Josefina Pla


Josefina Pla
Josefina Plá
Pla-2.jpg
Nombre de nacimiento Josefina Plá
Nacimiento 1903
Isla de Lobos, Canarias, España ,
Fallecimiento 20 de enero de 1999
Asunción, Paraguay
Nacionalidad Paraguaya

Josefina Plá (Canarias, España, 1903 - Asunción, Paraguay, 1999) poeta, dramaturga, narradora, ensayista, ceramista, crítica de arte, pintora y periodista.

Escribió poesía, cuento, novela y ensayo. Tuvo una gran influencia sobre futuras generaciones de intelectuales de Paraguay. A lo largo de su vida recibió numerosos premios y distinciones por su labor literaria y en defensa de los derechos humanos y la igualdad entre hombre y mujeres.

Vivir la otra que soy que no fui que habría sido.
Vivir la que sería Morir la que aún no soy.
Dormir todos los fui Despertar otro voy.

Nos habremos deseado tanto/ que el beso habrá muerto. Desnudo Día, 1936

Contenido

Infancia y Juventud

Si bien se sabe que nació en la Isla de Lobos, Canarias, España, que es hija de Leopoldo Plá y de Rafaela Guerra Galvani, no existen datos ciertos acerca de la fecha de su nacimiento.

Miembros de su familia muy próximos a ella indican que fue en 1903. El erudito Profesor Raúl Amaral, uno de sus biógrafos más connotados, asegura que nació el 9 de noviembre de 1903.

Pasó su infancia y su juventud en diversas ciudades de España acompañando a su padre, funcionario en provincias.

En 1924 conoció en Villajoyosa, Alicante, España, al artista paraguayo Andrés Campos Cervera, cuyo seudónimo artístico de Julián de la Herrería ha forjado su inmortalidad, con quien casó dos años después. El Gobierno español le otorga la distincion "Dama de la Orden de Isabel la Católica", el mismo año que en Paraguay recibe el premio "Mujer del Año"

Vida en Paraguay

En 1926 llegó al Paraguay y se estableció en el barrio Villa Aurelia y luego en el centro de Asunción, capital del país. De ese mismo año datan sus primeras incursiones en el ambiente artístico de la que sería su patria de adopción, pues presentó sus escritos en la revista “Juventud”, vocero de la generación de escritores del postmodernismo paraguayo. Desde ese tiempo y hasta 1938 viajó dos veces más a España junto a su esposo y, entretanto, colaboró en diversos periódicos y revistas del Paraguay con poemas, artículos y otros textos literarios.

Trayectoria

Su marido falleció en 1937. A su regreso al Paraguay, un año después, se convirtió en una de las figuras capitales del movimiento literario renovador, especialmente en poesía, que junto con ella encabezó Hérib Campos Cervera, sobrino carnal de su marido. Desde entonces realizó una intensa y descomunal tarea como periodista, escritora y artista plástica, que se extendió hasta el final de sus días.

A lo largo de su vida recibió una serie de premios, galardones y nominaciones. Enumerarlas sería abrumador. Destacan, sin embargo, la condición de Dama de Honor de la Orden de Isabel la Católica (1977); la de miembro de la Academia Internacional de Cerámica con sede en Ginebra, Suiza; la de miembro fundadora del PEN Club Paraguayo; el trofeo “Ollantay” a la investigación teatral, de Venezuela (1984); la de “Mujer del año” (1977); la Medalla del Bicentenario de los Estados Unidos de América (1976); la condición de Consejera del Vice Ministerio de Cultura del Paraguay; la “Orden Nacional del Mérito” en el grado de Comendador, del gobierno paraguayo (1994); el galardón por su defensa de los derechos humanos, otorgada por la Sociedad Internacional de Juristas; la Medalla de Oro de las Bellas Artes de España (1995); la Medalla Johann Gottfried von Herder; la de miembro de las Academias Paraguaya de la Lengua, de la Historia Paraguaya y de la Historia Española; la de finalista en el concurso de méritos para el Premio “Príncipe de Asturias” (1981); la de su postulación para el “Premio Cervantes”, máximo galardón de las letras hispánicas, en los años 1989 y 1994; la “Ciudadanía Honoraria” conferida por el Parlamento paraguayo en 1998, entre otras.

Fue fundadora, a inicios de los años 50 en el Siglo pasado, junto al brasileño Joao Rossi y a Olga Blinder, del “Grupo Arte Nuevo”, nervio motor de la más rotunda innovación en las artes plásticas del Paraguay.


Últimos años

Rodeada de la consideración y el respeto de intelectuales y artistas del Paraguay, España y el mundo, falleció en Asunción el 20 de enero de 1999.

Obras

Su obra abarca el campo de la creación literaria –más de cuarenta títulos en poesía, narrativa y teatro-, la historia social y cultural del Paraguay, la cerámica, la pintura y la crítica, por lo cual, con justicia es considerada como el más alto, fundamental e insustituible referente en materia cultural en el Paraguay en el siglo pasado.

Año Obras
1934 “El precio de los sueños”
1950 “Una Novia para Josevai”
1960 “La raíz y la aurora”
1965 “Rostros en el agua”

“Invención de la muerte”

1966 “Satélites oscuros”
1968 “El polvo enamorado”

“Desnudo día”

1975 “Luz negra”
1927-1977 “Antología Poética”
1982 “Follaje del tiempo”, “Tiempo y tiniebla”
1984 “Cambiar sueños por sombras”.
1985 “La nave del olvido”.

“La llama y la arena”. “Los treinta mil ausentes”.

