DuckTales

DuckTales

Saltar a navegación, búsqueda

DuckTales
Género	serie animada
Creado por	Carl Barks Jymn Magon Fred Wolf
Reparto	Alan Young Hamilton Camp Peter Cullen Jim Cummings Brian Cummings Miriam Flynn June Foray Kathleen Freeman Joan Gerber Chuck McCann Terry McGovern Hal Smith Russi Taylor Frank Welker
País de origen	Estados Unidos
Duración	22 min.
Idioma/s	Inglés
Temporadas	3
Episodios	100
Emisión
Fechas de emisión	18 de septiembre de 1987 a 28 de noviembre de 1990
Emisiones en otros países	Canal 13 (1992-1995) Toon Disney (Disney) TV Azteca
Cronología
Programas relacionados	Darkwing Duck (1991) Quack Pack (1996)

DuckTales (Patoaventuras en castellano), es una serie animada de televisión estadounidense producida por The Walt Disney Company que fue emitida entre 1987 y 1990. Cuenta las aventuras de Tío Rico McPato (originalmente Scrooge McDuck) y sus tres sobrinos que en castellano fueron llamados, Hugo ,Paco y Luis. El nombre Scrooge proviene del pesonaje Ebenezer Scrooge, quien es un viejo rico y de corazón duro, de Cuento de Navidad de Charles Dickens.

La serie está basada en la historieta creada por Carl Barks y se caracteriza por sus animaciones de calidad. El episodio piloto fue estrenado el 11 de septiembre de 1987. Las Patoaventuras marcan el estilo que sería usado posteriormente en el diseño de otras series de Disney como Chip y Dale Patrulla de rescate y TaleSpin; y más aún genera con sus personajes en el Pato Darkwing y Quack Pack.

El primer capítulo salió el 18 de septiembre de 1987 y dejó de producirse en el capítulo 100 que salió al aire el 11 de marzo de 1990. Y una película se estrenó en los teatros el 3 de agosto de 1990.

Las Patoaventuras fueron basadas en la historieta impresa del Pato Donald donde fue introducido Tío Rico McPato pero se hizo popular tan pronto que requirió una historieta propia y se hizo la figura central del Universo McPato, una colección de personajes, muchos de ellos fueron introducidos en las historietas, pero la mayoría de los personajes secundarios y los habitantes de Patolandia fueron introducidos en la serie animada, así como muchos elementos, como la piscina de dinero de McPato.

Hubo varios cambios en la personalidad del Tío Rico McPato que aparecía en las historietas, éste era avaricioso y más viejo, con el paso a la animación, se presentó un McPato más cordial, más vital y con una vida familiar más afectuosa, con la ayuda de sus sobrinos y de la nieta de la señora Beakley.

Personajes

La serie animada tiene una mezcla de personajes unos que habían sido diseñados para salir en la historieta impresa y muchos otros que fueron creados específicamente para hacer aparición en la serie animada.

• Tío Rico McPato; también llamado Gilito McPato, Tio Rico,Pato Gil o Tio Gilito; Apareció por primera vez en la historia Navidad en la Montaña del Oso (Chistmas on bear mountain, en inglés), en diciembre de 1947. El fue el primer miembro del clan McPato en aparecer; viste una chaqueta roja, chistera negra, pequeños lentes y un bastón, aunque no tiene problemas al caminar; Es el pato más rico del mundo, en eterna pelea con Flinthear Glomgold y John Roquepato.
• Los Pequeños, Hugo, Paco y Luis o Juanito, Jorgito y Jaimito; originalmente Huey, Dewey y Louie son sobrinos nietos de Tío Rico McPato y sobrinos del Pato Donald; Son, lo que se puede llamar, hiperactivos sin embargo se han mostrado ser diestros e inteligentes.
• Señora Beakley es una niñera que Tío Rico McPato contrató para cuidar Hugo, Paco y Luis.
• Duckworth, o como se conoció en América Latina Bautista el mayordomo
• El Pato Donald sólo apareció unas pocas veces en Patoaventuras. Es el familiar más cercano de Hugo, Paco y Luis, pero los dejó al cuidado de Tío Rico McPato ya que él estaba alistado en la Marina.
• Webby Vanderquack, la nieta de Señora Beakley o Rosita en su versión latina.
• Ciro Peraloca científico un poco loco que suele ayudar con algún invento al tio Rico o cualquiera que lo necesite
• Pato Aparato
• Pánfilo Ganso Glastone Gander en su versión original y Narciso Bello en España,es el primo afortudado de Donald,solo aparece en un par de capítulos
• La Brillante Goldie ex-cantante y bailarina de un bar en el yukon y amor imposible de Rico
• Bubba un pequeño pato cavernícola que aparece en la segunda temporada con su fiel mascota Triceratops, Tootsie.
• Joe McQuack; que posteriormente sería visto en las series del Pato Darkwing; era el piloto personal de Tío Rico McPato con el defecto de estrellarse en cada aterrizaje.
• Dofus: un scout fiel pero algo tonto.

