 de junio de 1993 en Washington D.C., patrocinando a dos asociaciones caritativas infantiles.[67] [68] Al año siguiente, se hizo acreedora a 3 premios Óscar en las categorías de «Mejores efectos de sonido», «mejores efectos visuales» y «mejor sonido». Otros 16 premios más fueron entregados a algunos miembros del elenco en diferentes premiaciones.[69] Además, tras su estreno, se convirtió en la primera película en hacer uso del sistema de codificación de audio DTS en toda la historia del cine.[70]

Atracción relacionada con la película en Islands of Adventure, de Universal Studios.

El 4 de octubre de 1994 hizo su debut en formato de vídeo VHS, mientras que su primera aparición en formato DVD fue el 10 de octubre de 2000.[71] [72] Ese mismo año la película fue lanzada, de nueva cuenta, en un paquete que incluyó su continuación (El mundo perdido: Parque Jurásico II).[73] A su vez, el DVD fue relanzado con la trilogía el 11 de diciembre de 2001, bajo el nombre de Trilogía Parque Jurásico y Colección de aventuras de Parque Jurásico el 29 de noviembre de 2005.[74] [75] Durante el período de comercialización de los anteriores formatos de video, Steve Englehart escribió una serie de historietas que continuarían el argumento de Jurassic Park.[76] La serie constó de un total de 19 ediciones divididas en 4 volúmenes (Raptor, Raptors Attack, Raptors Hijack y Return to Jurassic Park), que luego serían agrupadas para su venta en Estados Unidos y Reino Unido, siendo publicadas a su vez por Topp Commics.[77] Ocean Software realizó también un juego virtual a manera de continuación de sus anteriores videojuegos, que habían sido lanzados de manera simultánea a la exhibición de la película. Su adaptación fue titulada Parque Jurásico Parte II: El caos continúa y estrenada en 1994 para las videoconsolas Super NES y Game Boy.[59]

La atracción Jurassic Park Ride comenzó a desarrollarse en noviembre de 1990, y se estrenó finalmente en el parque temático de Universal Studios, en California, el 15 de junio de 1996, con un costo total de 110 millones USD.[78] [79] [78] Inicialmente, los diseñadores de la atracción planearon constituirla con la premisa ficticia de un supuesto contrato establecido entre Hammond y Universal, con la finalidad de reconstruir el parque Jurásico en el parque de Universal Studios California.[79] En marzo de 1999, la expansión Islands of Adventure, en el parque Universal de Florida, inauguró el sector temático Jurassic Park, el cual está completamente dedicado a la película e incluye el recorrido original (estrenado en 1996, aquí renombrado a Jurassic Park Ride Adventure), al igual que otras atracciones basadas en las diversas adaptaciones que tuvo el filme.[80]

Recepción

Recaudación internacional

Se convirtió en la película más exitosa, superando en acogida a E. T.: El extraterrestre.[81] Inició recaudaciones con 47 millones USD durante su primer fin de semana en exhibición, y obtuvo un total de 81,7 millones USD durante su primera semana de estreno, exhibiéndose en un total de 2 404 salas de cine a nivel mundial —que, al final, llegarían a un total de 2 566 salas—.[82] [83] De la misma manera, permaneció en la primera posición de recaudación durante tres semanas consecutivas, obteniendo un total de 357 millones USD en Estados Unidos y pasando a ser considerada como la película con mayores recaudaciones de 1993.[84] [85] Contó también con una buena acogida en otros países, teniendo un amplio éxito en Alemania, Australia, España, Italia, Reino Unido, Japón, Corea del Sur, México y Taiwán. Su recaudación a nivel internacional rebasó la cantidad de 557,6 millones USD.[86] Por la dirección de la película y participación en la reedición del guion adaptado, Spielberg ganó más de 250 millones USD, mientras que el filme permaneció como el más taquillero durante cinco años, sucedido en 1997 por Titanic, de James Cameron.[87] [88] Respecto a otras películas con temáticas similares, Jurassic Park permanece como la adaptación de ciencia-ficción más exitosa en Estados Unidos desde los años 1980, superando a War of the Worlds (dirigida también por Spielberg) y Yo, Robot (protagonizada por Will Smith);[89] además encabeza el listado de «Películas con monstruos/criaturas», por encima de filmes como King Kong (2005) y Gremlins (1984).[90] Aún con sus continuaciones de 1997 y 2001, la cinta original ha perdurado como la más exitosa de la trilogía completa.[91]

