Tautiška Giesmė

Tautiška Giesmė
Tautiška Giesmė
Español: Himno nacional
Información general
Himno de Bandera de Lituania Lituania
Nombre alternativo Lietuva, Tėvyne mūsų
Español: Lituania, Nuestra Patria
Lietuvos himnas
Español: Himno de Lituania
Letra Vincas Kudirka, 1898
Música Vincas Kudirka
Adoptado 1919 (readoptado en 1988)
Hasta 1950
Multimedia
Versión instrumental

¿Problemas al reproducir este archivo?
Vea Ayuda:Multimedia.

Tautiška Giesmė es el nombre del Himno nacional de Lituania. Fue escrito en 1898 por Vincas Kudirka y se convirtió en el himno nacional en 1919 con música que también compuso Vincas Kudirka.

Contenido

Letra

Himno en Lituano

Lietuva, Tėvyne mūsų,
Tu didvyrių žeme,
Iš praeities Tavo sūnūs
Te stiprybę semia.
Tegul Tavo vaikai eina
Vien takais dorybės,
Tegul dirba Tavo naudai
Ir žmonių gėrybei.
Tegul saulė Lietuvoj
Tamsumas prašalina,
Ir šviesa, ir tiesa
Mūs žingsnius telydi.
Tegul meilė Lietuvos
Dega mūsų širdyse,
Vardan tos Lietuvos
Vienybė težydi!

Traducción al Español

Lituania, nuestra Patria,
tierra de héroes.
¡Que tus hijos desde el pasado
extraigan fortaleza!
¡Que tus hijos siempre sigan
senderos de virtud!
¡Que laboren en pro tuyo
y de la Humanidad!
Que el sol de Lituania
disipe las tinieblas.
¡Y la luz y la verdad
guíen nuestros pasos!
Que el amor por Lituania
viva en nuestro corazón.
¡En nombre de Lituania,
florezca la unidad!

Véase también


Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Mira otros diccionarios:

  • Tautiška giesmė — English: National Hymn National anthem of  Lithuania Also known as Lietuva, Tėvyne mūsų Englis …   Wikipedia

  • Tautiska Giesme — Tautiška giesmė Tautiška giesmė (lt) Chant national Hymne national de  Lituanie Autre(s) …   Wikipédia en Français

  • Tautiska giesme — Tautiška giesmė Tautiška giesmė (lt) Chant national Hymne national de  Lituanie Autre(s) …   Wikipédia en Français

  • Tautiška giesmė — Tautiška giesmė (lt) Chant national Hymne national de  Lituanie …   Wikipédia en Français

  • Tautiska Giesme — Tautiška giesmė Таутишка гесме русск. Национальная песнь Автор слов Винцас Кудирка, 1898 Композитор Винцас Кудирка, 1898 Страна  Литва Утверждён 1919 (повторно 1992) …   Википедия

  • Tautiška giesmė — Таутишка гесме русск. Национальная песнь Автор слов Винцас Кудирка, 1898 Композитор Винцас Кудирка, 1898 Страна  Литва Утверждён 1919 (повторно 1992) …   Википедия

  • Tautiska giesme — Tautiška giesmė Таутишка гесме русск. Национальная песнь Автор слов Винцас Кудирка, 1898 Композитор Винцас Кудирка, 1898 Страна  Литва Утверждён 1919 (повторно 1992) …   Википедия

  • Tautiska Giesme — Tautiška Giesmė ist die Nationalhymne von Litauen. Die erste Publikation erfolgte durch Varpas, 1898, Nr. 6. Originaltext von Vincas Kudirka Tautiška giesmė Lietuva, Tėvyne mūsų Tu didvyrių žeme, Iš praeities Tavo sūnūs Te stiprybę semia. Tegul… …   Deutsch Wikipedia

  • Tautiška Giesmė — ist die Nationalhymne von Litauen. Sie wurde 1898 in der Zeitschrift Varpas publiziert. Originaltext von Vincas Kudirka Tautiška giesmė Lietuva, Tėvyne mūsų Tu didvyrių žeme, Iš praeities Tavo sūnūs Te stiprybę semia. Tegul Tavo vaikai eina Vien… …   Deutsch Wikipedia

  • Tautiska Giesme — Tautiška Giesme es el himno nacional de Lituania. Fue escrito en 1898 por el Dr. Vincas Kudirka y se convirtió en el himno oficial en 1919. Lietuva, Tevyne musu, Tu didvyriu žeme, Iš praeities Tavo sunus Te stiprybe semia. Tegul Tavo vaikai eina… …   Enciclopedia Universal

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”