• Mágica: Mágica De Spell en inglés busca robarle a Tío Rico McPato sus primeros diez centavos para construir un hechizo que le permita dominar al mundo.
• Poe: Poe De Spell en inglés el hermano de Mágica que ha sido transformado en un cuervo.
• Flintheart Glomgold: Es uno de los villanos que quiere poseer más dinero que Tío Rico McPato,su nombre en America Latina es Flint Mac Nate
• Los chicos malos: en inglés The beagle boys; quieren robar a toda costa la fortuna de Tío Rico McPato, Son comandados por Ma, Ma Beagle en inglés, su madre. En la version española son apodados como Golfos Apandadores o Apandadores a secas. A veces trabajan solos o trabajan con su madre. Conocieron a Gilito en la carcel cuando le arrestaron tras llegar a la ciudad por vestir falda
• John Roquepato (Rockerduck en inglés)
• Merlock mago malvado que aparece en la película, tiene la habilidad de trasformarse en cualquier animal(incluso criaturas magicas/mitologicas) gracias a su amuleto y es inmortal(primer deseo que pidió al genio de la lampara)
• Dijon ladronzuelo que ayuda a Merlock en la película

Trama

Siendo el pato más rico en el mundo, Tío Rico McPato propone constantemente varias maneras de aumentar su riqueza, conservarla y protegerla de los chicos malos que la quisieron para si mismos. Así de derivan varias formas de trama que son recurrentes: Tío Rico McPato el pato más rico de Patolandia (duckburgh en inglés) encuentra un mapa antiguo o algún artefacto "étnico" (una mascara, un cetro, etc.) que le revelan el destino de un tesoro enorme ubicado en algún país que parece estancado en una antigüedad remota; de alguna manera sus rivales(los beagle boys o Flintheart Glomgold) se enteran de esto y empieza una carrera llena de trampas y engaños por el premio. Como es de esperar, al final Tío Rico McPato obtiene su premio ayudado siempre, en alguna medida, por los habitantes del lugar, sus sobrinos y amigos.

Una variación de la trama anteriores que a Tío Rico McPato se le presenta un problema con alguno de sus negocios y cuando intenta solucionarlo se involucra en alguna aventura. Donde ningún pato ha ido antes, el enigma del Triángulo de Bermudas

La otra variación consiste en que Tío Rico McPato ve amenazada su fortuna y se ve obligado a recuperarla desde el punto 0.

Aunque Tío Rico McPato y sus sobrinos eran los personajes principales de la serie, algunos episodios fueron enfocados en otros personajes y hubo algunos en que Tío Rico McPato o sus sobrinos no aparecían en absoluto. (Ciro Peraloca y los ladrones de Robots)

Algunos Capítulos fueron basados directamente de las historietas de Barks, algunos otros fueron reeditados para salir a la televisión como La Caja Irrompible, fue una reinterpretación de La caja fuerte Insegura de las historietas impresas.

Impacto

Patoaventuras fue el mejor intento de Disney en crear una serie animada de televisión de alta calidad (series anteriores incluyen a The Wuzzles y Los Osos Gummi en el año 1985). Para ello, Disney invirtió grandes sumas de dinero en la serie. Esto fue considerado como un movimiento arriesgado, porque las series animadas de televisión generalmente tenían un bajo presupuesto, inversión perdida para la mayoría de las caricaturas en televisión hasta la época de los años 1980. La mayoría de los episodios de Patoaventuras fueron animados en Asia por compañías como Cuckoo's Nest Studios, Wang Film Ltd, y Tokyo Movie Shinsha.

Muchos críticos dicen que el propio estudio de animación de Disney había perdido la mayoría de su brillo durante el período de Walt Disney hasta la década de 1980. Sin embargo, el estudio tomó riesgos que dieron buenos resultados y Patoaventuras fue uno de las apuestas ganadoras. El estudio apostó por la idea de invertir en animación de calidad, un concepto que funcionó bien con las series de acción, pero que sólo se había usado con series baratas de dibujos animados que reciclaban cortos teatrales de décadas pasadas o animaciones importantes de bajo presupuesto.

La temporada 1987 - 1988 de Patoaventuras consistió en 65 episodios que era la duración normal de las series de Disney en esos días. La siguiente temporada que comprende de 1989 hasta 1990, incluyó 35 episodios adicionales, sumando de este modo un total de 100 episodios. De este forma, Patoaventuras se convirtió en una de las series animadas de televisión más extensas, dado que el show de Disney más largo es Dumbo's Circus. En la segunda temporada aparecen los personajes Bubba el pato cavernícola y su mascota Triceratops, Tootsie, y Fenton Crackshell y su alter ego Pato-Aparato.