País Recaudación (en USD)[92] Fecha de estreno[92]
Bandera de Alemania Alemania 55 043 929 Jueves 2 de septiembre de 1993
Flag of Antigua and Barbuda.svg Antigua y Barbuda
Flag of Barbados.svg Barbados
Flag of Dominica.svg Dominica
Flag of Grenada.svg Granada
Flag of Saint Kitts and Nevis.svg San Cristóbal y Nieves
Flag of Saint Vincent and the Grenadines.svg San Vicente y las Granadinas
Flag of Saint Lucia.svg Santa Lucía
Flag of Trinidad and Tobago.svg Trinidad y Tobago		 333 993 Miércoles 4 de agosto de 1993
Bandera de Argentina Argentina 8 191 506 Jueves 1 de julio de 1993
Bandera de Australia Australia 22 121 200 Jueves 2 de septiembre de 1993
Bandera de Austria Austria 5 241 360 Viernes 3 de septiembre de 1993
Flag of Belgium (civil).svg Bélgica
Bandera de Luxemburgo Luxemburgo		 8 792 505 Miércoles 20 de octubre de 1993
Bandera de Belice Belice
Bandera de Costa Rica Costa Rica
Flag of El Salvador.svg El Salvador
Bandera de Guatemala Guatemala
Bandera de Honduras Honduras
Flag of Nicaragua.svg Nicaragua
Bandera de Panamá Panamá		 1 397 415 Viernes 16 de julio de 1993
Bandera de Bolivia Bolivia 325 645 Jueves 29 de julio de 1993
Bandera de Brasil Brasil 14 968 482 Viernes 25 de junio de 1993
Flag of Bulgaria.svg Bulgaria 153 195 Viernes 10 de septiembre de 1993
Bandera de Chile Chile 1 513 115 Jueves 8 de julio de 1993
Bandera de Chipre Chipre 91 906 Viernes 15 de octubre de 1993
Bandera de Colombia Colombia 2 241 493 Viernes 2 de julio de 1993
Bandera de Corea del Sur Corea del Sur 15 829 604 Sábado 17 de julio de 1993
Bandera de Croacia Croacia 829 998 Jueves 30 de septiembre de 1993
Bandera de Dinamarca Dinamarca 829 998 Jueves 30 de septiembre de 1993
Bandera de Ecuador Ecuador 434 940 Miércoles 21 de julio de 1993
Bandera de Egipto Egipto 324 020 Lunes 4 de octubre de 1993
Flag of Slovenia.svg Eslovenia 585 393 Jueves 30 de septiembre de 1993
Bandera de España España 23 976 150 Viernes 8 de octubre de 1993
Bandera de los Estados Unidos Estados Unidos 357 067 947 Viernes 11 de junio de 1993
Bandera de las Filipinas Filipinas 2 593 833 Miércoles 28 de julio de 1993
Bandera de Finlandia Finlandia 2 944 608 Viernes 3 de septiembre de 1993
País Recaudación (en USD)[92] Fecha de estreno[92]
Bandera de Francia Francia
Bandera de Argelia Argelia
Flag of Monaco.svg Mónaco
Bandera de Marruecos Marruecos
Bandera de Túnez Túnez		 42 055 035 Miércoles 20 de octubre de 1993
Bandera de Grecia Grecia 2 350 681 Miércoles 27 de octubre de 1993
Bandera de Hong Kong Hong Kong 8 770 013 Jueves 29 de julio de 1993
Bandera de Hungría Hungría 1 056 078 Jueves 23 de septiembre de 1993
Bandera de India India 7 001 330 Viernes 15 de abril de 1994
Bandera de Italia Italia 29 629 937 Viernes 17 de septiembre de 1993
Bandera de Japón Japón 120 036 757 Sábado 17 de julio de 1993
Bandera del Líbano Líbano 117 484 Viernes 22 de octubre de 1993
Bandera de Malasia Malasia 2 438 681 Jueves 5 de agosto de 1993
Bandera de México México 19 712 387 Viernes 16 de julio de 1993
Bandera de Noruega Noruega 3 112 406 Viernes 3 de septiembre de 1993
Bandera de Nueva Zelanda Nueva Zelanda
Flag of Fiji.svg Fiyi		 3 395 116 Viernes 20 de agosto de 1993
Bandera de los Países Bajos Países Bajos 12 559 811 Jueves 30 de septiembre de 1993
Bandera de Pakistán Pakistán 452 685 Viernes 15 de abril de 1994
Bandera del Perú Perú 1 016 193 Viernes 23 de julio de 1993
Bandera de Polonia Polonia 4 339 983 Viernes 3 de septiembre de 1993
Bandera del Reino Unido Reino Unido
Bandera de Irlanda Irlanda
Bandera de Malta Malta		 71 751 927 Viernes 16 de julio de 1993
Bandera de la República Checa República Checa
Flag of Slovakia.svg Eslovaquia		 1 304 784 Jueves 14 de octubre de 1993
Bandera de la República Dominicana República Dominicana 162 970 Jueves 22 de julio de 1993
Bandera de Rumanía Rumania 215 117 Viernes 11 de marzo de 1994
Bandera de Singapur Singapur 3 664 276 Jueves 5 de agosto de 1993
Bandera de Sudáfrica Sudáfrica 3 632 714 Viernes 17 de septiembre de 1993
Bandera de Suecia Suecia 7 203 632 Viernes 3 de septiembre de 1993
Flag of Switzerland.svg Suiza 7 775 259 Viernes 3 de septiembre de 1993
Bandera de Tailandia Tailandia 4 180 978 Sábado 31 de julio de 1993
Bandera de Taiwán Taiwán 16 567 447 Sábado 17 de julio de 1993
Bandera de Turquía Turquía 1 853 717 Viernes 17 de septiembre de 1993
Bandera de Uruguay Uruguay 360 420 Viernes 2 de julio de 1993
Bandera de Venezuela Venezuela 1 451 423 Miércoles 11 de agosto de 1993

Crítica

Tras su estreno, Parque Jurásico obtuvo críticas primordialmente positivas por parte de la prensa, aunque la gran mayoría coincidió en que los mayores defectos de la producción residen en su falta de una sensación de maravilla y asombro en sus personajes estelares, así como un mayor desarrollo de la historia, calificando como «pobre» la transición de la novela al libreto. Contrariamente, elogiaron el aspecto técnico y manifestaron que los efectos especiales eran de tal calidad que hacía que los dinosaurios lucieran reales, con lo cual se marcaba un hito en la cinematografía contemporánea; en el sitio web Rotten Tomatoes ostenta un 87% de aprobación general, concluyendo que «es todo un espectáculo de efectos especiales y criaturas animatrónicas que posee algunas de las mejores secuencias de temor constante y terror dirigidas por Spielberg desde Tiburón».[93]

