Saruman


Saruman
«Sharkû» redirige aquí. Para el orco creado por los guionistas de El Señor de los Anillos: las dos torres, véase Sharku.
Saruman
Personaje de El Señor de los Anillos
Pewter goblet detail.jpg
Detalle del rostro de Saruman en una figurilla de peltre.
Creador(es) J. R. R. Tolkien
Interpretado por Christopher Lee
Información
Raza Maia
Sexo Masculino
Ocupación Mago

Saruman (del inglés antiguo særu man, «hombre hábil») es un personaje creado por J. R. R. Tolkien y que hace su aparición en la novela El Señor de los Anillos. Saruman era uno de los cinco Istari (Maiar convertidos en Magos) que llegaron a los Puertos Grises desde Valinor cuando transcurrieron mil años de la Tercera Edad del Sol. El aspecto de Saruman está fuertemente influido por la figura del druida.

Contenido

Etimología y otros nombres

Cirth n.º 35 «S», empleada por Saruman como emblema o marca personal.

El nombre «Saruman» fue tomado por Tolkien directamente del inglés antiguo særu man, que significa «hombre hábil». En los textos de Tolkien también era conocido por los Elfos como Curunír con un significado equivalente («varón de hábiles recursos»). Se dice que su nombre de maia era Curúmo.

Zarquino es el nombre que dan los Uruk-hai y los isengardos a Saruman. Durante su estancia en la Comarca todos se refieren al mago así. Probablemente tenga su origen en la palabra sharkû, que en la lengua de los orcos significa «anciano».

Historia ficticia

Saruman el Blanco era el más poderoso de los magos enviados a la Tierra Media para combatir a Sauron, confinado como sus compañeros en la forma de un anciano. Vestido con túnica blanca y hermosa voz, él y su compañero Gandalf el Gris no eran de tener residencia fija, aunque prefería ir al Este mientras que Gandalf al Oeste. Al cabo de un tiempo consiguió del senescal de Gondor, Beren, las llaves de la torre de Orthanc en Isengard, ya que estaba complacido de tener un amigo tan poderoso. Cuando la elfa Galadriel pidió la formación de un Concilio para que los Sabios decidieran como hacer frente a Sauron, Saruman se convirtió en su cabeza, por sus amplios conocimientos sobre la formación e historia de los Anillos de Poder. En una reunión de este Concilio, Gandalf pretendió que se atacara la fortaleza de Dol Guldur, pero Saruman se le opuso, ya que en ese tiempo estaba buscando el Anillo Soberano para sí y pensaba que lo encontraría antes que Sauron, si dejaban a éste en paz. Cuando se enteró de que los siervos de Sauron estaban registrando el Anduin entendió que el Anillo había aparecido, y apoyó entonces el ataque a Dol Guldur para impedir que Sauron lo encontrara, siendo ésta la última vez que ayudó a los Sabios.

Saruman tomó en Isengard como estandarte e insignia una mano blanca sobre fondo negro.[1]

El Mago Blanco se recluyó en Isengard y decidió usar la Palantir de Orthanc para ver la tierra de Mordor y así descubrir los movimientos del enemigo, pero entonces quedó atrapado por Sauron, que contaba con otra piedra vidente. Aunque Saruman el Blanco pretendió ante Sauron hacerse pasar por su aliado y así encontrar el Anillo para sus propósitos, el Señor de Mordor lo controlaba totalmente, convertiéndose en Saruman el Multicolor. Consiguió infiltrarse en la corte del rey Théoden de Rohan por intermedio del consejero Gríma Lengua de Serpiente, que lo sumergió en un estado de inacción total. Durante la Guerra del Anillo supo por las acciones de Gandalf que el Anillo Único se encontraba en la Comarca y no tardó en tener espías allí. Trató de convencer a Gandalf de unírsele para sustituir juntos a Sauron y hacerse con el poder en la Tierra Media, pero al no aceptar, lo encerró en lo alto de su torre. Mezclando hombres con orcos creó sus propios Uruk-hai y envió un grupo de ellos a capturar a los hobbits de la Comunidad del Anillo, sabiendo que uno de ellos lo portaba: capturaron a Merry y Pippin, pero no a Frodo, que era el portador del Anillo. Cuando los llevaban hacia Isengard, los guerreros de Saruman murieron a manos de una partida de rohirrim, y los hobbits escaparon al bosque de Fangorn.

Saruman lanzó un ataque contra los Vados del Isen, asesinando a Théodred, el único hijo del rey Theoden de Rohan. Su gente se refugió en el Abismo de Helm, a donde Saruman mandó su ejército, formado por bandidos de las montañas, Uruk-hai y orcos para exterminarlos, vaciando casi totalmente Isengard olvidándose totalmente de los Ents, por lo que Isengard se encontró casi indefensa ante su ataque, que comenzaron por haber talado sus bosques para alimentar los fuegos que Saruman manenía en las cavernas de Isengard para sus maquinaciones. Saruman quedó encerrado solo en la inexpugnable torre de Orthanc, mientras su ejército fue vencido por los refuerzos que llevó Erkenbrand al Abismo de Helm. Cuando Gandalf y los demás señores victoriosos fueron a Isengard a parlamentar, Saruman todavía intentó dañarlos con su voz, pero no lo logró. Gandalf el Blanco le prometió el perdón si le daba información sobre Sauron y su vara de mago hasta que fuera digno de volver a portarla, a lo que Saruman se negó, haciendo que Gandalf lo expulsara de la Orden de los Istari y que con un mandato quebrase su vara.

