The Sandman: Fábulas y reflejos

Fábulas y Reflejos
Fables & Reflections
Publicación
Formato	Comic book de serie limitada
Editorial	Vertigo Comics
Editor	Karen Berger
ISBN	978-1-56389-105-2
Contenido
Género	fantástico
Historietas	The Sandman
Personajes principales	Sueño de los Eternos,
Dirección artística
Creador(es)	Neil Gaiman, Sam Kieth
Guionista(s)	Neil Gaiman
Dibujante(s)	Kent Williams, P.Craig Russell, Jill Thompson, John Watkiss, Stan Woch, Bryan Talbot, Shawn McManus, Duncan Eagleson
Entintador(es)	Kent Williams, Mark Buckingham, P.Craig Russell, John Watkiss, Vince Locke, Shawn McManus, Stan Woch, Dick Giordano
Colorista(s)	Danny Vozzo
Rotulador(es)	Todd Klein
Portadista(s)	Dave McKean
Serie
Colección	The Sandman
Numeración	29 al 31, 38 al 40 y 50 de la serie regular
Volumen anterior	Un juego de tí
Volumen siguiente	Vidas breves

Fabulas y reflejos es la sexta novela gráfica de la colección de cómics de The Sandman, creada por Neil Gaiman y publicada por DC Comics. Contiene los números del 29 al 31, del 38 al 40, el 50 de la colección regular. Dibujada por Kent Williams, P. Craig Russell, Mark Buckingham, Dick Giordano, Bryan Talbot, Jill Thompson, John Watkiss, Shawn Mcmanus, Stan Woch, Duncan Eagleson y Vince Locke y rotulada por Todd Klein. Además las portadas son de Dave McKean, como en todos los números de The Sandman

Fábulas y reflejos es una colección de 9 historias autoconclusivas en las que Morfeo toca las vidas de personajes de la antigüedad y la modernidad, desde el rey árabe Harún al-Rashid hasta el "emperador de los Estados Unidos"Joshua Norton, pasando por Lady Johanna Constantine, una invención de Gaiman basada en el personaje de Alan Moore John Constantine.

Debido a esto, se puede considerar a Fábulas y reflejos como el tomo recopilatorio menos importante para el desarrollo del argumento general de la serie, con excepción del Canto de Orfeo (que fue lanzado primariamente como un especial), pero sin embargo explica varios motivos claves para que el lector entienda las motivaciones de Morfeo en la serie. Esto también permite que alguien no familiarizado con el universo de The Sandman pueda leerlo sin necesidad de un trasfondo más profundo.

Contenido

Fábulas y reflejos incluye: 7 títulos de la serie regular (todas historias cortas autoconcluyentes), el Especial de Sandman Nº 1, El canto de Orfeo , el Vertigo Preview n.º 1, Miedo a caer (1992), Lector, te presento a The Sandman, una introducción de Gene Wolfe y Biografías, unos comentarios sobre los participantes del número.

Cuatro historias fueron originalmente publicadas en Espejos distantes (Distant mirrors, Nº 29-31). Las cuatro historias son independientes, referenciando a un mes y están relacionadas con reyes y señores cada una. Las historias son Termidor, Agosto, Ramadán y Tres septiembres y un enero. Tres de las historias fueron publicadas entre el arco argumental de Un juego de ti y Estación de nieblas. Ramadán, creada en el mismo tiempo que las anteriores, fue retrasada por problemas del arte, DC terminó publicándola como el Nº 50, después del arco argumental de Vidas breves

Otras tres historias, detallando el encuentro de varios personajes, fueron originalmente publicadas en Convergencias (Convergences Nº 38-40). Contiene La caza, Lugares blandos y El parlamento de los grajos.

Resumen

Los números incluidos son los siguientes (en este orden):

• Nº 1 Miedo a caer (Fear of Falling):

• Nº 2 Tres septiembres y un enero (Three septembers and a january): Cuenta cómo Sueño mantiene a un hombre fuera del alcance de Desespero, Deseo y Delirio hasta que Muerte viene a tomarlo. El medio fue un sueño por el cual se autoproclamó emperador de los USA.

• Nº 3 Termidor (Thermidor): Nombre de uno de los meses del calendario revolucionario francés. Cuenta cómo Lady Johanna Constantine rescata la cabeza de Orfeo, hijo de Morfeo, de la Francia de la Revolución, en peligro de ser acusada de objeto de superstición.