Rita Kempley, de The Washington Post, comentó que si bien la cinta puede ser catalogada como «un hito cinematográfico», falla en cuanto al desarrollo de la trama y los personajes, a los cuales consideró como simples «curiosos por los dinosaurios», a diferencia de Tiburón, en donde cada personaje muestra signos de impresión cuando la criatura hace su aparición en alguna escena.[94] De forma similar, Roger Ebert sugirió que Spielberg debió añadir más profundidad y misterio en la trama, pues en Tiburón se mantiene un mayor interés en el desarrollo de los eventos al hacer que el tiburón que da nombre a la cinta no aparezca en escena hasta ya avanzada la historia; en su evaluación, señaló: «[...aunque es] un triunfo en el tema de los efectos especiales, la película carece de otras cualidades que requiere aún más, tales como el sentido de temor y admiración, y fuertes valores e ideales humanos». No obstante, concluyó: «Querían dinosaurios grandiosos, ahora los tienen [en esta película]».[95] Peter Travers, de la publicación Rolling Stone, señaló que «comparados con los dinosaurios, los personajes humanos son huesos secos. Crichton y el coguionista David Koepp los han aplanado en nulidades en el trayecto que resulta de las páginas de la novela a la pantalla grande». En cuanto al protagonista, Alan Grant (interpretado por Sam Neill), Travers resumió que «si la película carece de un villano verdadero, entonces también carece de un héroe creíble. Neill, un talentoso actor, no posee la presencia estelar para interpretar a este Indiana Bones [en referencia a Indiana Jones)».[96] James Berardinelli, de ReelViews, observó que aunque «la mayor debilidad de la novela es su caracterización, y ese mismo problema es completamente evidente en la adaptación fílmica», sus efectos especiales son «tan buenos que los dinosaurios lucen reales en cada escena».[97] Todd McCarthy, de Variety, detalló en su reseña que aún cuando «pudiera ser unidimensional e incluso torpe en la historia y la caracterización, definitivamente logra su cometido en emoción, suspenso y la realización estupenda de reptiles gigantes».[98] Contrariamente, en cuanto a comentarios negativos, Jonathan Rosenbaum, de Chicago Reader, señaló: «La moral sucedánea de Parque Jurásico sobre los peligros de manipular la naturaleza, se remonta a The Lost World (1925), pasando por King Kong e Island of Lost Souls (1933), aunque hay más espíritu en cualquier escena de King Kong que en las actuaciones exageradas de esta película».[99]

En cuanto a críticas en español, el sitio web argentino Arlequin mencionó lo siguiente en su evaluación: «En términos de peso, Parque Jurásico es el equivalente de La Guerra de las Galaxias del fin del milenio: es una película formidable que rompe barreras en cuanto a niveles técnicos y establece nuevos estándares. Nadie en el mundo sabía lo que eran los CGI hasta que vio los dinosaurios de Spielberg». Sobre los comentarios negativos respecto a la trama y los personajes, la misma fuente consideró como «desacertadas» dichas críticas, y explicó que, desde su perspectiva, el filme logra su cometido de entretener de manera «formidable» a la audiencia.[100] Por otro lado, el diario español El País consideró que, a pesar de sus efectos especiales impresionantes, «es un filme sumamente plano».[101] Mientras tanto, el sitio web Filmaffinity resumió lo siguiente: «Un formidable éxito de taquilla [...] La poderosa maquinaria de marketing americana funcionó a pleno rendimiento y provocó una dinomanía que inundó el planeta entero».[101] En una breve mención, la revista mexicana Cine Premiere atinó en decir que «Spielberg ha sido un eterno visionario de los efectos, y entre los más aplaudidos se encuentran los gigantescos dinosaurios presentados en su filme prehistórico [Parque Jurásico]».[102] Para Enrique Colmena, de Criticalia, se trata «fundamentalmente [de] un filme de espléndidos efectos especiales que busca un público adolescente fácil de contentar, y en el que las estrellas, lejos de ser los actores, que parecen una recua de zombies, son los extraordinarios dinosaurios que nos hace creer que, efectivamente, hemos vuelto al período jurásico (o al cretácico, más correcto históricamente)».[103] Mientras tanto, Guzmán Urrero, del sitio web español Cine y letras, resumió lo siguiente en su reseña: «[Parque Jurásico es] un largometraje que revive para la gran pantalla a los siempre fascinantes dinosaurios —por vez primera hijos de la biogenética—, aunque en esta ocasión la magia de estos reptiles llega a las salas de proyección gracias a los sugestivos adelantos de la tecnología digital».[104]

Premios

En total, Parque Jurásico se hizo acreedora a 23 galardones, así como 14 nominaciones.[105] Algunos de los premios en los que la película fue considerada son el premio Hugo en la categoría de «Mejor película dramática», y los reconocimientos Saturn por «Mejor película de ciencia ficción», «Mejor dirección», «Mejor redacción» y «Mejores efectos especiales».[106] [107] También se hizo acreedora al premio People's Choice en la categoría de «Película favorita del año».[108] Además, los actores Ariana Richards y Joseph Mazzello ganaron el premio Young Artist en la categoría de «Premio destacado a película familiar de acción y aventura».[109] Igualmente, obtuvo premios a nivel internacional, tales como el BAFTA en las categorías de «Mejores efectos especiales» y «Premio de la audiencia para su película favorita del año», así como por parte de la Academia Japonesa de Cinematografía y los festivales Mainichi Eiga Concours, Blue Ribbon junto con el galardón León Checo.[110] [111]

A continuación, se muestra un listado con los diferentes premios y nominaciones que recibió el filme tras su exhibición internacional, así como los relacionados con su lanzamiento en DVD.[105]

