Manhua


Manhua

Manhua (漫畫/漫画 pinyin: mànhuà) es el nombre con que se designa a la historieta o cómic en China, mientras que en el resto del mundo se usa exclusivamente para referirse a la producida en este país asiático. Las historietas realizadas en Hong-Kong son llamadas mangahk.

Posiblemente debido a su grado de libertad artística y expresión internacional con Japón, Hong Kong, República de China y Taiwán son los lugares de publicación de la mayoría de manhua hasta ahora, a menudo incluyendo traducciones chinas del manga japonés. Se llama 'Manhuajia' (漫画家, mànhuàjiā) a los dibujantes de mànhuà.

Contenido

Historia

Entre 1964 y 1971, en plena Revolución Cultural se produjeron cómics propagandísticos, caracterizados por un léxico simple y un tono repetitivo, que con su amplia tirada, les permitirían llegar a amplias capas de la población. Posteriormente, estos cómics, serían "recogidos y presentados por G. Nebiolo, acompañados de sendos estudios de U. Eco y J. Chesneaux"[1] convirtiéndose así en los primeros manhua difundidos en Occidente.

Categorías

En la terminología oficial es chino pero se conoce por varios nombres.[2]

Inglés Pinyin Chino (tradicional/simplificado)
Allegorical Pictures Rúyì Huà 如意畫 / 如意画
Satirical Pictures Fĕngcì Huà 諷刺畫 / 讽刺画
Political Pictures Zhèngzhì Huà 政治畫 / 政治画
Current Pictures Shíshì Huà 時事畫 / 时事画
Reporting Pictures Bàodǎo Huà 報導畫 / 报导画
Recording Pictures Jìlù Huà 紀錄畫 / 纪录画
Amusement Pictures Huáji Huà 滑稽畫 / 滑稽画
Comedy Pictures Xiào Huà 笑畫 / 笑画

El Manhua de hoy simplemente se distinguen por cuatro categorías.

Español
manhua satírico y político
Manhua cómico
manhua acción
manhua infantil

Lista de manhua

  • China Punch - 1867
  • The Situation in the Far East - 1899
  • Journal of Current Pictorial - 1905
  • Sanmao - 1935
  • New Children's Bimonthly Magazine - 1941-1956
  • Little Angeli - 1954
  • Uncle Choi - 1958
  • Companion Comics - 1963
  • Old Master Q - 1964 Alfonso Wong
  • Old Master Q's Crazy Comics - 1965 Alfonso Wong
  • MCC Cartoons - 1968
  • Oriental Heroes - 1970, 1975
  • Doraemon - 1976
  • 2001 Comics Weekly - 1982
  • Chinese Hero - 1982
  • The World of Lily Wong - 1986-2001
  • Fung Wan (Tin Ha) - 1989
  • Romance of the Three Kingdoms - 1991
  • Cyber Weapon Z - 1993 Andy Seto
  • McMug Manhua Series - 1993 Alice Mak, Brian Tse
  • Weapons of the Gods - 1996
  • Feel 100% - 1999 Lau Wan Kit
  • The Celestial Zone - 1999
  • The Ravages of Time - 2001 Chan Mou
  • Youth Gone Wild 1996-2001
  • The One 2005- presente Nicky Lee

Referencias

  • Wai-ming Ng (2003) "Japanese Elements in Hong Kong Comics: History, Art, and Industry". International Journal of Comic Art. 5 (2). 184-193.
  1. Huici, Fernando en Historias ejemplares de la China de Mao para El País, 30/05/1976.
  2. Wong, Wendy Siuyi. [2002] (2001) Hong Kong Comics: A History of Manhua. Princeton Architectural Press, New York. ISBN 1-56898-269-0

Wikimedia foundation. 2010.

Mira otros diccionarios:

  • Manhua — (chinesisch 漫畫 / 漫画 màn huà) ist der chinesische Begriff für Comics. Außerhalb Chinas wird der Begriff für Comics aus China verwendet. Die meisten Manhuas entstehen in Taiwan und Hong Kong. In den 1920er und 1930er Jahren… …   Deutsch Wikipedia

  • Manhua — Demographics and Culture of Hong Kong Demographics …   Wikipedia

  • Manhua — La Situation de l Extreme Orient, manhua de 1899. Le manhua (simp. : 漫画 ; trad. : 漫畫 ; pinyin : mànhuà ; prononcer man rhoa), est le nom donné à la bande …   Wikipédia en Français

  • Manhua — El Manhua (漫畫/漫画 pinyin:mànhuà) es el nombre dado al comic en China. Este nombre es utilizado para designar el comic chino. Los mànhuà hechos en Hong Kong, son llamados mangahk. Se llama Manhuajia (漫画家, mànhuàjiā) a los dibujantes de mànhuà …   Enciclopedia Universal

  • manhua — noun Chinese comics (漫畫 / 漫画 / mànhuà) …   Wiktionary

  • manhua —  n.m. Bande dessinée chinoise …   Le dictionnaire des mots absents des autres dictionnaires

  • List of manhua — This is a list of Manhua ordered by year then alphabetical order, and shown with region and author. It contains a collection Manhua magazines, pictorial collections as well as newspapers. [All translations prior to year 2000 come from the source …   Wikipedia

  • Saint (manhua) — Infobox manhua name = Saint imagesize = 250 caption = Promotional image from Saint , courtesy Burapat Comics zh hanzi = romanized = Dàshèng wáng genre = Fantasy = y author = Khoo Fuk Lung illustrator = publisher = flagicon|Hong Kong Jade Dynasty… …   Wikipedia

  • Romance of the Three Kingdoms (manhua) — Infobox manhua name = Romance of the Three Kingdoms imagesize= no caption = zh hanzi = 三國志 romanized = genre = multigenre=y Romance = y Historical = y author = Li Zhiqing publisher = publisher en = publisher other = demographic = magazine = first …   Wikipedia

  • The Other Side of the Mirror (manhua) — Infobox manhua name = The Other Side of the Mirror imagesize = 200 caption = Cover, The Other Side of the Mirror volume 1 zh hanzi = 鏡子的另一邊 romanized = genre = Humor = y Romance = y author = Jo Chen illustrator = publisher = flagicon|Taiwan Tong… …   Wikipedia


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.