Pere Quart

Joan Oliver i Sellarès, que utilizó como poeta el seudónimo Pere Quart (Sabadell, 1899 - Barcelona, 1986) está considerado uno de los poetas y dramaturgos más importantes de la literatura catalana.

Nació en el seno de una destacada familia de la burguesía industrial sabadellense. Fue el cuarto de once hermanos, de los que fue el único superviviente. De aquí tomo el seudónimo con el que firmó su obra poética: Pere Quart. Estudió derecho. En 1919 formó el Grupo de Sabadell junto al novelista Francesc Trabal y el poeta y crítico Armand Obiols. En este grupo se combina la influencia del vanguardismo con el humorismo más local y el gusto por el rigor y la obra bien hecha.

Guerra civil y exilio

Se definió políticamente a favor del bando republicano. Fue nombrado presidente de la Associació d’Escriptors Catalans y jefe de publicaciones de la Consejería de Cultura de la Generalitat. Además, es cofundador y jefe de publicaciones de la Institució de les Lletres Catalanes y autor de la letra del himno del ejército popular catalán.

Todo esto significa una ruptura definitiva con su pasado burgués y el nacimiento de un fuerte compromiso político, ético y social. En este contexto, creó la Oda a Barcelona (de clara tendencia nacionalista y revolucionaria) y la obra de teatro La fam (el hambre) (en la que se plantean los problemas de la revolución). Al final de la guerra, la Generalitat republicana le encarga la tarea de evacuar a los intelectuales. Pere Quart se exilió primero a Francia, se embarcó hacia Buenos Aires y se estableció definitivamente en Santiago de Chile donde residió durante ocho años.

Durante el exilio continuó con su trabajo intelectual comprometido con su tiempo y con su país. Colaboró con Catalunya, editada en Buenos Aires, y dirigió Germanor, editada en Chile. Fundó con Xavier Benguerel la colección El pi de les tres branques. Una de sus obras mas conocidas es "Bestiari".

Resistencia y transición

En 1948 regresó a Barcelona. Estuvo preso durante tres meses en la prisión Modelo de Barcelona. Tres años más tarde, recibió el premio del Presidente de la República francesa en los Juegos Florales de París por la traducción al catalán de El misántropo de Molière. Tradujo y adaptó obras de diversos autores, como Antón Chéjov.

En 1960 apareció su obra más emblemática Vacances pagades. Es una obra escéptica, sarcástica, en la que se muestra su gran compromiso con la realidad social y política del país. Joan Oliver realiza una crítica ácida al capitalismo, a la sociedad de consumo y al régimen franquista.

Con la muerte del dictador y la entrada de la democracia se muestra especialmente disgustado con la clase política dominante, denunciando la traición que significa la transición. En 1982 rechazó la Creu de Sant Jordi y se convirtió en un personaje incómodo para los políticos. Algunos de sus poemas han sido musicalizados por cantautores como Lluís Llach lo que le dio una mayor proyección popular a su figura.

Obras

• Una tragèdia a Lil·liput
• Gairebé un acte o Joan, Joana i Joanet
• Cataclisme (1935)
• Allò que tal vegada s'esdevingué (1936)
• Bestiari (1937)
• Oda a Barcelona (1936)
• La fam (1938)
• Saló de tardor (1947)
• Terra de naufragis (1956)
• Ball Robat (1958)
• Primera representació (1959)
• La gran pietat (1960)
• Vacances pagades (1959)
• Circumstanciès (1968)
• Quatre mil mots (1977)
• Poesia empírica (1981)
• Refugi de versos, obra póstuma (1987)

Enlaces externos

• Página dedicada a Joan Oliver, en lletrA, el espacio de literatura catalana de la Universitat Oberta de Catalunya, en catalán.
• Dos poemas de Joan Oliver musicados por Lluís Llach, Ovidi Montllor i Santi Arisa en el web Música de poetes, dedicado a la música i la poesía (Universitat Oberta de Catalunya)
• Biografía de Pere Quart y un poema traducido al español
• Joan Oliver a Lo Càntich En Catalán