Legado

Después de observar el empleo de efectos CGI en las principales escenas del filme, antes vistos imposibles y demasiado costosos, algunos directores y productores de cine comenzaron a interesarse en los mismos para utilizarlos en sus futuros proyectos; Stanley Kubrick contrató a Spielberg para dirigir Inteligencia Artificial,[112] George Lucas comenzó la realización de la trilogía de precuelas de Star Wars, y Peter Jackson empezó a explorar su pasión infantil por los filmes fantásticos, inclinación que lo conduciría hasta El Señor de los Anillos y King Kong.[113] [114] No sólo fueron personas a quienes inspiró la película, pues a raíz de su estreno fueron lanzados numerosos documentales basados en el contexto de los dinosaurios, tales como Godzilla, Carnosaur y Walking with Dinosaurs. En la cultura popular, surgieron también varias parodias.[112] Igualmente, Stan Winston comenzó a colaborar junto a IBM y el director James Cameron para crear la empresa de efectos visuales Digital Domain, y mencionó al respecto: «Si no me hubiera relacionado con la película, en estos momentos pasaría a convertirme en un dinosaurio».[115] La actriz Ariana Richards desarrolló un gran interés en los dinosaurios que, tiempo después de haberse estrenado la cinta, asistió con Jack Horner (consultor del filme) a una excavación en Montana.[21] A su vez, Alex Billington declaró a la película como una «cinta líder en su época», refiriéndola en otra perspectiva: «Incluso usando el sistema robótico que ellos usaron, esto fue un paso lejano para cualquier avance en su tiempo; entonces las personas empezaron a contar cómo sensacionalmente los dinosaurios incrementaron su popularidad aún más. Y la mejor parte es que ellos se miran mejor en esta película, que en cualquier otra reciente creación CGI».[116] Algunas fuentes consideran que, a partir de la novela y su correspondiente adaptación, se incrementó de forma significativa el interés de los jóvenes en la paleontología.[21]

La película se encuentra posicionada en Rotten Tomatoes con un 86% de cuota de pantalla positiva, en base a la evaluación de 33 críticas.[117] El 13 de junio de 2001, el American Film Institute la situó como «una de las películas más emocionantes de todos los tiempos», mientras que la revista Empire la nombró como la «sexta película de mayor influencia para su editorial».[112] Al año siguiente, una cadena de televisión por cable estadounidense eligió una de sus escenas como «la más terrorífica de todos los tiempos».[118] [119] Ese mismo año, la revista Film Review la declaró como «una de las cinco películas más importantes para su editorial».[120] Finalmente, en 2006, IGN la eligió como «una de las películas de franquicia más grandes de todos los tiempos».[121]

La novela

Artículo principal: Parque jurásico (novela)

El libreto original de Michael Crichton estaba basado directamente en su novela homónima. Sin embargo, Crichton decidió redactarlo en una versión mucho más corta a la de su historia original, eliminando numerosos segmentos del libro por razones prácticas y presupuestarias. Malia Scotch Marmo y David Koepp realizaron diversos cambios en los elementos narrativos descritos por Crichton, creando un argumento menos oscuro y sombrío que el original, puesto que la novela presenta una tendencia más "oscura y sombría" que la película en tono y en contenido, al presentar una mayor violencia gráfica y muertes en el contexto.

Uno de los temas principales de la obra y sus secuelas es acerca de los dinosaurios homeotérmicos. La introducción se presenta como un breve informe de las consecuencias del «incidente de InGen», supuestamente ocurrido en agosto de 1989. Esta «ficción como presentación del hecho» había sido utilizada por Crichton previamente en Devoradores de cadáveres y La amenaza de Andrómeda. Poco después, un grupo de científicos —que incluyen al paleontólogo Alan Grant y al matemático Ian Malcolm— son invitados a la inspección previa del parque Jurásico, un parque de atracciones creado por el empresario millonario John Hammond, fundador de InGen, en la Isla Nublar —localizada cerca de Costa Rica. Hammond desea escuchar las opiniones de los científicos y conseguir finalmente su aprobación del parque; Malcolm expresa sus dudas desde un comienzo.

En los siguientes capítulos, la novela describe que el parque contiene dinosaurios que se han reconstruido a partir del ADN encontrado en mosquitos preservados en ámbar. Hammond y sus científicos, éstos últimos encabezados por el Dr. Henry Wu, demuestran una gran satisfacción al explicar el proceso que dio lugar al renacimiento de los dinosaurios. Los científicos se muestran aprensivos cuando descubren que las especies creadas se han estado procreando por sí mismos, a pesar de los esfuerzos de InGen por mantenerlos estériles.

Mapa territorial de Costa Rica

El clímax aparece cuando Dennis Nedry, el principal programador del parque, intenta robar un par de embriones de dinosaurios ante un trato ilegal establecido con Lewis Dodgson, quien trabaja para uno de los competidores de John Hammond, la empresa Biosyn. Para poder lograrlo, Nedry debe desconectar los sistemas de seguridad que mantienen a las instalaciones con suministro eléctrico, mismo que refuerza su vulnerabilidad; esto conlleva que las cercas pierdan su reforzamiento de seguridad y, por lo tanto, que los dinosaurios contenidos escapen y comiencen a describirse fatales encuentros entre el personal del parque y los visitantes, quienes permanecen dentro del parque, con las especies carnívoras.

Finalmente, algunos de los personajes principales logran salvarse y huir de la isla, mientras que las instalaciones del parque son destruidas por las Fuerzas Aéreas de Costa Rica (se menciona incluso que la isla fue destruida en su totalidad). La preocupación evidente en los expertos recae en el hecho de que varios Velociraptores pudieron haber escapado, así como cierto número de Procompsognatidos. El gobierno de Costa Rica decide mantener detenidos a los supervivientes del incidente, de forma indefinida. Debe tenerse en cuenta que Costa Rica no tiene ejército desde 1949 y jamás tuvo Fuerzas Aéreas. Además, se ubica a San José en la costa, cuando en realidad la ciudad capital se encuentra en el centro del país. También se le da un ambiente al estilo pueblo mexicano, lo cual es totalmente errado.

Diferencias con la adaptación

Existen algunas diferencias sustanciales entre el libro y la película. Algunas de las diferencias más notorias son la eliminación de algunos personajes, la alteración de la cronología, además de que algunos personajes principales son modificados respecto de sus equivalentes en la novela.

