Escritura cursiva romana

Escritura cursiva romana

Escritura cursiva romana

Recreación de un téxto escrito con cursiva mayúscula romana según el modelo de las tablillas de Vindolanda,[1] Transcripción:
"Hoc gracili currenteque / vix hodie patefactas / Romani tabulas ornarunt calamo" ("Con esta grácil pluma los romanos decoraban las tablillas con escritura, que apenas hoy han visto la luz.")

La cursiva romana (o cursiva latina) fue la forma de caligrafía manual más corriente en la la antigua Roma durante el imperio y siguó en uso hasta el principio de la edad media. Puede dividirse en dos periodos, la antigua cursiva y la nueva cursiva romana.

Contenido

Cursiva romana antigua

Pedazo de papiro escrito con cursiva romana antigua con extractos de discursos pronunciados al Senado bajo el reinado de Claudio.

La antigua cursiva romana, también denominada cursiva mayúscula (cursiva capitalis), era la forma de escritura usada para el día a día por ejemplo para las cartas, para los las cuentas comerciales, para la escritura en las escuelas y algunos de los decretos del emperador. Para los usos más formales se usaban las mayúsculas cuadradas romanas. La cursiva es la caligrafía más usada desde el siglo I al III, pero probablemente existiría desde bastante tiempo antes. En el siglo II a. C. el autor teatral Plauto, en su obra Pseudolus, hace la siguiente alusión a la supuesta ilegilibilidad de las letras cursivas:

Latín Traducción:
Calidorus: Cape has tabellas, tute hinc narrato tibi quae me miseria et cura contabefacit.

Pseudolus: Mos tibi geretur. Sed quid hoc, quaeso?
Calidorus: Quid est?
Pseudolus: Ut opinor, quaerunt litterae hae sibi liberos: alia aliam scandit.
Calidorus: Ludis iam ludo tuo?
Pseudolus: Has quidem pol credo nisi Sibylla legerit, interpretari alium posse neminem.
Calidorus: Cur inclementer dicis lepidis litteris lepidis tabellis lepida conscriptis manu?
Pseudolus: An, opsecro hercle, habent quas gallinae manus? Nam has quidem gallina scripsit.

Toma esta tablilla, así verás por ti mismo la miseria y la preocupación que me consume.
Lo haré por ti. ¿Pero que es esto? Pregunto.
¿Que pasa?
En mi opinión, parece que estas letras quieren tener hijos: se montan unas sobre otras.
¿Te burlas de mi?
En serio, por Pollux creo que a menos que la Sibila pueda leer estas letras, nadie podrá entenderlas.
¿Por qué criticas estas encantadoras letras escritas sobre tan encantadora tablilla por una mano encantadora?
Por Hercules te lo ruego, ¿las gallinas acaso tienen manos? Pues sólo una gallina pudo escribirla.

Plauto, Pseudolo, 21-30

La cursiva romana antigua es poco inteligible para los lectores actuales acostumbrados a las formas de las letras latinas modernas. En esta forma de caligrafía se usaban muchas ligaduras y algunas letras tienen un aspecto bastante diferente tanto de las mayúsculas romanas como de las minúnculas actuales, siendo irreconocibles: la letra "a" se parece a la "λ" minúscula griega (similar a la "a" de la caligrafía uncial pero el trazo izquierdo todavía recto), la "r" es similar a una "T" moderna ligeramente ladeada, la "b" y "d" son difíciles de diferenciar, la "e" consiste en dos trazos perpendiculares como los de una "f" actual, la "p" y "t" se parecen a la tau minúscula diferenciándose sólo en la inclinación de trazo superior y la "v" se ponía por encima de la línea base siendo similar a un simple carón.[2]

Comparación entre las letras de la cursiva romana antigua y nueva, según la caligrafía aparecida en las tablillas de Vindolanda.[3]

