Dosa


Dosa
Rava masala dosa, al estilo de Malasia.
dosa
Kannada: dose
Malayalam: dosha
Tamil: dosai
Telugu: dose

La dosa (otras pronunciaciones) es una especie de crêpe con especias muy típica de la cocina india del sur de la India. Fonéticamente la palabra se pronuncia más precisamente como dóse o a veces como dósai; sin embargo la transcripción dosa es la que prevalece y que ha sido amplieamente aceptada por la industria de la restauración india. Este tipo de merienda es bajo en grasas y posee un alto contenido en carbohidratos y proteínas, en el sur de la india es un elemento típico en los desayunos.

Contenido

Preparación

Preparación de Dosa
Un film de color y con sonido que muestra como elaborar un dosa plano (2.5MB, ogg/Theora formato).

¿Problemas al reproducir este archivo?
Vea Ayuda:Multimedia.

La dosa más común se elabora con arroz y lentejas todo ello mezclado con agua y dejado fermentar durante toda una noche. La misma pasta batida se puede usar en la elaboración de los idlis. Las lentejas y el arroz se pueden reemplazar con harina altamente refinada para hacer una maida dosa o semolina para la rava dosa.

La pasta batida se pone sobre un cazo y de esta forma se va precalentando hasta que se le da forma de disco circular, en este instante se fríe con aceite o ghi (mantequilla clarificada) hasta que cambia de color a color castaño (café) dorado. En este instante la dosa se dobla por su mitad y se sirve.

Masala dosa

Un masala dosa se elabora de una dosa a la que se le añade patatas, cebollas fritas y especias. Una variante de la masala dosa, el mysore masala dosa, se sirve con chatnis de coco y cebolla. En Bangalore, la masala dosa se sirve con un chatni rojo aplicado sobre su superfice.

Variaciones de dosa

Otros tipos de dosa (en India a veces se utilizan estos nombres en inglés) incluyen:

  • Butter dosa (dosa de mantequilla, butter en inglés): en vez del aceite se emplea mantequilla cuando se fríe añadiendo una pequeña porción al servir.
  • Chilli dosa: algo de chile (chilli en inglés) espolvoreado sobre la dosa.
  • Chow-chow dosa: Dosa preparada con (saborizada al estilo indio) con noodles chinos.
  • Ghee dosa: se unta ghi (escrito ghee en inglés) en vez de aceite cuando se fríe la dosa.
  • Green dosa: dosa preparada con vegetales, verduras y algo de chatni de menta. (Green significa ‘verde’ en inglés).
  • Dosa de huevo (o egg dosa): una tortilla de huevo sobre la que se pone la dosa.
  • Onion dosa (dosa de cebollas; onion en inglés): cebollas troceadas muy finamente sobre la dosa.
  • Roast
  • Family roast: se trata de una dosa de gran diámetro (puede llegar a medir de 2 a 3 metros).
  • Paper dosa: muy fina

Alguna vez el dosa se refiere típicamente a una versión elaborada con arroz y lenteja, al ser tan popular en la India existen tantas versiones que resulta imposible enumerarlas todas, depende de la región de la India. Las más comunes son:

  • Rava dosay: elaborada con rava (o semolina), que no necesita fermentación y de esta manera se considera un snack o tiffin rápido.
  • Wheat dosai: elaborado con trigo (wheat en inglés) y servido con chatni de coco.
  • Vella dosai: un dosai dulce elaborado con sirope y ghi o neyyi.
  • Ragi dosai: elaborado con ragi o harina de millet, generalmente considerado «comida de pobre».
  • Muttai dosai: huevos batidos con el dosai; la palabra muttai en Tamil significa ‘huevo’.
  • Set Dose: una de las dosas más populares en Karnataka. Esta dosa se cocina sólo por un lado y el otro se cocina al servir.

Curiosidades sobre la pronunciación

Debido a las diferentes formas de transliterar la palabra dosa, existen diferentes alternativas de pronunciación. algunas de ellas incluyen:

  • dosa
  • dosai
  • dosay
  • dhosai
  • dhosay
  • tosai
  • tosay
  • thosai (empleado en Malasia)

Enlaces externos


Wikimedia foundation. 2010.

Mira otros diccionarios:

  • dosa — dosa …   Dictionnaire des rimes

  • dosa — • dosa, ask, skrin, burk, låda, box • burk, kruka, krus, dosa, pyts, kärl • dosa, låda, etui, skrin, bössa, burk, box, fodral, kassett • låda, behållare, dosa, ask, etui, box, fack …   Svensk synonymlexikon

  • Doṣa — Saltar a navegación, búsqueda En el marco de la medicina aiurvédica, los tres dosha son ‘humores’ o ‘aires vitales’, aunque desde fines del siglo XX en Occidente se prefiere traducir con términos de apariencia más científica: ‘temperamento’,… …   Wikipedia Español

  • dosa — 7 [ˈdəʊsə] [ˈdoʊsə] noun a southern Indian ↑pancake made with rice flour   Word Origin: [dosa] from Tamil …   Useful english dictionary

  • Dosa — Dosa, Georg, ein Szekler von Geburt, wurde 1513 von den ungarischen Bauern zum König ausgerufen, aber durch Johannes von Siebenbürgen gefangen u. hingerichtet, s. Ungarn (Gesch.) …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Dósa — Dósa, Georg, s. Dózsa …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Dosa — Dosa, ungar. Bauernanführer, s. Dozsa …   Kleines Konversations-Lexikon

  • DOSA — Assyriae urbs, et Indiae intra Gangem opp. Ptol …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Dosa — For the term as used in Ayurveda, see Dosha. Dosa /Dosai Dosa Origin Alternative name(s) Dosa, Dosay, Dose, Dosai, Dhosha, Thosai, Tosai,Chakuli …   Wikipedia

  • Dosa — Dosai mit Chutney und Sambar Dosa oder Dosai (tamil.) ist ein Gericht der südindischen Küche. Bei Dosa handelt es sich um eine Art dünnen, knusprigen Pfannkuchen, der auf einer runden gusseisernen Platte zubereitet wird. Er besteht aus einem… …   Deutsch Wikipedia


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.