Jackalope

El estilo de esta traducción aún no ha sido revisado por terceros. Si eres hispanohablante nativo y no has participado en esta traducción puedes colaborar revisando y adaptando el estilo de ésta u otras traducciones ya acabadas.

Para otros usos de este término, véase ubuntu.

Para otros usos de este término, véase Jakalope.

Conejo con infección por el virus del papiloma Shope.

Plate XLVII of Animalia Qvadrvpedia et Reptilia (Terra) por Joris Hoefnagel, cerca de 1575, mostrando una "liebre cornuda".

El jackalope o lebrílope es un animal ficticio de la cultura de Estados Unidos, que sería un cruce entre una liebre y un antílope, cabra o ciervo (el nombre en inglés es una mezcla de jackrabbit y antelope), y usualmente se representa como un conejo con cuernos.

Existe la creencia de que los cuentos de jackalopes fueron inspirados por observaciones de conejos contagiados con el virus Shope papilloma, que causa el crecimiento de tumores semejantes a cuernos en varios lugares de la cabeza y cuerpo del conejo.^[1] Sin embargo, criaturas como el grifo y la quimera sugieren quizás que el concepto de un animal híbrido existe en muchas culturas.

También existe una especie sud-occidental común de liebre llamada liebre-antílope, debido a su capacidad de correr tan rápidamente como un antílope; habría sido bastante fácil imaginar (dándole un toque cómico) que esta liebre tuviera los cuernos de un antílope.

Leyenda

La leyenda del jackalope ha ido creciendo atribuyéndosele muchos hábitos extravagantes. Por ejemplo, se dice que es un híbrido, un cruce entre ciervo pigmea y una especie de conejo asesino. Se dice que los jackalopes son muy tímidos a menos que se nos acerquen. La leyenda también dice que se pueden ordeñar los jackalopes femeninos porque duermen panza arriba, y que se puede usar la leche para una variedad de propósitos médicos. Además, se ha dicho que el jackalope puede imitar convincentemente cualquier sonido, incluyendo la voz humana. Usa esta capacidad para evadir perseguidores, principalmente usando frases como "¡Se fue por aquí! ¡En aquella dirección!". Se dice que se puede capturar un jackalope dejando fuera una botella de whisky. El jackalope bebe hasta hartarse y su intoxicación lo hace más fácil de cazar. En algunas zonas de Estados Unidos se dice que la carne del jackalope tiene un sabor parecido al de la langosta. No obstante, se rumora que son peligrosos si se acercan. También se ha dicho que los jackalopes sólo se reproducen durante tormentas eléctricas incluyendo granizos, explicando su escasez.

La variante voladora

El jackalope volador es una variante que tiene sus orígenes en Wall, Dakota del Sur. El jackalope volador parece como una cruza entre el jackalope común y una gallina. Las versiones disecadas tienen el cuerpo de una gallina y la cabeza de un jackalope, o el cuerpo de un jackalope con alas de gallina.

Humor

En el Oeste de Estados Unidos son bastante populares en algunas tiendas de regalos las cabezas para pared y postales de jackalopes. Las leyendas del jackalope a veces son usadas por los lugareños para gastar bromas a los turistas. Una broma de este tipo fue realizada por Ronald Reagan a periodistas en 1980 durante una visita a su finca en California. Reagan tenía una cabeza de un conejo con cuernos, al cual se refería como un "jackalope", colgado en su pared. A Reagan le gustaba decir que había capturado el animal por sí mismo. El jackalope de Reagan aun cuelga en la pared de la finca.

Algunos gobiernos locales, como Douglas, Wyoming, han expedido licencias para la caza de jackalopes a turistas. Se pueden usar las licencias durante la temporada oficial de los jackalopes, que sólo ocurre durante un día, el 30 de febrero.