• Nº 4 La Caza (The Hunt): Es una historia de hadas familiar, contada por el abuelo Vassily a su nieta, acerca de un joven del "Pueblo" (hombres lobo) en una búsqueda de una princesa a quien le quiere entregar su retrato.

• Nº 5 Agosto (August): Juega con el hecho de que en inglés y en latín se dice igual el mes Agosto y el emperador romano Augusto, ya que originariamente son la misma palabra. Trata de cómo Augusto, hijo adoptivo de Julio César, hace planes para hundir el Imperio Romano.

• Nº 6 Lugares blandos (Soft places): En esta historia, Marco Polo se pierde en el Desierto de Lop, uno de los pocos Lugares Blandos que quedan sobre la tierra, y se encuentra con Rusticello soñando, con Morfeo y con Gilbert, el Campo del Violín. Allí, Marco Polo le da agua a Morfeo (quien está temporalmente en el momento de escapar de su cautiverio), y éste lo conduce a salvo hacia su caravana.

• Nº 7 El canto de Orfeo (The Song of Orpheus): Gaiman nos cuenta se versión del mito de Orfeo, en el cual éste es el hijo mortal de Calíope y Morfeo, que renuncia a la mortalidad por la oportunidad de entrar al Hades a buscar a su esposa Eurídice.

• Nº 8 El parlamento de grajos (The parliament of rooks): comienza con Daniel Hall yendo al Sueño despierto, y encontrándose con Abel, Caín, Eva y Matthew, quienes le cuentan historias. Eva cuenta la historia de las tres esposas de Adán, Caín la del "Parlamento de los Grajos", y Abel su propia historia, infantilizada.

• Nº 9 Ramadán (Ramadan): Cuenta como Harún al-Rashid, le vende su versión de la ciudad de Bagdad a Sueño de los Eternos, para protegerla del paso del tiempo y que prospere en las historias de los hombres por toda la eternidad.

Títulos

Número	Título	Título original	Incluido originalmente en	Escritor	Dibujantes	Entintadores	Coloristas	Rotulistas	Editor	Páginas
29	"Termidor"	"Thermidor"	"Espejos distantes"	Neil Gaiman	Stan Woch	Dick Giordano	Daniel Vozzo	Todd Klein	Karen Berger	24
30	"Agosto"	"August"	"Espejos distantes"	Neil Gaiman	Bryan Talbot	Stan Woch	Daniel Vozzo	Todd Klein	Karen Berger	24
31	"Tres septiembre y un enero"	Three septembers and a january	"Espejos distantes"	Neil Gaiman	Shawn McManus	Shawn McManus	Daniel Vozzo	Todd Klein	Karen Berger	24
38	"La Caza"	"The hunt"	"Convergencias"	Neil Gaiman	Duncan Eagleson	Vince Locke	Daniel Vozzo	Todd Klein	Karen Berger	24
39	"Lugares blandos"	"Soft places"	"Convergencias"	Neil Gaiman	John Watkiss	John Watkiss	Daniel Vozzo	Todd Klein	Karen Berger	24
40	"El parlamento de grajos"	The parliament of rooks	"Convergencias"	Neil Gaiman	Jill Thompson	Vince Locke	Daniel Vozzo	Todd Klein	Karen Berger	24
50	"Ramadán"	"Ramadan"	"Espejos distantes"	Neil Gaiman	P.Craig Russell	P.Craig Russell	Lovern Kindzierski / Digital Chameleon	Todd Klein	Karen Berger	32
Especial Nº 1	"El canto de Orfeo"	The Song of Orpheus	"Fabulas y reflejos"	Neil Gaiman	Bryan Talbot	Mark Buckingham	Daniel Vozzo	Todd Klein	Karen Berger	48
Vertigo Preview	"Miedo a caer"	"Fear of falling"	"Fabulas y reflejos"	Neil Gaiman	Kent Williams	Kent Williams	Sherilyn van Valkenburgh	Todd Klein	Karen Berger	7

Ver También

• Licántropo
• Morfeo

Referencias

• Bender, Hy (1999). Vertigo Comics. ed. The Sandman Companion. ISBN 1563896443. 
• Gaiman, Neil (1994). Karen Berger. ed (en Inglés). The Sandman: Fables & Reflections (Vertigo edición). Vertigo Comics. ISBN 978-1-56389-105-2.