  • Ian Malcolm, tal como aparece en el libro, es un hombre con un ácido sentido del humor e inteligencia brillante que no pudo apreciar la exactitud de sus teorías sobre los errores de la gestión del parque, porque un ataque de dinosaurio lo hiere gravemente y, consecuentemente, es inmovilizado. Los extensos monólogos de Malcolm son atenuados en la película. En el libro, a Malcolm se le da por muerto al final, dado que la ayuda médica no llega a tiempo —al menos es lo que se les informa a Grant y Sattler una vez fuera de la isla, sin embargo, Ian Malcolm reaparece en la continuación El Mundo Perdido.
  • La relación entre Alan Grant y Ellie Sattler en el libro era puramente profesional, mientras que en la película están implicados románticamente.
  • En el filme, Alan Grant se muestra como alguien intolerante y carente de paciencia con los niños. Contrariamente, en la novela tiene una gran simpatía por los niños debido a su curiosidad por los dinosaurios y la paleontología. Asimismo, se presenta originalmente como un hombre maduro, de barba, camisa hawaiiana y de pantaloncillos.
  • Donald Gennaro se describe como un tipo musculoso en la novela y su edad se estipula alrededor de los 40 años; en la película es mayor y de rasgos más finos y se le expone como un hombre cobarde y materialista que se tarnsforma en una de las primeras víctimas; en la novela sobrevive hasta el desenlace participando de forma activa para la sobrevivencia del grupo y la recuperación del control del parque.
  • El personaje de John Hammond era completamente diferente en el libro. Al final de la trama muere asesinado por un grupo de pequeños dinosaurios mientras intentaba subir una colina hacia su vehículo con un tobillo roto, teniendo en mente planes para reconstruir el parque en alguna otra parte, para irritación de sus huéspedes y sus nietos. Asimismo, se muestra como un personaje carente de escrúpulos, capaz de hacer cualquier cosa por su éxito económico; un anciano caprichoso y aburrido. En la película, Hammond escapa completamente ileso, humillado y aterrorizado por la monstruosidad que ha creado, además de tener una personalidad más agradable.
  • En la novela, Lex Murphy es más joven que Tim siendo retratada más como una niña atrevida de costumbres y modales masculinos, mientras que Tim es el que se halla obsesionado con los ordenadores y los dinosaurios; en la película, Tim es el más joven de los dos y su personalidad de hacker informático es retratada en Lex.
  • Muldoon, encargado de la seguridad del parque se le muestra en el filme como un hombre frío y entregado a su labor, falleciendo mientras intenta proteger a Ellie de los raptores. En el libro su personalidad es mas humana, mostrándose capaz de interactuar con otros personajes y de ser más relajado. Incluso, sobrevive a la catástrofe para salir de la isla junto al resto de los personajes que escapan de ahí.

