Clase Almirante Clemente

Clase Almirante Clemente
FNV Almirante Clemente (D-12)
ABRV GHQ-11 Almirante Clemente
Almirante Clemente Class Destroyer.jpg
Guardacostas de Altura Almirante Clemente
Banderas
Venezuela
Historial
Astillero .
Clase Destructor Clase Almirante Clemente
Destino Activo como guarda costas.
Características generales
Desplazamiento 1,300 t y 1,700 t a plena carga
Eslora 99.1 m (Línea de agua)
Manga 10.8 m
Calado 3.7 m
Armamento 2 Cañones dobles de 101 mm, 2 cañones dobles de 40 mm, 8 cañones de 20 mm (algunos), 3 tubos lanzatorpedos de 21" 533 mm, 2 lanzacargas de profundidad y 2 rieles lanzacargas de profundidad
Propulsión 2 ejes
Potencia 24,000 CV
Velocidad 25 - 34 nudos, a máxima carga con 15 toberas 45 nudos (Velocidad de emergencia con los estabilizadores extendidos)
Autonomía 3.500,00 MN @ 10 nudos, 1 mes
Tripulación 162 tripulantes (2 Oficiales Principales, 3 Oficiales Auxiliares y 3 Oficiles de máquinas, 32 Suboficiales y 122 grumetes, marinos y marineros)
FNV General Moran (D-22)
ABRV GC-12 General Moran
Almirante Clemente Class Destroyer.jpg
Guardacostas General Moran
Banderas
Venezuela
Historial
Astillero .
Clase Destructor Clase Almirante Clemente
Destino Activo como guarda costas.
Características generales
Desplazamiento 1,300 t y 1,700 t a plena carga
Eslora 99.1 m (Línea de agua)
Manga 10.8 m
Calado 3.7 m
Armamento 2 Cañones dobles de 101 mm, 2 cañones dobles de 40 mm, 8 cañones de 20 mm (algunos), 3 tubos lanzatorpedos de 21" 533 mm, 2 lanzacargas de profundidad y 2 rieles lanzacargas de profundidad
Propulsión 2 ejes
Potencia 24,000 CV
Velocidad 25 - 34 nudos, a máxima carga con 15 toberas 45 nudos (Velocidad de emergencia con los estabilizadores extendidos)
Autonomía 3.500,00 MN @ 10 nudos, 1 mes
Tripulación 162 tripulantes (2 Oficiales Principales, 3 Oficiales Auxiliares y 3 Oficiales de máquinas, 32 Suboficiales y 122 grumetes, marinos y marineros)

Sobre la base de referencias cruzadas y seguimiento de números de identificación de casco en astillero y referencias con bases de datos de las armadas a nivel internacional y de las investigaciones realizadas en el Foro Internacional de Historia Marítima MARHST se tienen como referencia que los usuarios de este tipo de nave son:

Armada de Argelia con 2 naves.
Armada de Indonesia con 2 naves.
Armada de Portugal con 2 naves.[1]
Armada de Venezuela con 6 naves.

Cabe destacar que en el caso de la armada portuguesa son referidas como patrulleras Clase Almirante Clemente tipo Altair. Mientras que la asociación de modelismo naval de Bologna refiere las naves venezolanas como DLV Almirante Clemente Tipo Capitán[2].

Las naves fueron concebidas para servir como destructores livianos de escolta (DLV = Destroyer Light Vessel), la clasificación desapareció en los años 70, siendo reclasificados como Fragatas para guerra anti submarina. La Clase Clemente es más que una nave de guerra una de las más extraordinarias plataformas de armas experimentales de la época, llegando incluso a exceder sus capacidades operacionales más allá de lo previsto o de lo reflejado en las guías de referencia naval.


Contenido

Contexto histórico

Según refieren los investigadores de la web venezolana club FAV [3], en una reciente investigaciones realizadas por el British Public Records Office (Archivos nacionales británicos), en Londres, el especialista naval norteamericano, Norman Friedman encontró documentos relacionados con la estructuración del plan de flota que el gobierno venezolano en los años cincuenta planeaba construir.

