Denotación


Denotación

Denotación


El significado conceptual (lógico o 'denotativo'), es el significado básico de una palabra, constante tal como aparece definido en los diccionarios con una forma de expresión formal.

El uso de las palabras en el discurso, sin embargo, produce alteraciones: son los significados connotativos: todos aquellos valores significativos asociados a un término. Puede tratarse de connotaciones con valor ideológico, afectivo, estilístico, etc. La connotación puede ser producto del hablante, en un acto de habla concreto, o puede ser de uso general en una cultura dada.

Para un hablante, la palabra Navidad puede significar tristeza (melancolía, soledad, recuerdos) por sus experiencias personales, frente a la connotación positiva habitual en la sociedad (alegría, fiesta, etc.). Para Lorca verde significa tragedia, destino abocado la frustración y la muerte, cuando socialmente se suele asociar a la esperanza.


Denotación y Connotacion

Significa:que de-nota, viene del hebreo çeno-shatio que es objetivo y va directo al punto. Por ejemplo, las palabras "árbol verde". Si yo busco estas palabras en un diccionario la definición va a ser denotativa. Entonces, cuando te pregunten, ¿Que es denotación? La respuesta sería: Denotación es cuando el texto es totalmente objetivo. En este tipo de textos no se aplican los recursos de la poesía por ejemplo: La personificación, la comparación, la metáfora, etc.


Se llama Connotación cuando un texto esta escrito de manera connotativa, significa que es subjetivo. Por ejemplo los poemas normalmente son connotativos ya que tienen el uso de la metáfora, la hipérbole, la personificación. Estos elementos hacen que el texto no sea directo y no este escrito tal como algo estaría escrito en un diccionario.

Las palabras del lenguaje humano poseen dos tipos de significado, el denotativo o denotación y el connotativo o connotación. Se llama denotación al tipo de significado de una palabra que es objetivo y se da en el plano saussuriano de la lengua. Es el significado universal, el que una palabra tiene para todos los conocedores de una lengua, sin que exista la más mínima discrepancia entre ellos: el que tiene por ejemplo metal y recoge el Diccionario de la Real Academia. Propiamente dicho, se trata del significado tal como se presenta fuera de cualquier contexto. Por ejemplo, aurora denota la parte del día correspondiente a la salida del sol, y es así como se define en los diccionarios.

El segundo tipo de significado se suele contraponer al denotativo y se denomina connotación o significado connotativo. Es de carácter subjetivo y se da en el plano saussuriano del habla , porque es el significado personal e individual que se da por una persona concreta en los contextos y situaciones concretas y no aparece recogido en los diccionarios. Así, por ejemplo, el significado denotativo de aurora puede llevar adheridas para un hablante concreto las significaciones subjetivas de "esperanza", "comienzo de una nueva vida", "iniciación de buena suerte, tras haberla tenido mala", etc. Estos significados subjetivamente añadidos a la denotación constituyen la connotación del vocablo, que no es ni puede ser registrada por los diccionarios.

La connotación caracteriza habitualmente el lenguaje literario y en especial el lenguaje del más personal de todos los géneros literarios, la poesía lírica; el poeta emplea palabras con sentidos subjetivamente adheridos. Así, por ejemplo, Federico García Lorca suele asociar la denotación del sustantivo metal con la connotación personal de «muerte».

Obtenido de "Denotaci%C3%B3n"

Wikimedia foundation. 2010.

Mira otros diccionarios:

  • denotación — sustantivo femenino 1. Área: linguística Significado objetivo de las palabras: En los términos científicos suele predominar la denotación. En las palabras familiares o insultos no interesa la denotación, sino la carga emocional …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • denotación — (Del lat. denotatĭo, ōnis). f. Acción y efecto de denotar …   Diccionario de la lengua española

  • Denotación — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de indicar o expresar. 2 LINGÜÍSTICA Significado estricto de una unidad léxica que es común a todos los hablantes y no está sujeto a los matices que puede aportar el contexto, ni a las valoraciones… …   Enciclopedia Universal

  • denotación — {{#}}{{LM D11879}}{{〓}} {{[}}denotación{{]}} ‹de·no·ta·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Significación o indicación, especialmente las que se dan a entender mediante indicios o señales: • Sus respuestas eran una constante denotación de… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Sobre la denotación — (en inglés On denoting), escrito por Bertrand Russell, es uno de los más significativos e influyentes ensayos filosóficos del siglo XX. Fue publicado en la revista Mind en 1905; luego reimpreso en esa misma revista en el aniversario de 2005 y en… …   Wikipedia Español

  • Semántica lingüística — La semántica lingüística es un subcampo de la semántica general y de la lingüística que estudia la codificación del significado dentro de las expresiones lingüísticas. Etimológicamente el término viene del griego semantikos, que quería decir… …   Wikipedia Español

  • Sobre el sentido y la referencia — (del alemán Über Sinn und Bedeutung), a veces traducido como Sobre el sentido y la denotación,[1] es un importante artículo de 1892 escrito por el filósofo y matemático alemán Gottlob Frege. En el mismo, Frege traza una distinción entre lo que él …   Wikipedia Español

  • Connotación — (Derivado de connotar.) ► sustantivo femenino 1 LINGÜÍSTICA Conjunto de valores afectivos o evocadores que se asocian a una palabra o expresión: ■ sus palabras tenían una connotación de amenaza. 2 Significado de un hecho en un ámbito que no es el …   Enciclopedia Universal

  • Pueblos semitas — Distribución racial de los hablantes de lenguas semitas (en naranja) y de otras Lenguas afroasiáticas en la actualidad Los semitas, al igual que cualquier otra denominación racial, tiene denotación biológica además de cultural y lingüística. Los… …   Wikipedia Español

  • Sentido lingüístico — El sentido lingüístico existe en el texto y, por lo tanto, es un acto de habla. Es lo que se quiere decir con una expresión, por lo tanto es pragmático (ver pragmática). Depende del emisor, la intención, la situación, el tiempo espacio (que puede …   Wikipedia Español


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.