Notas y referencias

  1. ↑ De acuerdo a la clasificación de la MPAA, esta película contiene material inapropiado para niños menores de 13 años de edad.
  2. ↑ MPAA. «Reasons for Movie Ratings (CARA) - Movie Rating Search» (en inglés). Consultado el 25 de enero de 2009.
  3. ↑ a b c d e f McBride, Joseph (1997) (en inglés). Steven Spielberg: A Biography. Universidad de Michigan: Simon & Schuster. pp. 528. ISBN 0-6848-1167-7. 
  4. ↑ «All Time Worldwide Box Office Grosses». Consultado el 2008.
  5. ↑ «Milestones in Film History: Greatest Visual and Special Effects and Computer-Generated Imagery (CGI)». Consultado el 21-03-2008.
  6. ↑ (en inglés) A Heap of DNA Discovered, New 'Jurassic Park' Trilogy in the Works. Bloody-disgusting. http://www.bloody-disgusting.com/news/18702. Consultado el 28 de febrero de 2010. 
  7. ↑ Jackson Cresswell (13 de enero de 2010). «Director Joe Johnston Talks CAPTAIN AMERICA, JURASSIC PARK 4» (en inglés). Collider.com. Consultado el 13 de enero de 2010.
  8. ↑ (en inglés) More Jurassic Park 4 News! No Dinosaurs With Guns!. Behind the films. http://www.behindthefilms.net/2010/02/08/more-jurassic-park-4-news-no-dinosaurs-with-guns/. Consultado el 28 de febrero de 2010. 
  9. ↑ a b c d e f g h i j k l «Jurassic Park - Production notes» (en inglés). Ibiblio.org. Consultado el 17 de noviembre de 2010.
  10. ↑ Michael Crichton. Michael Crichton on the Jurassic Park Phenomenon [DVD]. Universal.
  11. ↑ (en inglés) Leaping Lizards. Entertainment Weekly. http://www.ew.com/ew/article/0,,318785,00.html. Consultado el 17 de febrero de 2007. 
  12. ↑ Steve Biodrowski. Revista Cinefantastique, vol. 24, no. 2, p. 12, «Jurassic Park: Michael Crichton».
  13. ↑ Shay, Duncan, pp. 39–42
  14. ↑ Shay, Duncan, pp. 55–56
  15. ↑ a b c d Shay, Duncan, p.71–5
  16. ↑ (en inglés) A Tale Of Two 'Jurassics'. Entertainment Weekly. http://www.ew.com/ew/article/0,,306930,00.html. Consultado el 17 de febrero de 2007. 
  17. ↑ «Jurassic Park - Final screenplay» (en inglés). Jpdatabase.net. Consultado el 17 de noviembre de 2010.
  18. ↑ a b Shay, Duncan, pp. 65, 67
  19. ↑ Shay, Duncan, p. 86
  20. ↑ a b c d Shay, Duncan, pp. 95–105
  21. ↑ a b c d e f g h i j k l m n ñ «Jurassic Park - Trivia» (en inglés). IMdb.com. Consultado el 19 de noviembre de 2010.
  22. ↑ Shay, Duncan, pp. 91–92
  23. ↑ The Big Waste of Space. «The Flubs of Jurassic Park» (en inglés). Consultado el 12 de marzo de 2007.
  24. ↑ a b Shay, Duncan, p.110–1
  25. ↑ a b Shay, Duncan, pp. 113–114
  26. ↑ Shay, Duncan, p. 118
  27. ↑ Shay, Duncan, p. 120
  28. ↑ Archerd, Army (en inglés). Spielberg parks 'Jurassic' under sked, budget. Variety. http://www.variety.com/article/VR1117862089.html?categoryid=2&cs=1. Consultado el 1 de diciembre de 2007. 
  29. ↑ Shay, Duncan, p. 126
  30. ↑ a b c d e Shay, Duncan pp. 144–6
  31. ↑ Peggy Mihelich. «Jack Horner knows his dinosaurs» (en inglés). CNN. Consultado el 17 de noviembre de 2010.
  32. ↑ a b c d e f g h  (1995). The Making of Jurassic Park — Hosted by James Earl Jones [VHS]. Universal.
  33. ↑ Lawrence French. Revista Cinefantastique, vol. 24, no. 2, p. 9, «Jurassic Park: Dinosaur Movements».
  34. ↑ Shay, Duncan, p. 49
  35. ↑ Shay, Duncan, p. 138
  36. ↑ Filmtracks. «Jurassic Park» (en inglés). Consultado el 16 de noviembre de 2010.
  37. ↑ a b Cduniverse.com. «John Williams Jurassic Park Soundtrack CD» (en inglés). Consultado el 16 de noviembre de 2010.
  38. ↑ Shay, Duncan, p. 123
  39. ↑ Amazon.com. «Jurassic Park: Original Motion Picture Soundtrack [SOUNDTRACK]» (en inglés). Consultado el 26 de enero de 2009.
  40. ↑ Itunes.apple.com. «Jurassic Park (Original Motion Picture Soundtrack)». Consultado el 16 de noviembre de 2010.
  41. ↑ «Original script from "Jurassic Park"» (en inglés).
  42. ↑ Gould, Steven (en inglés). Dinomania. The New York Review of Books. http://www.nybooks.com/articles/2483. Consultado el 2 de abril de 2007. 
  43. ↑ a b c Corliss, Richard (en inglés). Behind the Magic of Jurassic Park. Revista Time. http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,978307,00.html. Consultado el 26 de enero de 2007. 
  44. ↑ S. Paul, Gregory (2002) (en inglés). Dinosaurs of the Air: The Evolution and Loss of Flight in Dinosaurs and Birds. JHU Press. pp. 460. ISBN 0-8018-6763-0. 
  45. ↑ Shay, Duncan, p. 36
  46. ↑ Shay, Duncan, p. 83
  47. ↑ Shay, Duncan, p. 64
  48. ↑ Iac.es. «Parque Jurásico». Consultado el 26 de enero de 2009.
  49. ↑ ADN de dinosaurio. Autorneto. http://www.autorneto.com/Referencia/Noticias-Mundiales/ADN-de-dinosaurio.143901. Consultado el 26 de enero de 2009. 
  50. ↑ Clonar Dinosaurios. Escalofrio.com. http://www.escalofrio.com/n/Ciencia/Clonar_Dinosaurios/Clonar_Dinosaurios.php. Consultado el 26 de enero de 2009. 
  51. ↑ El ADN subsiste millones de años. Prodiversitas. http://www.prodiversitas.bioetica.org/prensa17.htm. Consultado el 26 de enero de 2009. 
  52. ↑ Jauregui, Pablo. Un científico aísla el ADN de un dinosaurio. Elmundo.es. http://www.elmundo.es/papel/hemeroteca/1994/11/18/sociedad/16082.html. Consultado el 26 de enero de 2009. 
  53. ↑ Shay, Don; Jody Duncan (1993). The Making of Jurassic Park: An Adventure 65 Million Years in the Making. Boxtree Limited. pp. 61. ISBN 1-85283-774-8. 
  54. ↑ «Jurassic Park» (en inglés). Gonemovies.com. Consultado el 19 de noviembre de 2010.
  55. ↑ Jones, Alan. Cinefantastique Magazine, Vol.24, No.2, pg. 9, "Jurassic Park: Computer Graphic Dinosaurs"
  56. ↑ «Richard Attenborough: Actor – filmography» (en inglés). Consultado el 26 de enero de 2007.
  57. ↑ «Morgan Freeman» (en inglés). Cracked.com. Consultado el 19 de noviembre de 2010.
  58. ↑ (en inglés) The Beastmaster. Entertainment Weekly. http://www.ew.com/ew/article/0,,305858,00.html. Consultado el 12 de marzo de 2007. 
  59. ↑ a b Moby Games. «Jurassic Park Licensees» (en inglés). Consultado el 12 de marzo de 2007.
  60. ↑ «Jurassic Park Series 1 & 2» (en inglés). Consultado el 12 de marzo de 2007.
  61. ↑ Herman, Gail (1993) (en inglés). Jurassic Park. Grosset & Dunlap. pp. 88. ISBN 0-448-40172-X. 
  62. ↑ Jurassic Park Legacy. «Jurassic Park Unleashed» (en inglés). Consultado el 29 de marzo de 2007.
  63. ↑ Sauter, Michael (en inglés). Trailer Park. Entertainment Weekly. http://www.ew.com/ew/article/0,,306780,00.html. Consultado el 17 de febrero de 2007. 
  64. ↑ Horowitz, Josh (en inglés). Michael Bay Divulges 'Transformers' Details — And Word Of 'Bad Boys III'. MTV. http://www.mtv.com/movies/news/articles/1552462/20070214/story.jhtml. Consultado el 15 de febrero de 2007. 
  65. ↑ Steven Spielberg. (2001). Steven Spielberg directs Jurassic Park (DVD). Universal Pictures.
  66. ↑ IMdb.com. «Jurassic Park - Taglines» (en inglés). Consultado el 22 de noviembre de 2010.