Para los cual se habría comisionada al astillero Vickers Armstrong Ltd la construcción en Gran Bretaña de un portaaviones de 25.000 toneladas, hecho totalmente desconocido hasta mayo de 2006 y un crucero de 8.000 toneladas, de una clase análoga a los tiger, del mismos modo trascendió a nivel documental el eterno conflicto de Washington para dotar de armas suficientes a sus aliados suramericanos como para hacer frente a la creciente amenaza comunista de la época, de esto destaca la intención del entonces presidente de la república Tcnel Marcos Pérez Jiménez de comprar de paquete y lo mejor que hubiese disponible. Sobre esto Foreign Office (cancillería británica) les alego su pleno y soberano derecho a venderle armas a Suramérica.

Adicionalmente han referido citando como fuente al experto naval Dave Baker quien publico un artículo al respecto en la publicación de la The International Naval Research Organization –INRO-, según la cual para enero de 1958 habían sido presentados cuatro diseños, dos de los cuales tenían el mismo casco y el mismo sistema de propulsión, pero en uno de ellos dos montajes de misiles antiaéreos estaban instalados en la sección de popa en lugar de una torre gemela de 8 pulgadas.

Cabe destacar que se refiere que Venezuela insistió en un buque de aproximadamente 8.000 toneladas armado con montajes dobles de 6 pulgadas similares a la de los cruceros clase Tiger, la discusión de diseño se centró entonces entre montantes dobles o triples de 6”, este proyecto dio la traste tras ser derrocado el dictador.

El caso es que para el 30/04/1949 el plan de las fuerzas navales venezolanas incluida:

1 Portaviones (Ingeniería Conceptual)
1 Crucero (Ingeniería de detalles)
3 destructores pesados (construidos Clase Nueva Esparta)
6 Destructores lívianos (Construidos Clase Almirante Clemente)
4 Submarinos (1 usado del US Navy)
12 Patrulleras (Ingeniería de Detalles)
2 Dragaminas (Ingeniería Básica)
1 Transporte para la infantería de marina (Construido)

Estas naves fueron solicitadas en los años 50 y fueron construidas por por Ficantieri Ansaldo de Luigi Livorno entre 1954 a 1956, con excepción de los destructores pesados y el transporte para la infantería de marina.

Origen de los nombres de los navios

la construcción de estas naves de escolta fue contratada el 25/01/1954 y sus nombres rinden homenaje a los siguientes próceres, que reposan en el Panteón Nacional:

D-12 Almirante Lino de Clemente (23/09/1767 – 17/07/1834): entre 1786 a 1800 sirvió en la Armada española alcanzó el grado de Teniente de Navío, el 19/04/1810 él era sindico procurador general del cabildo de Caracas, el 24/04 fue nombrado Secretario de Guerra y Marina y fue ascendido a Capitán de Fragata, fue miembro del primer congreso constituyente y firmante del acta de independencia. Sirvió bajo las órdenes de Francisco de Miranda, ocupo varios puestos administrativos y militares, alcanzó el grado de Vicealmirante.

D-13 General Juan José Flores (19/07/1800 – 1/10/1864): Ingreso al ejército patriota siendo un niño, lucho en la campaña de occidente, se hizo acreedor de varios reconocimientos, secundo al Mariscal Antonio José de Sucre en la campaña del sur, luego de la desintegración de la Gran Colombia fue le primer presidente del Ecuador.

D-22 General José Trinidad Moran (26/09/1796 – 3/12/1854): Participó junto a Bolívar en la campaña admirable, fue uno de los dirigentes de la inmigración a oriente, luego de la caída de la primera República, participó junto con el Mariscal Antonio José de Sucre en la campaña del sur con destacadísima actuación.

D-23 Almirante Luís Brión (6/07/1782 – 27/09/1821): Nativo de Curazao, combatió a los ingleses cuando invadieron Holanda, curso estudios navales en los Estados Unidos, lucho de nuevo contra los Ingleses en Curazao y busco refugio en Islas Vírgenes, se unió a Bolívar en la expedición de los Cayos, se le nombro Almirante por las derrotas que infligió a la flota española desde el caribe hasta el Orinoco.