Apariciones en la cultura popular

Televisión y cine

• Un jackalope llamado Swifty Buckhorn aparece como un personaje secundario en la serie animada de ABC de 1992 llamada Wild West COW – Boys of Moo Mesa.
• Un jackalope aparece en el episodio El Día de Avatar de la serie animada Avatar: La Leyenda de Aang. Lo que se nota específicamente aquí es lo bueno que pertenece al mundo Avatar, que está compuesto de un reino animal que consiste casi totalmente de animales híbridos.
• También en en "Avatar" aparece un jackalope en el episodio Los Días Perdidos de Appa cuando Appa asusta a un pequeño jackalope creyendo que un cactus es comida.
• Un jackalope figura en la animación sin cortes Scooby-Doo and the Alien Invaders (2000) cuando Scooby y Shaggy lo siguen al agujero donde los extraterrestres falsos están desenterrando oro. También se puede verlo en la escena final donde mira las estrellas que simbolizan los dos misterios: el jackalope y los extraterrestres del cielo.
• Un jackalope, doblado por Dave Coulier y oficialmente llamado Jack Ching Bada-Bing después de un concurso para nombrar el personaje, figuró en el programa de televisión estadounidense America’s Funniest People. El personaje se rio mucho mientras gastó una broma a personas (usualmente para castigarlos que habían sido tacaños a otros) presentado por Coulier. Su latiguillo fue "lo rápido que puedes ser, ¡nunca me vas a capturar!" Figuró en el primer programa para Nickelodeon, Out of Control, que, como American’s Funniest People, fue presentado por Coulier.
• El mousaloupe (un juego de palabras del jackalope), figura en un episodio de Pinky y Cerebro como una parte clave de uno de los planes de Cerebro.
• Los estudios de Pixar creó un cortometraje, Boundin’ que figura un jackalope sabio anónimo como personaje principal. Boundin’ fue nominado para el Oscar para mejor cortometraje.
• Un jackalope aparece en la película animada de 2006 Open Season.
• En el episodio de Kindred Spirits del dibujo animado Danny Phantom, mientras Sam y Tucker están en el Specter Speeder encima de Colorado, Tucker mira por la ventana y nota un jackalope, además de una mangosta.
• En episodio 59 de Las aventuras de Jackie Chan, Rabbit Run, el conejo noble se disfrazó como un jackalope con cuernos falsos para ser la mascota de un equipo de fútbol americano en Douglas, Wyoming. Cuando Jackie lo capturó, el entrenador del equipo dijo que era su mascota, pero Jackie notó que no tenía cuernos (los cuernos falsos habían caído durante la persecución).
• En Reno 911!, mientras una discusión sobre constelaciones, Deputy Junior hace referencia a la constelación Jackalope.
• En Waiting..., hay un jackalope en la pared del restaurante Shenaniganz.
• Un jackalope disecado aparece en Frasier (al lado del sillón butaca de Martin Crane); Niles refiere al jackalope como la respuesta de Texas al minotauro.
• Carson Daly dio al humorista Harland Williams la cabeza de un jackalope montada cuando apareció en Last Call with Carson Daly.
• En Anchorman: The Legend of Ron Burgundy, el personaje de Will Ferrell compara sí mismo a un jackalope durante una entrevista en los extras de la DVD.
• En la película Brokeback Mountain, el personaje representado por Randy Quaid tiene una cabeza de un jackalope montado en su oficina.
• En la película parodia de 2007 Epic Movie, Jennifer Coolidge, que representa la Bruja Blanca, lleva un tocado de un jackalope en la escena de la batalla.
• En la película de 2007 First Snow, en la casa en la cual el psíquico viva hay un vendedor que vende estatuas de jackalopes hechos a mano; el psíquico tiene uno en su oficina.

• En la serie animada "Los Sábados Secretos", en el comic del cual está basada esta serie, en el capitulo "palos y piedras" Zak y Komodo escapan de Argost mientras unos Jackalopes tienen en sus cuernos un trozo de la piedra Kur.

Música

• El grupo musical sueco Miike Snow de electropop tienen un jackalope como logo.
• Un grupo canadiense de música industrial son llamados Jakalope.
• En el álbum The Big Eyeball in the Sky por Colonel Claypool’s Bucket of Bernie Brains una de las canciones instrumentales se llama Jackalope.
• El grupo japonés Shonen Knife escribió una canción en inglés llamada Jackalope para su álbum Happy Hour.
• El músico country Steve Earle grabó una canción llamada Creepy Jackalope Eye con The Supersuckers en su álbum Sidetracks. La canción original aparece en su álbum La Mano Cornuda.
• El grupo letón post-rock Soundarcade nombró su álbum 12 Songs of the Jackalope.
• El grupo Clutch escribió y grabó una canción llamada Day of the Jackalope para su álbum Slow Hole to China: Rare and Unreleased.
• La cubierta del CD para Tusk por Camper Van Beethoven representa un jackalope que está atacando al tobillo de alguien, una parodia de la cubierta del álbum de Fleetwood Mac con el mismo título.
• El vídeo musical de A Fine Frenzy para su canción Rangers figura un jackalope durante varios puntos.
• En la canción de Antsy Pants y Kimya Dawson llamada Tree Hugger hay un verso que hace referencia a un jackalope.^[2]
• El grupo de música uruguayo Vieja Historia tiene como tapa de su primer disco, "Album", a una foto de un jackalope, y el video promocional del disco habla sobre este animal.