Dejaron a Saruman encerrado en Orthanc, confiándole a Bárbol su vigilancia, pero Bárbol de alguna manera fue dominado por los argumentos del mago, y finalmente lo dejó libre. Derrotado y lleno de odio, Saruman intentó buscar venganza en la Comarca, dominándola por medio de hombres malvados que oprimían a los hobbits. Pero fue vencido por los mismos hobbits guiados por Frodo, Sam, Merry y Pippin. Finalmente, en la colina de Bolsón Cerrado, él y su sirviente Gríma Lengua de Serpiente fueron obligados a huir de la Comarca. Saruman forzó un postrer intento de asesinar a Frodo, pero su puñal se quebró contra la cota de malla de mithril del hobbit, quien aun así le perdonó la vida. Al ser expulsado, ordenó a Gríma que lo siguiera y rehusase la hospitalidad y piedad de Frodo, y cuando le propinó un puntapié en el rostro y se dio media vuelta, Gríma lo atacó por la espalda y le cortó el cuello. Gríma murió también, atravesado por muchas flechas al intentar huir.

El espíritu de Saruman se eleva en el aire y es visto por los hobbits. Volvió al Oeste, de donde había venido originalmente, pero desde allí sopló un viento que lo doblegó y difuminó. Mientras, el cadáver se corrompía y pudría rápidamente, quedando sólo huesos.

Adaptaciones

Cine

En la trilogía de películas de Peter Jackson sobre El Señor de los Anillos, Saruman fue interpretado por el actor británico Christopher Lee.

En la versión extendida de la película El Señor de los Anillos: el retorno del Rey, muere al principio, en el parlamento con Gandalf, apuñalado por Gríma Lengua de Serpiente (Gríma lo mata porque Théoden le da la libertad pero Saruman se la deniega y le agrede; entonces por la espalda Gríma lo apuñala), a quien a su vez mata Legolas. El cadáver cae de la torre de Orthanc y queda empalado en una de sus máquinas, que a su vez gira y lo hunde en la inundada Isengard, cayendo su Palantir al agua. Entonces es cuando Pippin la coge. El cadáver del ex consejero rohirrim queda en la cúspide de la torre del mago.

En El Señor de los Anillos: armas y batallas, el escritor Chris Smith sugiere otra posibilidad respecto al destino del mago: huyó al este con nuevas ideas para instaurar una tiranía industrializada que fue aceptada por una gran cantidad de hombres de la región.

Referencias

  1. Tolkien, J. R. R. (noviembre de 1979). «Libro 3. Capítulo 1. La partida de Boromir». El Señor de los Anillos. II. Las dos torres. trad. Matilde Horne y Luis Domènech. Capellades: Minotauro. ISBN 84-450-7034-7. 

Bibliografía

Enlaces externos


Wikimedia foundation. 2010.

Mira otros diccionarios:

  • Saruman — es un personaje creado por J. R. R. Tolkien y que hace su aparición en El Señor de los Anillos. Saruman era uno de los cinco Istari que llegaron a los Puertos Grises en un navío élfico desde Valinor cuando transcurrieron mil años de la Tercera… …   Enciclopedia Universal

  • Saruman — the White Tolkien s legendarium character Aliases Curunír, Curumo, Sharkey, Man of Skill, Whi …   Wikipedia

  • Saruman — Die von J. R. R. Tolkien in mehreren Romanen geschaffene Fantasy Welt Arda ist von einer Vielzahl von Menschen, Elben, Hobbits und anderen fiktiven Wesen bewohnt. Die folgende Aufzählung bezieht sich ausschließlich auf die Romane Tolkiens. Die… …   Deutsch Wikipedia

  • Saruman —  / White Messenger     Man of Skill , the name among Men of Curunír (which it translates), one of the Istari (Wizards) and the head of their order. See Curumo, Curunír.        The White wizard, traitor to the White Council.    Most often called… …   J.R.R. Tolkien's Middle-earth glossary

  • The Dunlending —    Saruman s agent, the squint eyed southernet in the inn at Bree …   J.R.R. Tolkien's Middle-earth glossary

  • Figuren in Tolkiens Welt — Die von J. R. R. Tolkien in mehreren Romanen geschaffene Phantasiewelt Arda ist von einer Vielzahl von Menschen, Elben, Hobbits und anderen fiktiven Wesen bewohnt. Inhaltsverzeichnis 1 Eru Ilúvatar 2 Ainur …   Deutsch Wikipedia

  • Teleporno — Die von J. R. R. Tolkien in mehreren Romanen geschaffene Fantasy Welt Arda ist von einer Vielzahl von Menschen, Elben, Hobbits und anderen fiktiven Wesen bewohnt. Die folgende Aufzählung bezieht sich ausschließlich auf die Romane Tolkiens. Die… …   Deutsch Wikipedia

  • Teleri — Die von J. R. R. Tolkien in mehreren Romanen geschaffene Fantasy Welt Arda ist von einer Vielzahl von Menschen, Elben, Hobbits und anderen fiktiven Wesen bewohnt. Die folgende Aufzählung bezieht sich ausschließlich auf die Romane Tolkiens. Die… …   Deutsch Wikipedia

  • Theoden — Die von J. R. R. Tolkien in mehreren Romanen geschaffene Fantasy Welt Arda ist von einer Vielzahl von Menschen, Elben, Hobbits und anderen fiktiven Wesen bewohnt. Die folgende Aufzählung bezieht sich ausschließlich auf die Romane Tolkiens. Die… …   Deutsch Wikipedia

  • Thingol — Die von J. R. R. Tolkien in mehreren Romanen geschaffene Fantasy Welt Arda ist von einer Vielzahl von Menschen, Elben, Hobbits und anderen fiktiven Wesen bewohnt. Die folgende Aufzählung bezieht sich ausschließlich auf die Romane Tolkiens. Die… …   Deutsch Wikipedia


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.