D-32 General José de Austria (1791-1863): Se unió a la gesta emancipadora luego del 1810, combatió inicialmente bajo las órdenes de Francisco de Miranda, alcanzó luego de una destacada carrera militar el grado de General de División, escribió varios tratados sobre la historia militar de la independencia, sobre Simón Bolívar y las campañas en que participó.

D-33 Almirante José María García (13/11/1789 – 7/11/1860): Combatió bajo las Órdenes de Juan Bautista Arismendi, ocupo destacados lugares en la flota republicana oriental, culminó de forma privada luego de las labores de pacificación de las costas orientales, posterior a la guerra federal.

Especificaciones Técnicas


Entre las características innovadoras de estas naves figuran:

  • Superestructura de alumite.
  • Aire acondicionado en los espacios habitables y áreas de comando.
  • Dotación de aletas retractiles estabilizadoras Denny-Brown [4] [5]..


Las naves venezolanas eran famosas por literalmente volar sobre el agua, ya que las largas aletas estabilizadores a velocidades por encima de los 24 nudos literalmente transformaban la nave en una hidroala o hidroplano, con lo cual se puede clasificar como uno de los primeros prototipos de este tipo de nave, sin embargo esto generaba gran vibración estructural y se utilizaba poco, salvo como velocidad de emergencia. Fuentes navales del foro de historia marina y marítima internacional MARSHT estiman que la planta motriz original superior a las necesidades operacionales de la nave y la presencia de estos apéndices, en teoría pudieron levantar las naves sobre el nivel del agua, las referencias de tripulantes de la época que fueron entrevistas en la elaboración de este artículo, refieren que la nave se inclinaba 4º sobre la línea de agua, cabe destacar que sin extender los estabilizadores la nave apenas alcanza los 32 nudos, es importante destacar que la maniobra requiere extender los estabilizadores a baja velocidad y trabarlos en posición hacia la corriente de agua, lo cual logra el efecto de levantamiento hidrodinámico, la investigación documental no ha arrojado información sobre este tipo de maniobra en las otras armadas que poseían este tipo de nave.

En el foro MARSHT se ha indicado que la relación Desplazamiento:Eslora es de 50 para esta nave lo cual indica que puede alcanzar velocidades de 32 nudos con 24.000 CV, sin embargo, los 45 nudos sin estabilizadores requieren de 50.000 CV, con el mismo desplazamiento y la misma relación Desplazamiento:Eslora, de aquí que la inclinación de la nave sobre la línea de agua cumple con el requisito mínimo de disminuir la eslora al 50% con lo cual es desde el punto de vista técnico factible alcanzar esa velocidad.

El uso de estabilizadores no es común en las naves de guerra de la época, la primera nave documentada con este tipo de accesorio es el HMS Bittern, la mayoría de las naves de la Clase Hunt luego de sus modernizaciones las tenían y de la Clase Battle las naves HMS Finesterre y la HMS Camperdown, es importante destacar que el dispositivo no era usado por demandar grandes cantidades de potencia de los generadores de la nave, según refierio un tripulante de la nave HMS Amethyst en el foro MARSHT, en la armada nortemaricana se ubica el reastro en la nave USS Gyatt (DD-712), cabe destacar que el uso de estos dispositivos es dar soporte a los sistemas de armas.

Historial de servicio

Código. Nombre. Nro Quilla. Quilla. Fecha Botadura. En Servicio. Modif. Moder. Guarda Costas. Mtto Mayor. Estatus. Fuera de Servicio. Vida útil.
D12 Almirante Clemente 1491 05/05/1954 12/12/1954 04/12/1956 N/A 1968/75 1984/85 1986 Activo N/A >51,22
D13 General Flores 1493 05/05/1954 12/12/1954 1956 N/A 1968/75 N/A N/A Hundido 1978 22
D22 General Moran 1492 05/05/1954 12/12/1954 10/01/1957 N/A 1968/75 1984/85 1986 Activo N/A >51,12
D23 Almirante Brión 1496 12/12/1954 04/09/1955 1957 1962 N/A N/A N/A Hundido 1978 22
D32 General Austria 1497 12/12/1954 04/09/1956 1957 1962 N/A N/A N/A Hundido 1976 20
D33 Almirante García 1498 12/12/1954 12/10/1956 1957 1962 N/A N/A N/A Hundido 1977 21
Almirante Clemente (F-11) y General Moran (F-12) en UNITAS XX.


