El jardín de los suplicios


El jardín de los suplicios

El jardín de los suplicios

El Jardín de los suplicios, 1930
Le Jardin des supplices.

El jardín de los suplicios (Le Jardin des supplices) es una novela del escritor francés Octave Mirbeau, publicada en 1899, durante el Caso Dreyfus.

El novelista anarquista dedica irónicamente "estas páginas de muerte y sangre" "a los sacerdotes, los soldados, los jueces y los hombres encargados de instruir y gobernar a los hombres".

Contenido

Argumento

La novela tiene tres partes : en la primera parte, "Frontispicio", durante una reunión de intelectuales positivistas, en casa de un escritor académico y anti-dreyfusista, se habla con entera libertad sobre el crimen, como de un instinto natural; en la segunda parte, "En misión", se trata de la historia política del narrador, un hombre corrupto, enviado como embriologista en misión "científica" a Ceilán; en la tercera parte, "El Jardín de los suplicios", el narrador anónimo y su amante Clara, una inglesa sádica e histérica, visitan una prisión china, donde están los supliciados, y el espectáculo de las horrores conduce a Clara hacia un éxtasis erótico.

Auguste Rodin, Le Jardin des supplices, Ambroise Vollard, 1902

Comentarios

La novela es una denuncia frente a las sociedades opresivas que se apoyan todas sobre el asesinato y, más precisamente, al colonialismo, francés e inglés, que transforma continentos enteros en verdaderos jardines de los suplicios. Este libro muy especial, donde se mezclan las descripciones de flores y de suplicios, el sexo y la sangre, es considerado una de las mejores obras de la literatura decadente.

Citas

  • "El homicidio es la mayor de las preocupaciones humanas, y todos nuestros actos derivan da él."
  • "Esa necesidad de matar nace en el hombre con la necesidad de comer y ambos impulsos se confunden. Esta necesidad instintiva, motor de todos los organismos vivientes, se desarrolla por la educación en vez de anularse, y las religiones la santifican en vez de maldecirla."
  • "La podredumbre es la eterna resurrección de la vida..."
  • "Las mujeres llevan una fuerza inexorable de destrucción !"
  • "La puerta de la vida no se abre más que á la muerte, no se abre más que ante los palacios y los jardines de la muerte... Y el universo aparece como un inmenso, como un inexorable Jardín de los Suplicios... Por todas partes, y allí donde hay mayor vida, doquiera, horribles atormentadores que rasgan las carnes, asierran los huesos y os arrancan la piel, con siniestra cara de alegría. El Jardín de los Suplicios !... Las pasiones, los apetitos, los intereses, el odio, la mentira y las leyes, y las instituciones sociales, y la justicia, el amor, la gloria, el heroísmo, las religiones son sus monstruosas flores y los espantosos instrumentos del eterno dolor humano."

Traducciones

Primera edición española : El Jardín de los suplicios, Barcelona, Casa Editorial Maucci, 1900, 222 páginas; traducción de Ramon Sempau et C. Sos Gautreau.

Otras traducciones se encuentran en España (Cupsa editorial, 1977, Libros y Publicaciones Periódicas, 1984, Mestral Libros, 1989, y Premia, s. d.), en Argentina (Sociedad editora latino-americana, 1945, Dintel, 1959, y Merlin, 1968), en Chile (Ediciones Ercilla, 1941) y en México (Centauro, 1944, Editores asociados, 1973, y Posada, 1984).

Enlaces externos

Obtenido de "El jard%C3%ADn de los suplicios"

Wikimedia foundation. 2010.

Mira otros diccionarios:

  • Los 21 días de un neurasténico — Les Vingt et un jours d un neurasthénique Autor Octave Mirbeau Género Novela Idioma Idioma francés …   Wikipedia Español

  • Octave Mirbeau — Nacimiento 16 de febrero de 1848 Trévières Defunción 16 de febrer …   Wikipedia Español

  • Les 21 jours d'un neurasthénique — Saltar a navegación, búsqueda Les Vingt et un jours d un neurasthénique Autor Octave Mirbeau País Francia Idioma Idioma francés …   Wikipedia Español

  • Luis Alcoriza — (Badajoz, España; 5 de septiembre de 1918 Cuernavaca, México; 3 de diciembre de 1992), director de cine, guionista y actor mexicano de origen español. Contenido 1 Biografía 2 Filmografía …   Wikipedia Español

  • Templo y Ex-Convento de San Nicolás de Tolentino — Saltar a navegación, búsqueda Exconvento de San Nicolás Tolentino. El ex convento agustino de San Nicolás de Tolentino de Actopan, es el monumento histórico más importante del estado de Hidalgo. Así mismo, desde el punto de vista arquitectónico y …   Wikipedia Español

  • Tiziano — Autorretrato de Tiziano, pintado hacia 1567 (Museo del Prado). Nombre de nacimiento Tiziano Vecellio …   Wikipedia Español

  • Wikipedia:Candidatos a artículos destacados — Ir a la tabla de contenidos Atajo WP:CADWP:CAD   [ …   Wikipedia Español

  • Luis Alcoriza — est un scénariste, réalisateur et acteur espagnol né le 5 septembre 1921 à Badajoz (Espagne), décédé le 3 décembre 1992 à Cuernavaca (Mexique). Sommaire 1 Biographie 2 Filmographie …   Wikipédia en Français

  • Luís Alcoriza — Luis Alcoriza Luis Alcoriza est un scénariste, réalisateur et acteur espagnol né le 5 septembre 1921 à Badajoz (Espagne), décédé le 3 décembre 1992 à Cuernavaca (Mexique). Sommaire 1 Biographie 2 Filmogr …   Wikipédia en Français

  • Tríptico del Juicio de Viena — El Juicio Final Tabla central El Bosco, H. 1482 o después Óleo sobre tabla • Gótico 163,7 cm × 242 cm Academia de Bellas Artes de Viena …   Wikipedia Español


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.