1996 “De la imposible ausente”

Su producción dramática incluye, desde 1927 hasta 1974, “Víctima propiciatoria”, “Episodios chaqueños” (con Roque Centurión Miranda), “Porasy” (libreto de ópera con música de Otakar Platal), “Desheredado”, “La hora de Caín”, “Aquí no ha pasado nada”, “Un sobre en blanco”, “María inmaculada”, “Pater familias” (todas con Roque Centurión Miranda), “La humana impaciente”, “Fiesta en el río”, “El edificio”, “De mí que no del tiempo”, “El pretendiente inesperado”, “Historia de un número”, “Esta es la casa que Juana construyó”, “La cocina de las sombras”, “El profesor”, “El pan del avaro”, “El rey que rabió” y “El hombre de oro” (las tres últimas, piezas para niños), “La tercera huella dactilar”, “Media docena de grotescos brevísimos”, “Las ocho sobre el mar”, “Hermano Francisco”, “Momentos estelares de la mujer (serie de obras breves)”, “Don Quijote y los Galeotes”, “El hombre en la cruz”, “El empleo” y “Alcestes”.


Su obra sobre historia cultural y social del Paraguay incluye los títulos siguientes: “La cultura paraguaya y el libro”, “Literatura paraguaya del Siglo XX”, “Apuntes para una historia de la cultura paraguaya”, “Arte actual en el Paraguay”, “Cuatro siglos de teatro en el Paraguay”, “Impacto de la cultura de las Reducciones en lo Nacional”, “Apuntes para una aproximación a la Imaginería Paraguaya”, “El Templo de Yaguarón”, “El barroco hispano-guaraní”, “Las artesanías en el Paraguay”, “Ñandutí. Encrucijada de dos mundos”, “El espíritu del fuego”, “El libro en la época colonial”, “Bilingüismo y tercera lengua en el Paraguay”, “Españoles en la cultura del Paraguay” y “La mujer en la plástica paraguaya”.


Uno de los poemas de Josefina Plá que más valor significativo tenia para la autora es:


QUISIERA


Quisiera desdormirme y desandarme

Quisiera desfirmarme y desdecirme

Quisiera devolverme y desllorarme

Quisiera a veces desarrepentirme

Por largas avenidas des-soñarme

Los sueños que soñé desolvidarme

Sombra volver del cuerpo. Desamarme

Presentirme. Saber dónde buscarme

Mi propio llanto ser y así sorberme

y ser el metro con el cual medirme

el vaso con el cual mi sed beberme

y el puño que el mal golpe ha de infligirme

Quisiera alguna vez ser la cuchilla

que me corta y saber lo que ella siente

Quisiera alguna vez sencillamente

andar descalza por mi propia orilla

Aporte: gaabi

Referencias


Wikimedia foundation. 2010.

Mira otros diccionarios:

  • Josefina Pla — (Fuerteventura, îles Canaries, Espagne, 1909 Asunción, Paraguay, 1999) était une écrivain, une céramiste et une présentatrice de radio paraguayenne. Nos habremos deseado tanto/ que el beso habrá muerto. DESNUDO DÍA, 1936 Nou …   Wikipédia en Français

  • Josefina Pla — (* 1903 auf Lobos, Kanarische Inseln; † 1999 in Asunción, Paraguay) war eine Schriftstellerin und Töpferin aus Paraguay. Sie wurde 1909 im Leuchtturm von Lobos (Faro de Martiño) als Tochter von Leopoldo Plá and Rafaela Guerra Galvani geboren. Ihr …   Deutsch Wikipedia

  • Josefina Pla — Infobox musical artist Name = Josefina Pla |200px|thumb Img capt = Birth name = Josefina Pla Alias = Born = birth date|1903|11|09 Isla de Lobos, Canarias, Sp Died = death date and age|1999|01|20|1903|11|09 Asuncion, Py Genre = Occupation = Poet,… …   Wikipedia

  • Josefina — may refer to: *Josefina Passadori *Josefina Lopez *Josefina Pla *Josefina Ayerza *Josefina, Zamboanga del Sur …   Wikipedia

  • Pla — Die Abkürzung PLA bezeichnet: Programmierbare logische Anordnung, eine Schaltung der Digitaltechnik Polylactide, Polymilchsäuren (Kunststoffe) Phospholipase A People s Liberation Army, die Armee der Volksrepublik China, siehe Volksbefreiungsarmee …   Deutsch Wikipedia

  • PLA — Die Abkürzung PLA bezeichnet: Programmierbare logische Anordnung, eine Schaltung der Digitaltechnik Polylactide, Polymilchsäuren (Kunststoffe) Phospholipase A People s Liberation Army, die Armee der Volksrepublik China, siehe Volksbefreiungsarmee …   Deutsch Wikipedia

  • josefina — jo|se|fi|na Mot Pla Nom femení …   Diccionari Català-Català

  • Mendez, Josefina — ▪ 2008       Cuban ballerina born March 8, 1941 , Havana, Cuba died Jan. 26, 2007 , Havana was regarded as one of the “four jewels” of the National Ballet of Cuba, together with Loipa Araújo, Aurora Bosch, and Mirta Plá, and was a master stylist… …   Universalium

  • Roque Centurión Miranda — Saltar a navegación, búsqueda Roque Centurión Miranda Nombre real Roque Centurión Miranda Nacimiento 15 de agosto de 1900 Carapeguá, Paraguay Fallecimiento 31 de enero de 1960 Asunci …   Wikipedia Español

  • Liste der Biografien/Pl — Biografien: A B C D E F G H I J K L M N O P Q …   Deutsch Wikipedia


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.