- El buen nombre
-
El buen nombre
The namesake. Two Worlds. One Journey. Título El buen nombre. Un viaje, dos mundos. Ficha técnica Dirección Mira Nair Dirección artística Suttirat Anne Larlarb Producción Mira Nair
Lydia PilcherDiseño de producción Stephanie Carroll Guión Sooni Taraporevala Música Nitin Sawhney Fotografía Frederick Elmes Montaje Allyson C. Johnson Reparto Irfan Khan
Kal Penn
Jagannath Guha
Ruma Guha Thakurta
Tabú
Sahira Nair
Sabyasachi ChakravarthyDatos y cifras País(es) India
Estados UnidosAño 2006 Idioma(s) inglés
bengalí
hindiCompañías Distribución Fox Searchlight Pictures Ficha en IMDb Argumento
Ashoke Ganguli (Irfan Khan) es un hindú que estudia Fibra óptica en Nueva York. Se casa con Ashima (Tabú), una compatriota, suya como exige su religión. Esta nunca ha estado fuera de su país. En Estados Unidos tienen 2 hijos, Gogol (Kal Penn) y Sonia (Sahira Nair). Su padre le pone ese nombre a su hijo en recuerdo del escritor ruso Nikolái Vasílievich Gógol y su libro[1] The Overcoat. En un principio ese nombre no tiene ningún significado para los amigos del muchacho, pero un día en el instituto el profesor dice que este escritor era un fracasado que se suicidó. De pronto Gogol ve en su nombre el rechazo de todos sus compañeros... es por eso que le culpa de esto a su padre y decide cambiar de nombre como Nicki (de Nikolái)... Ashoke es bastante liberal y permite que su hijo cambie de nombre, pero se siente fustrado por el significado que tiene ese autor para él... Por otra parte, Ashima se siente sola en un país desconocido cuando sus hijos crecen y se independizan... Para colmo recibe la noticia de su padre muere de un ataque al corazón y años después su marido fallece de la misma manera. En un viaje a la India donde Gogol descubre que quiere ser arquitecto al ver el Taj Majal. Él en contra de los deseos de sus padres tiene una novia no hindú llamada Max pero que de igual forma el romance no prospera y termina Nicki casándose con una mujer de origen hindú pero nacida en Estados Unidos. Lo valioso de la película es que muestra la cultura hindú en los viajes que la familia realiza a su tierra y se verifica lo difícil que es vivir y criar a los hijos en tierras extrañas. Gogol en el trasncurso de la película descubre el real sentido de su nombre y valora sus raíces, lo que es muy emotivo.
Comentarios
Basado en la novela de Jhumpa Lahiri. Es una película que narra la difícil adaptación de la cultura hindú con la cultura occidental para una chica que ha nacido y vivido en la India. Sin embargo los hijos de esta gente se adaptan perfectamente a la forma de vida estadounidense, completamente diferente al estilo de vida de su país de procedencia.
Referencias
Categorías: Películas dirigidas por Mira Nair | Películas de la India | Películas de 2006 | Películas en inglés | Películas sobre inmigración | Películas basadas en libros
Wikimedia foundation. 2010.