  67. ↑ (en inglés) Beltway Barbra. Entertainment Weekly. http://www.ew.com/ew/article/0,,306641,00.html. Consultado el 17 de febrero de 2007. 
  68. ↑ (en inglés) The Stars Rain Down on Washington. Entertainment Weekly. http://www.ew.com/ew/article/0,,306830,00.html. Consultado el 17 de febrero de 2007. 
  69. ↑ IMDB. «Detalles de Jurassic Park y sus premiaciones» (en inglés). Consultado el 14 de marzo de 2007.
  70. ↑ «Jurassic Park» (en inglés). Thedigitalbits.com. Consultado el 19 de noviembre de 2010.
  71. ↑ Sandler, Adam (en inglés). 'Jurassic' Rumbles To Vid in October. Variety. http://www.variety.com/article/VR119411.html?categoryid=13&cs=1. Consultado el 27 de enero de 2007. 
  72. ↑ (en inglés) Jurassic Park. IGN. http://uk.dvd.ign.com/articles/038/038161p1.html. Consultado el 6 de marzo de 2007. 
  73. ↑ IGN. «Jurassic Park / The Lost World: The Collection» (en inglés). Consultado el 6 de marzo de 2007.
  74. ↑ IGN. «Jurassic Park Trilogy» (en inglés). Consultado el 6 de enero de 2007.
  75. ↑ (en inglés) Jurassic Park Adventure Pack. IGN. http://uk.dvd.ign.com/articles/667/667943p1.html. Consultado el 2 de febrero de 2007. 
  76. ↑ Jurassic Park Legacy. «The Exhibits» (en inglés). Consultado el 6 de enero de 2007.
  77. ↑ stevenenglehart.com. «Jurassic Park» (en inglés). Consultado el 24 de enero de 2007.
  78. ↑ a b The Studio Tour. «Jurassic Park: The Ride (1996-present)» (en inglés). Consultado el 24 de mayo de 2007.
  79. ↑ a b Jurassic Park Legacy. «JP: Hollywood River Adventure» (en inglés). Consultado el 26 de marzo de 2007.
  80. ↑ Jurassic Park Legacy. «Islands Of Adventure: Jurassic Park Island» (en inglés). Consultado el 13 de abril de 2008.
  81. ↑ (en inglés) Hollywood Scores Big. Entertainment Weekly. http://www.ew.com/ew/article/0,,300808,00.html. Consultado el 17 de febrero de 2007. 
  82. ↑ Box Office Mojo. «Jurassic Park» (en inglés). Consultado el 6 de enero de 2007.
  83. ↑ Corliss, Richard (en inglés). Hollywood0s Summer: Just Kidding. Revista Time. http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,978768,00.html. Consultado el 26 de enero de 2007. 
  84. ↑ Box Office Mojo. «Jurassic Park (1993) - Weekend Box Office» (en inglés). Consultado el 8 de febrero de 2007.
  85. ↑ Box office mojo. «1993 Yearly Box Office Results» (en inglés). Consultado el 26 de enero de 2009.
  86. ↑ Groves, Don (en inglés). 'Jurassic' Renders Japan B.O record extinct. Variety. http://www.variety.com/article/VR108850.html?categoryid=1278&cs=1. Consultado el 11 de febrero de 2007. 
  87. ↑ McBride, p.424
  88. ↑ (en inglés) Titanic sinks competitors without a trace. BBC. http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/59913.stm. Consultado el 2 de abril de 2007. 
  89. ↑ Box office mojo. «SCI-FI - BASED ON BOOK» (en inglés). Consultado el 26 de enero de 2009.
  90. ↑ Box office mojo. «CREATURE FEATURE 1982-Present» (en inglés). Consultado el 26 de enero de 2009.
  91. ↑ Box office mojo. «Franchises: Jurassic Park» (en inglés). Consultado el 26 de enero de 2009.
  92. ↑ a b c d «Jurassic Park - Foreign Box Office» (en inglés). Box Office Mojo. Consultado el 26 de enero de 2008.
  93. ↑ «Jurassic Park (1993)» (en inglés). Rotten Tomatoes. Consultado el 18 de noviembre de 2010.
  94. ↑ Rita Kempley (11 de junio de 1993). «‘Jurassic Park’ (PG-13)» (en inglés). The Washington Post. Consultado el 18 de noviembre de 2010.
  95. ↑ Roger Ebert (11 de junio de 1993). «Jurassic Park» (en inglés). Rogerebert.suntimes.com. Consultado el 18 de noviembre de 2010.
  96. ↑ Peter Travers (8 de diciembre de 2000). «Jurassic Park» (en inglés). Rolling Stone. Consultado el 18 de noviembre de 2010.
  97. ↑ Peter Travers (8 de diciembre de 2000). «Jurassic Park» (en inglés). Rolling Stone. Consultado el 18 de noviembre de 2010.
  98. ↑ Todd McCarthy (6 de junio de 1993). «Jurassic Park» (en inglés). Variety. Consultado el 18 de noviembre de 2010.
  99. ↑ Todd McCarthy (1 de junio de 1993). «Jurassic Park» (en inglés). Jonathanrosenbaum.com. Consultado el 18 de noviembre de 2010.
  100. ↑ Alejandro Franco. «Jurassic Park». Arlequin. Consultado el 18 de noviembre de 2010.
  101. ↑ a b «Parque Jurásico». Filmaffinity. Consultado el 18 de noviembre de 2010.
  102. ↑ «Spielberg regresa a los dinosaurios». Cine Premiere. Consultado el 18 de noviembre de 2010.
  103. ↑ «Parque Jurásico». Criticalia. Consultado el 19 de noviembre de 2010.
  104. ↑ Guzmán Urrero. «Parque Jurásico (1993)». Cine y letras. Consultado el 19 de noviembre de 2010.
  105. ↑ a b «Awards for Jurassic Park (1993)» (en inglés). IMDb. Consultado el 22 de noviembre de 2010.
  106. ↑ Hugo.org. «The Hugo Awards By Year» (en inglés). Consultado el 6 de enero de 2007.
  107. ↑ Saturnawards.org. «Past Saturn Awards» (en inglés). Consultado el 26 de enero de 2007.
  108. ↑ The Envelope - Los Angeles Times. «1993 20th People's Choice Awards» (en inglés). Consultado el 14 de abril de 2007.
  109. ↑ Youngartistawards.org. «Fifteenth Anual Youth in Film Awards 1992–1993» (en inglés). Consultado el 14 de marzo de 2007.
  110. ↑ All Movie Guide. «Jurassic Park Awards» (en inglés). Consultado el 25 de enero de 2008.
  111. ↑ IMDb. «Awards for Jurassic Park (1993)» (en inglés). Consultado el 12 de mayo de 2008.
  112. ↑ a b c Freer, Ian. "The 15 Most Influential Films Of Our Lifetime" (120 pp) - Revista Empire
  113. ↑ Hearn, Marcus (2005) (en inglés). ILM and the Digital Revolution. Nueva York: Harry N. Abrams Inc, Publishers. pp. 80. ISBN 0-8109-4968-7. 
  114. ↑ Sibley, Brian (2006) (en inglés). Peter Jackson: A Film-maker's Journey. Harpercollins. pp. 310. ISBN 0-00-717558-2. 
  115. ↑ (en inglés) REX'N EFFECTS. Entertainment Weekly. http://www.ew.com/ew/article/0,,306929,00.html. Consultado el 18 de febrero de 2007. 
  116. ↑ Billington, Alex (en inglés). Top 12 Movies in History That Were Ahead of Their Time. Firstshowing.net. http://www.firstshowing.net/2007/02/14/top-12-movies-in-history-that-were-ahead-of-their-time/. Consultado el 15 de febrero de 2007. 
  117. ↑ Rotten Tomatoes. «Jurassic Park» (en inglés). Consultado el 8 de enero de 2007.
  118. ↑ (en inglés) AFI's 100 years, 100 thrills. AFI. http://www.afi.com/tvevents/100years/thrills.aspx. Consultado el 13 de junio de 2003. 
  119. ↑ Bravo TV. «The 100 Scariest Movie Moments» (en inglés). Consultado el 13 de febrero de 2007.
  120. ↑ Film Review. «Film Review Special #59 - 55 Years Anniversary contents» (en inglés). Consultado el 6 de marzo de 2007.
  121. ↑ Linder, Brian (en inglés). Top 25 Movie Franchises of All Time: #19. IGN. http://uk.movies.ign.com/articles/748/748325p1.html. Consultado el 8 de marzo de 2007. 