Cursiva romana nueva

La cursiva romana nueva, también denominada cursiva minúscula o cursiva romana final, se desarrolló a partir de la cursiva romana antigua. Se usó desde el siglo III hasta el siglo VII aproximadamente. Las formas de sus letras son más reconocibles para los ojos modernos que las de la antigua, letras que tenían una forma extraña para nosotros como la "a", "b", "d", "e", "p" y "q" ya tienen una forma más familiar y parecida a las actuales. El tamaño de las letras es más proporcionado respecto de las otras en lugar de variar tanto como la versión anterior y están más alineadas en la base del reglón. Esta caligrafía evolucionaría en la edad media a las letras conocidas como minúsculas carolingias, que se usaron en el siglo IX en el Imperio carolingio en lo que hoy es Francia y Alemania. La caligrafía uncial y la semiuncial también parecen haberse desarrollado de esta forma de escritura: por ejemplo sus letras "a", "g", "r", y "s" son particularmente similares.[4]

Según Jan-Olaf Tjäder la caligrafía cursiva romana nueva influyó en el desarrollo no sólo de la uncial sino en todas las formas de escritura de la edad media.[5] [6]

Véase también

Referencias

  1. Oxford, Escritos de Vindolanda (revisado en 2009-03-22)
  2. Oxford, Escritos de Vindolanda página 2 página 3 (en inglés)
  3. Tabletas de Vindolanda (en inglés)
  4. Oxford, Escritos de Vindolanda: Contexto historico (en inglés)
  5. Jan-Olaf Tjäder, (Lund, 1955).
  6. Oxford, Tablillas de Vindolanda (en inglés)

Bibliografía

Obtenido de "Escritura cursiva romana#Antigua cursiva romana"

Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Mira otros diccionarios:

  • Escritura visigoda — Saltar a navegación, búsqueda Letras del alfabeto en minúsculas y mayúsculas con caligrafía visigoda. Por encima y debajo alguna de sus variantes (nota: J, Ñ y U aun no existían). La escritura visigoda es una forma de caligrafía medieval que se… …   Wikipedia Español

  • Escritura visigótica — Letras del alfabeto en minúsculas y mayúsculas de la escritura visigótica. Por encima y debajo alguna de sus variantes (nota: J, Ñ y U aún no existían). La escritura visigótica (es incorrecto denominarla escritura visigoda ) es un tipo de… …   Wikipedia Español

  • Escritura hierática — Escritura hierática: el Papiro Ebers. La escritura hierática permitía a los escribas del Antiguo Egipto escribir de forma rápida, simplificando los jeroglíficos cuando lo hacían en papiros, y estaba íntimamente relacionada con la escritura… …   Wikipedia Español

  • Herodiano — (del griego Ἡρωδιανός [Hērodianós], HERODIANVS en latín) (c. 178 252),[1] fue un funcionario romano de rango menor que escribió una Historia Romana en ocho libros que cubre los años 180 a 238. Denostado durante décadas, modernamente ha sido… …   Wikipedia Español

  • Vindolanda — Coordenadas: 54°59′25″N 2°22′2″W / 54.9902, 2.3671 …   Wikipedia Español

  • Historia del alfabeto latino — En la Inscripción Duenos datada en el siglo VI a. C. aparece la primera muestra conocida del alfabeto latino. El alfabeto latino que actualmente es uno de los sistemas de escritura dominantes tiene un antiguo origen y que ha sufrido una larga… …   Wikipedia Español

  • Wikipedia:Consultas/Consultas lingüísticas — Atajo WP:CLWP:CL INSTRUCCIONES Por favor lee detenidamente estas instrucciones …   Wikipedia Español

  • Paleografía — La paleografía (del idioma griego παλαιός : palaiós, antiguo, viejo y γράφειν: graphein, el escrito o γράφεια: graphía, escritura) es el estudio de la escritura antigua; es la ciencia que tiene que descifrar los escritos de épocas anteriores …   Wikipedia Español

  • Mayúsculas cuadradas romanas — Las mayúsculas cuadradas romanas, llamadas mayúsculas cuadradas lapidarias, mayúsculas monumentales y en su versión manuscrita quadrata o mayúsculas elegantes, es la forma de caligrafía de la antigua Roma que dio origen a las mayúsculas actuales …   Wikipedia Español

  • Bastardilla — Este artículo trata sobre las tipografías con caracteres inclinados en general. Para la tipografía con caracteres inclinados y concatenados, véase cursiva. La bastardilla es un estilo de tipografía en la que todos los caracteres están inclinados …   Wikipedia Español

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”