El show fue tan exitoso que generó una película, Patoaventuras, la película: El Tesoro de la lámpara perdida, y dos series derivadas: Pato Darkwing y Quack Pack; y detrás de su éxito allanó el camino para una nueva ola de series animadas de televisión de alta calidad, incluyendo Las Nuevas Aventuras de Winnie the Pooh en 1988. También inspiró a estudios rivales como la Warner Bros. a realizar sus propias inversiones en animación como con Tiny Toon Adventures y Animaniacs.

Patoaventuras fue visto por última vez en Toon Disney, una cadena de televisión propia de la compañía Disney que emitía la mayoría de sus dibujos animados. Tras la incorporación de Jetix en febrero de 2004, el show dejó de emitirse.

El 8 de noviembre de 2005 la compañía Disney lanzó a la venta un set de 3 discos DVD con los primeros 27 episodios.

Locaciones

Las patoaventuras se desarrollan en la ciudad estadounidense ficticia de Patolandia; Duckburg; donde reside la mayoría del reparto, pero la ubicación real de la ciudad no es mencionada; no es una ciudad grande pero son muy notables la cantidad de industrias y las dimensiones de la Mansión de Tío Rico McPato que alberga una gran habitación con toda su fortuna. Además de Patolandia se muestran muchas otras locaciones alrededor del mundo, donde se desarrollan sus aventuras.

Productos relacionados

Patolandia la Película: El tesoro de la Lámpara Perdida

Las patoaventuras tuvieron dos impresas en Libros: Una de ellas publicada por Gladstone, con trece entregas de 1988 a 1990. La segunda serie publicada por Disney, tuvo 18 entregas de 1990 a 1991.

También Disney publicó una revista infantil basada en la serie animada, como también una historia cómica de Don Rosa, que salió al público sin ser ilustrada. Las historietas subsecuentes estaban impresas fueron publicadas en la revistas de aventuras Disney de 1990 a 1996. En el Reino Unido una serie de historietas fue impresa por las Fleetway Editores durante 1992.

Adicionalmente, Gemstone Publishing, publicó dos libros en pasta gruesa de las historietas de Barks que fueros reeditados para la serie. Bajo el nombre Carl Barks' Greatest DuckTales Adventures.

Doblaje

VERSION EN ESPAÑOL (MEX/LAT)

Personaje	Actor/Actriz
Rico MacPato	Arturo Mercado Chacón
Hugo	Rossy Aguirre
Paco	María Fernanda Morales
Luis	Romy Mendoza
Bautista	Esteban Siller
Rosita	Diana Santos
Sra. Beakley	Ángela Villanueva
Sra. Featherly	Nancy McKenzie
Pato Donald	Ruy Cuevas
Joe McQuack	Raúl Aldana
Flint MacNate	Francisco Colmenero
Bubba	Raúl Aldana (algunos cap.), Arturo Mercado Chacón (resto de la serie)
Anunciador de la Sociedad	Francisco Colmenero (película)
Merlock	Luis Puente (película)
Dijon	Herman López (película)
Genio	Raúl Aldana (película)
Sport Goofy	Francisco Colmenero (OVA)
Líder de los Chicos Malos	Esteban Siller (serie TV y OVA)
Comentarista	Arturo Mercado Chacón (OVA)
Árbitro	Javier Rivero (OVA)
Cocinera en la TV	Diana Santos (OVA)
Jefa de fabrica de patinetas	Rocío Garcel (un cap.)

Emisión en otros paises

En Estados Unidos, la serie fue exhibido en todas las estaciones locales e independientes del país por la llamada Syndication, pasó lo mismo en 1990 cuando esta serie formo parte de The Disney Afternoon. En Inglaterra fue exhibido por la cadena inglesa ITV. En México fue exhibido por Canal 5 XHGC de Televisa durante fines de los 80 y comienzos de los 90. En Brasil, llegó en 1988 a la cadena SBT, la cual lo han hecho más popular a todos los brasileños. A comienzos del 2009, lo volvieron a reponer ahora en Rede Globo. En Chile, llegó a mediados de 1988 por el canal estatal TVN -por la razón que promocionan la linea de juguetes de Patoaventuras de Playskool (división de Hasbro), que en Chile lo ha distribuido una desaparecida importadora de juguetes llamada: Importadora Abramowicz-, más adelante en 1994, Canal 13 exhibió la serie en el programa Club Disney.

Véase también

• Historieta
• The Walt Disney Company
• Carl Barks
• Chip y Dale
• Patolandia

Referencias

• Las Patoaventuras en la Base de Datos de imdb
• Retrojunk.com
• Patoaventuras en tv.com
• Reparto de las voces originales
• Patoaventuras en Angelfire

Obtenido de "DuckTales"