Adopción lingüística

Adopción lingüística

La adopción lingüística es el paso de una palabra de una lengua a otra con poca o ninguna adaptación.

Este es el término que propone Américo Castro, así como el de importación lingüística, para sustituir al de préstamo lingüístico, ya que cuando un elemento de una lengua es adquirido por otra, nunca se devuelve.


Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Mira otros diccionarios:

  • Adopción lingüística — Término que propone Américo Castro, así como el de importación lingüística, para sustituir el de préstamo lingüístico, ya que cuando un elemento de una lengua es adquirido por otra, nunca se devuelve …   Enciclopedia Universal

  • Adopción (desambiguación) — El término adopción puede hacer referencia a: Adopción, acto jurídico mediante el cual se crea un vínculo de parentesco entre dos personas. Adopción ilegal o adopción irregular, como una de las formas del tráfico de niños robo de niños y trata de …   Wikipedia Español

  • Reforma lingüística — Saltar a navegación, búsqueda La reforma lingüística es un tipo de planificación lingüística dirigida a obtener un cambio masivo en el uso formal de un idioma. Las herramientas habituales de la reforma lingüística son la simplificación y la… …   Wikipedia Español

  • Política lingüística de Francia — La política lingüística de Francia se refiere a las distintas políticas efectuadas por Francia en materia lingüística desde la Ordenanza de Villers Cotterêts (1539) hasta hoy. Estas políticas lingüísticas acompañan, desde el Renacimiento, la… …   Wikipedia Español

  • Préstamo lingüístico — Saltar a navegación, búsqueda Un préstamo lingüístico se refiere a una palabra o morfema de un idioma que fue tomada o prestada con poca o ninguna adaptación de otro idioma, por la influencia cultural de los hablantes de esa otra lengua. Cuando… …   Wikipedia Español

  • Influencia del árabe en el español — La influencia árabe en la lengua española ha sido significativa, especialmente en el nivel léxico, debido a la prolongada presencia arabófona en Hispania y la Península Ibérica entre los años 711 y 1609 (fecha de la expulsión de los moriscos). La …   Wikipedia Español

  • Wikipedia — Wikipedia …   Wikipedia Español

  • Sistemas de transcripción del chino — A lo largo de la historia han existido numerosos sistemas de transcripción de la lengua china, utilizados para representar la pronunciación de los caracteres chinos. La necesidad de tales sistemas de transcripción es doble: por un lado, la… …   Wikipedia Español

  • Idioma español — «Castellano» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Castellano (desambiguación). «Español» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Español (desambiguación). Español o castellano Hablado en Andorra[1] …   Wikipedia Español

  • Nacionalismo español — Para otros usos de este término, véase Españolismo. La Batalla de T …   Wikipedia Español

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”