Āgama (texto)

Āgama (texto)

Ágama se refiere a varios grupos de escrituras budistas, hindúes y yainas.

  • āgama, en el sistema AITS (alfabeto internacional para la transliteración del sánscrito).
  • आगम, en escritura devanagari del sánscrito.
  • Pronunciación: /ágama/.[1]
  • Etimología: ‘que se acerca’, doctrina o precepto tradicional, colección de tales doctrinas, escritura sagrada, texto brámana.[1]
    • ‘doctrina tradicional o sistema que ordena la fe’.[2]


Contenido

Budismo

En budismo, el término ágama se utiliza para referirse a una clase de sutras del budismo temprano, que fueron conservadas por la tradición majaiana china. Estos sutras corresponden a los cuatro primeros nikaias del Sutta-pitaka (del Canon Pali), y son también conocidos como Ágamas

Ágama es sinónimo de uno de los significados de Nikaia. Muchos de los sutras ágama pertenecen al canon Sarvastivadin. A veces el término se utiliza para referirse no a una escritura específica, sino a un tipo de escritura. En este caso, su significado puede abarcar al Sutta-pitaka, la representación más antigua e históricamente acertada de las enseñanzas de Gautamá Buda.

En el Canon budista chino majaiana aparecen cuatro colecciones de Ágamas:

  • el Cháng Ahánjīng (長阿含經),
  • el Zhōng Ahánjīng (中阿含經),
  • el Zá Ahánjīng (雜阿含經), y
  • el Ekottara Ágama o Zēngyī Ahánjīng (增一阿含經).[3]

En el Canon Pali, estos corresponden respectivamente a:

Los ágamas fueron traducidos del idioma palí al chino. Esta versión se encuentra en el Canon budista chino.[4]

Jainismo

Los yainas tienen sus propias escrituras, llamadas Ágamas o Srutas.

Notas

  1. a b Véase la entrada Ā́-gama, que se encuentra en el renglón 17 de la tercera columna de la pág. 129 en el Sanskrit-English Dictionary del sanscritólogo británico Monier Monier-Williams (1819-1899).
  2. Jaideva Singh Vasugupta: Siva sutras: the yoga of supreme identity.
  3. Charles Muller: Digital dictionary of buddhism (entrada en 阿含經]
  4. Según la Encyclopedia of buddhism (2004), volumen 1, pág. 10.

Referencias

  • Malvania, Shri Dalsukh: The jain āgams (traducido por Dr. Nagin Shah al inglés).
  • Shah, Pravin K. (compilador): Jain agam literature. Jain Study Center of NC (Raleigh).
  • Rao, S. K. Ramachandra: The agama encyclopaedia [1943], 12 volúmenes. Delhi: Sri Satguru Publications, segunda edición revisada y aumentada, 2005. ISBN 81-7030-823-2.

Enlaces externos


Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Mira otros diccionarios:

  • Agama —   Agama …   Wikipedia Español

  • Pañcharatra — Saltar a navegación, búsqueda En el marco de la literatura hindú, los Pañcharatra (literalmente, en sánscrito, ‘cinco noches’) son textos devocionales dedicados a diversos dioses. Según la doctrina vedanta, el Brahman hindú existe en varios… …   Wikipedia Español

  • Historia del ateísmo — Aunque el término ateísmo se origina en el siglo XVI basado en el término del griego antiguo ἄθεος (sin dios, negación de dios),[1] su admisión como concepto en positivo no se encuentra antes del siglo XVIII, cuando las ideas ateas y su… …   Wikipedia Español

  • Agaminae —   Agaminae Agama aga …   Wikipedia Español

  • Yamunacharia — Yamuna Acharia (siglo X – siglo XI) fue un religioso hinduista que vivió en Sri Rangam (sur de la India). Promovió la doctrina vishista advaita. Nació a principios del siglo X y era nieto del famoso bráhmana Nathamuni, que había sido un yogui… …   Wikipedia Español

  • Parque Nacional de Souss-Massa — Souss Massa Categoría UICN II (Parque nacional) …   Wikipedia Español

  • Plumbaginaceae —   Plumbaginaceae Plumbago europaea …   Wikipedia Español

  • Homosexualidad en España — En España las referencias a la homosexualidad datan desde la antigüedad romana hasta nuestros días. La homosexualidad en España no ha tenido un tratamiento unif …   Wikipedia Español

  • Shivaísmo — El shivaísmo es una rama del hinduismo que venera a Shivá como el Dios supremo. Natarash (‘el rey del baile’, forma danzante del dios Shivá) en las Grutas de Elefanta. En inglés se denomina shaivism (del sánscrito śaiva dharma). Los adherentes… …   Wikipedia Español

  • Filosofía hindú — Saltar a navegación, búsqueda Hinduismo Escuelas Nyāya • Vaiśeṣika Sāṃkhya • Yoga Mīmāṃsā • Vedānta Agama • Tántrica • Sutra …   Wikipedia Español

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”