Joaquín Montaner

Joaquín Montaner

Joaquín Montaner y Castaños, (Villanueva de la Serena, 1892 - Barcelona, 1957), escritor, dramaturgo, poeta y traductor español del Modernismo.

Biografía

Aunque nacido en tierras extremeñas (en Villanueva de la Serena) vivió en Cataluña, al ser su padre, José, Gobernador civil de Gerona en los años de la Restauración. En Barcelona se relacionó con los poetas del Novecentismo, especialmente Josep Carner y Josep María de Sagarra en la tertulia en el Restaurante "La Maison Dorée" de Barcelona. Era hombre muy culto y destacó como poeta de tipo ecléctico, dramaturgo y buen traductor al castellano de las obras de Joan Maragall y de Baquílides; sostuvo una caudalosa correspondencia con Miguel de Unamuno y fue amigo del periodista Manuel Aznar; acumuló una importante biblioteca de libros de teatro que luego vendió al coleccionista Arturo Sedó, cuya biblioteca catalogará, y escribió El teatro romántico español (1928). Le estrenó Margarita Xirgú, con la que sostendrá una larga correspondencia de cinco años, el drama lírico en cinco actos y en verso El hijo del Diablo en 1927 (en ese acto, en el Teatro Fontalba de Madrid, Valle-Inclán escandalizó tanto que se lo llevaron arrestado y dijo aquello tan célebre a un policía de "arreste a los que aplauden"; Montaner era secretario del Comité Organizador de la Exposición Universal de Barcelona de 1929 y era el árbitro de las gratificaciones de mil o dos mil pesetas destinadas a la propaganda de la Exposición, habiendo sobornado a la crítica teatral madrileña con estas cantidades. Las percibieron muchos escritores, pero de esta nómina estuvo excluido Valle-Inclán, el cual atravesaba una de sus malas rachas económicas) y su traducción de El estudiante de Vich (1928) de Sagarra, por el que ganó el premio Piquer; en 1928 Margarita Xirgu estrena su traducción de Los fracasados de Henri-René Lenormand y en 1915 ya había representado su adaptación, que había llevado a cabo Montaner junto a Salvador Vilaregut, de la Carmen de Prosper Merimée y adaptó asimismo La serrana de la Vera de Luis Vélez de Guevara en 1932. Entre sus libros de poesía destaca Meditaciones líricas (Barcelona, 1918) y Poemas inmediatos (Barcelona, 1916), algunos de ellos dedicados a la tauromaquia. Montaner estaba ligado políticamente al dictador Miguel Primo de Rivera, que el año 1928 hizo derribar las Cuatro Columnas de Montjuïc en Barcelona, de Puig i Cadafalch, levantadas el año 1919, destinadas a convertirse en uno de los símbolos del catalanismo, lo que le granjeó algunas animadversiones. Obtuvo el Premio Nacional de Literatura y el de novela Ciudad de Barcelona.

Obra

  • La Colección Teatral de don Arturo Sedó, Barcelona, 1951.
  • El Teatro Romantico Español, 1928.
  • Cervantes y Barcelona, 1953.
  • Don Ramiro el Grande, Barcelona: Fama, 1951 (novela Premio de novela de la ciudad de Barcelona del ano 1951).
  • Misisipí. Barcelona: Montaner y Simón, 1948.
  • Los iluminados. Poema dramático en cuatro actos y en verso. Madrid, Saturnino Calleja, 1920.
  • El abad y el león. Barcelona, 1954
  • Ortega y Gasset y el teatro nuevo [S.L.] [Barcelona], [1957].
  • Primer Libro De Horas. 1915.
  • Meditaciones líricas. Barcelona, Casa de Oliva de Vilanova, 1918.
  • El estreno de La Muerte de César de Ventura de la Vega (1866). Prólogo de Guillermo Díaz-Plaja. M., Escuela Superior de Arte Dramático, 1954
  • El hijo del Diablo. Drama en cinco actos en verso. Barcelona, A. López Llausas, 1927.

Enlaces externos


Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Mira otros diccionarios:

  • Joaquín Sánchez de Toca Calvo — Joaquín Sánchez de Toca y Calvo Joaquín Sánchez de Toca y Calvo (* 24. September 1852 in Madrid; † 13. Juni 1942 in Pozuelo de Alarcón) war ein spanischer Politiker und Ministerpräsident Spaniens (Presidente del Gobierno) …   Deutsch Wikipedia

  • Joaquín Sánchez de Toca Calvo — Nacimiento 1852 Madrid …   Wikipedia Español

  • Maura Montaner — Antonio Maura y Montaner Antonio Maura y Montaner (* 2. Mai 1853 in Palma de Mallorca; † 13. Dezember 1925 in Torrelodones (Madrid)) war ein spanischer Politiker und Ministerpräsident Spaniens (Presidente del Gobierno) …   Deutsch Wikipedia

  • Lluís Domènech i Montaner — (Catalan pronunciation: [ʎuˈiz ðuˈmɛnək]) (December 21, 1850 – December 27, 1923) was a Spanish Catalan architect who was highly influential on Modernisme català, the Catalan Art N …   Wikipedia

  • Antonio Maura Montaner — Antonio Maura y Montaner Antonio Maura y Montaner (* 2. Mai 1853 in Palma de Mallorca; † 13. Dezember 1925 in Torrelodones (Madrid)) war ein spanischer Politiker und Ministerpräsident Spaniens (Presidente del Gobierno). Inhaltsverzeichnis …   Deutsch Wikipedia

  • Carlos Alberto Montaner — As one of the most widely read columnist in the Spanish language his weekly columns are estimated by Poder magazine to be read by six million people Carlos Alberto Montaner has made a vast contribution to international understanding in the… …   Wikipedia

  • Federico Montaner — Saltar a navegación, búsqueda Federico Montaner Canet (Pamplona, 1874 San Sebastián, 1938) fue un militar y cartógrafo español. Participó en la sublevación militar contra la II República que dio origen a la Guerra Civil Española, y fue miembro de …   Wikipedia Español

  • Villanueva de la Serena — Para otros usos de este término, véase Villanueva de la Serena (desambiguación). Villanueva de la Serena …   Wikipedia Español

  • Palais de la musique catalane — Palau de la Música Catalana De bas en haut, estrade, orgues et coupole …   Wikipédia en Français

  • Liste der Staatsoberhäupter und Ministerpräsidenten von Spanien — Staatsoberhaupt Ministerpräsident Amtsübernahme Partei Isabella II. (Spanien) Francisco Martínez de la Rosa 15. Januar 1834 José María Queipo de Llano Ruiz de Saravia 7. Juni 1835 Miguel Ricardo de …   Deutsch Wikipedia

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”