Deportes

• Los Odessa Jackalopes son una franchisa de la liga minor de hockey CHL afiliado con los New York Islanders ubicados en Odessa, Texas.
• Los Jackalopes de Siracusa son un equipo de correr basado en Syracuse University, New York.
• El Club de Esgrima Reno Silver Blades es la sede de un torneo anual del esgrima llamado la Corona Triple del Jackalope. El trofeo para el primer lugar suele ser un jackalope hecho de un conejo disecado. [1]

Juegos

• En el juego de estrategia en tiempo real Age of Empires III los jackalopes aparecen como tesoros llamados El Jackalope Elusivo, que puede dar a la persona que los consigue 240 XP (experiencia).
• En el video juego "mushroom men the spore wars" un jackalope es un jefe enemigo.
• Un jackalope figura en la cubierta de Sam & Max Hit the Road, un videojuego. Dentro del juego, cuando Sam ve las figurinas de los jackalopes en una tienda pequeña, los llaman los animales domésticos bastardos del Hombre de Piltdown.
• Un jackalope aparece en el primer capítulo del videojuego King’s Quest VII: The Princeless Bride.
• El jackalope aparece como monstruo en el juego de rol Deadlands,^[3] donde tiene el poder de causar la mala suerte.
• En Rampage: Total Destruction hay un monstruo llamado Jack el Jackalope.
• Hay multitudes de jackalopes a los que se puede pegar un tiro en Redneck Rampage Rides Again.
• En The Urbz el personaje principal puede crear un jackalope en una isla de ADN como un animal doméstico.
• En la versión del Nintendo DS de Los Sims 2, se puede comprar una estatua de un jackalope.
• La colleción Exodus de Magic: el encuentro tiene un carta común llamada Manada de jackalopes. Muchos de los animales tienen varios números de cuernos y al menos uno tiene colmillos, mostrando una similitud visual a conejos reales con shope papillomavirus.
• El sistema nuevo de animales domésticos integrado en la versión novena de Flyff, un juego de rol coreano, incluye un jackalope como un animal doméstico que aumenta la destreza del carácter.
• Un jackalope aparece en World of Warcraft como mascota mansa.
• El jackalope aparece como especie animal en el videojuego Red Dead Redemption, que puede ser cazado y despellejado para su venta.

Publicado

• Uno de los personajes en la tira cómica Bloom County fue Rosebud el Basselope, un Basset Hound con cuernos.
• En la novela de JT LeRoy Sarah, las prostitutas que realizan sus trabajos en las áreas de descanso hacen peregrinaciones al Jackalope Sagrado de Jack en los bosques de Virginia Occidental para aprovechar de sus poderes milagrosos.
• En el libro de Charles de Lint, Medicine Road, uno de los personajes principales es un jackalope que fue transformado en una mujer.
• Alan Dean Foster escribió una historia de Mad Amos llamado Jackalope, y describe una caza sin éxito para un jackalope.
• En la novela The Titan’s Curse por Rick Riordan, a la diosa Artemis le gustaba convertir en jackalopes los chicos que tuvieron interés en sus arqueros doncellas.
• En el tercer libro de la serie de fantasía Fablehaven, titulado Fablehaven: Grip of the Shadow Plague, por Brandon Mull, los jackalopes forman parte de una escena en Arizona. Un personaje lleva el pie de un jackalope para tener buena suerte.
• En Winter Hiking & Camping: Managing Cold for Comfort and Safety por Michael Lanza, una foto de un jackalope figura en una de las secciones. La capción indica que es una foto rara del jackalope. La foto aparece amañada.
• Una pareja de jackalopes que está criando aparece en Proof, una serie de historietas publicada por Image Comics. Las criatures viven de un modo inofensivo con otros críptidos como Las Hadas de Cottingley y el Demonio de Dover.

Informática

• El nombre propuesto para la versión 9.04 de Ubuntu es Jaunty Jackalope (jackalope vivaz). Desde el 23 de abril de 2009 esta versión está disponible para su descarga.^[4]

Véase también

• Gamusino animal imaginario en la leyendas ibéricas.

Referencias

1. ↑ Jacks for Real
2. ↑ Soundtracks - Kimya Dawson - Tree Hugger lyrics
3. ↑ HENSLEY Shane Lacy, Deadlands, Joc Internacional, Barcelona, 1997, traducción del inglés al castellano por Eugenio Osorio, 224 p. il. 21x29 cm, cart., ISBN 84-7831-172-6
4. ↑ «JauntyReleaseSchedule - Ubuntu Wiki».

Enlaces externos

• Fotos de conejos con shope papilloma
• La página de jackalopes de Prof. Chuck Holliday
• Museo de Patrañas
• Jackalope