- Dragostea din tei
-
Dragostea din tei
"Dragostea din tei" (en español "Amor bajo el tilo") es una canción correspondiente al disco DiscO-Zone del género eurodance compuesta por el grupo de música pop moldavo-rumano O-Zone.
Historia
La canción fue escrita y compuesta por Dan Bălan, y la versión original fue cantada por Dan Bălan, Arsenie Todiraş y Radu Sârbu. La primera versión fue lanzada en 2003 en Moldavia, donde el grupo vivió y produjo canciones en aquel año, y en la primavera de 2004 en la mayor parte de otros países europeos. Fue escrita y producida por Dan Bălan (quien escribió la mayoría de las canciones del grupo), y fue uno de los mayores éxitos en el verano de 2004, así como una de las canciones individuales más vendidas del año en toda Europa.
La versión de O-Zone es la más popular en toda Europa con la excepción de Italia, donde era conocida sólo por discogoers. Otra versión de la canción fue realizada por la cantante rumana Haiducii, que lanzó la canción en Europa casi al mismo tiempo y fue la más popular en Italia (que alcanzó el #1 en los gráficos individuales). Los artistas, intérpretes o cantantes han acusado a la canción de Haiducii de plagiarla sin permiso.
La versión de la canción de O-Zone fue lanzada el 1 de agosto de 2003, mientras que la versión de Haiducii fue lanzada el 2 de noviembre del mismo año.
"Dragostea din tei" ha inspirado numerosos vídeos de parodias distribuidos a través de Internet, en particular los de Gary Brolsma, con el vídeo de la popular "Numa Numa Dance". El "Numa Numa Dance" que apareció por primera vez en la web de flash Newgrounds.com, se ha vuelto tan famoso que ha suscitado numerosas parodias en Estados Unidos a través de los años.
En España los humoristas Los Morancos de Triana hicieron una versión cómica-reivindicativa-festiva a la que llamaron "Marica tú". También fue un éxito en Latinoamérica, en particular en Chile, Colombia, México, Perú, Argentina, Puerto Rico y Cuba. La letra y el pegadizo estribillo "Fiesta, fiesta, y pluma, pluma gay" hicieron de la versión una especie de himno gay en Español.
Lista de posiciones
- Argentina: # 10
- Austria: # 1
- Bélgica: # 2
- Brasil: # 1
- Colombia:#1
- Dinamarca: # 1
- Ecuador: # 1
- Finlandia: # 2
- Francia: # 1
- Alemania: # 1
- Irlanda: # 1
- Israel: # 1
- Italia: # 17 (pero # 1 10 semanas el Dragostea din tei de Haiducii)
- América Latina: # 1
- Holanda: # 1
- México: #1
- Noruega: # 1
- Perú: # 1
- Polonia: # 1
- Portugal: # 1
- Rumania: # 1
- Rusia: # 1
- España: # 1
- Suecia: # 3 pero # 1 la versión de Haiducii.
- Suiza: # 1
- Reino Unido: # 3
Categorías: Canciones de 2003 | Sencillos de 2004
Wikimedia foundation. 2010.