Enlaces externos


Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Mira otros diccionarios:

  • Parque Jurásico (franquicia) — Para otros usos de este término, véase Parque Jurásico. Parque Jurásico (Jurassic Park en su idioma original) es el término que hace referencia a una saga literaria y cinematográfica que comenzó con la novela del mismo nombre del escritor… …   Wikipedia Español

  • Parque Jurásico 4: la extinción — Saltar a navegación, búsqueda Jurassic Park IV Título Parque Jurásico IV Ficha técnica Dirección Joe Johnston Producción Steven Spielberg Frank Marshall …   Wikipedia Español

  • Parque jurásico (novela) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Parque Jurásico. Parque jurásico Autor Michael Crichton País …   Wikipedia Español

  • Parque Jurásico — (Jurassic Park) es una saga literaria y cinematografica que comenzó con la novela del mismo nombre del escritor estadounidense Michael Crichton. Con la publicación de la novela el mundo comenzó a interesarse desmesuradamente en los dinosaurios,… …   Enciclopedia Universal

  • Parque Jurásico III — Jurassic Park III 200px Póster Jurassic Park III Título Parque Jurásico III Ficha técnica Dirección Joe Johnston Ayudante de dirección …   Wikipedia Español

  • Parque Jurásico IV — Este artículo o sección se refiere o está relacionado con una producción cinematográfica futura o en desarrollo. La información de este artículo puede cambiar frecuentemente. Por favor, no agregues datos especulativos y recuerda colocar… …   Wikipedia Español

  • Parque Jurásico (novela) — Para otros usos de este término, véase Parque Jurásico. Parque jurásico Autor Michael Crichton Género Ciencia ficción, Techno thriller …   Wikipedia Español

  • Parque Jurásico — El término Parque Jurásico (inglés: Jurassic Park) puede hacer referencia a: Parque Jurásico, novela de Michael Crichton, publicada en 1990 y sobre la que se basan el resto de trabajos y la franquicia; Parque Jurásico (franquicia), que describe… …   Wikipedia Español

  • El mundo perdido: Parque Jurásico II — The Lost World: Jurassic Park Título El mundo perdido: Parque Jurásico Ficha técnica Dirección Steven Spielberg Producción Kathleen Kennedy Gerald R. Molen …   Wikipedia Español

  • Alan Grant (Parque Jurásico) — El estilo de esta traducción aún no ha sido revisado por terceros. Si eres hispanohablante nativo y no has participado en esta traducción puedes colaborar revisando y adaptando el estilo de ésta u otras traducciones ya acabadas. Alan Grant es un… …   Wikipedia Español

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”