Desplazamiento 1,300 t, full 1,500 t
Eslora 99,1 m
Manga 10,8 m
Calado 3,4 m
Longitud de estabilizadores 3 m

Armamento

Artillería

2 x 104 mm/46 doble Vickers MK XVI
2 x 40 mm/70 doble MK I Bofors
4 x 20 mm/80 doble Oerlikon

Antisubmarino

2 Squid
4 lanza menom
2 rieles lanza-cargas de profundidad
1 montaje triple lanzatorpedos de 21”

Caldera 2 Ansaldo-Foster Wheeler “D” 32 kg/cm² @ 400 °C
Máquinas principales
2 Turbinas Ansaldo-Génova de 24,000 CV, 2 ejes
Características operacionales
Velocidad 32 nudos, crucero 28-29 nudos
Autonomía 3,500 millas @ 15 nudos
Capacidad de combustible 350 t
Dotación 12 oficiales y 150 suboficiales y marineros

Historial de modificaciones

1962
Astillero Ansaldo Leghorn
Naves involucradas: García, Brión y Austria
Se les denomina Clemente Modificada
Se resume en mejora de las capacidades antiaéreas y antisubmarinas.
Se eliminan:

  • Cañón de proa doble de 40 mm/70.
  • Squid de proa
  • Lanzatorpedos triple de 21”

Se instala:

  • Lanzador de bombas antisubmarino Lancia Bas.
  • Radar de búsqueda aérea.


Se construye:

  • Alargo la estructura de popa en el espacio del lanzador de torpedos triple.


1969

Astillero Cammell Laird/Plesley

Naves involucradas Clemente y Moran

Se resume en modificación de los sistemas de armas, las naves se vieron afectadas por la huelga de los astilleros británicos y permanecieron allí hasta 1975.

Se elimina:

  • Montaje doble 102 mm/46.
  • Montaje doble 40 mm/70.
  • Lanza menon de popa.
  • Aletas estabilizadoras retráctiles, ya que todas las armas eran estabilizados por una señal del girocompás.


Se instala:

  • 2 montajes sencillos 76 mm/62 Oto compact.
  • Central de tiro NA-10.
  • Radar de tiro Orión 10X.
  • 2 montajes triples de torpedos Mark 32 A-244S


Se construye:

  • Modificación de superestructura para ampliar el CIC y dotar al puente de ventanas.


Las naves que están activas sufrieron varias modificaciones internas mayores, en la cual los equipos en las secciones que van de la cuaderna 11 a la 19 fueron eliminados, quedando espacio disponible ya que con el cambio de planta motriz los viejos sistemas de turboalternadores y los hidroestabilizadores no eran necesarios.

En la actualidad tras las modificaciones la planta motriz de estas naves fue reducida de 24.000 CV a 12.000 HP, que significa se comporta como un navío de diseño convencional, la principal característica que se perdió con esta modificación fue la eliminación de la sección de turbo-alternadores e hidro-estabilizadores, en el caso de los turbos eran utilizados para generar la electricidad necesaria para los servicios de la nave, mientras que en el caso de los estabilizadores, eran usados para estabilizar la nave a altas velocidades en alta mar, ya que aún considerando las 1,500 t a plena carga, se puede hablar de una nave relativamente ligera.

Sin considerar los domos de sonar y otros apéndices, a diferencia de las naves Nueva Esparta las naves Clemente no eran para uso fluvial, mientras que las primeras se permitían su uso en profundidades fluviales prohibitivas para otras de idéntico tonelaje de desplazamiento, siendo la principal diferencia el diseño de la quilla.
Naves similares:

  • Armada Portugal, Fragata Pero escobar
  • Armada Indonesia, Fragatas Surapati e Iman Bondjol.


.

Sensores y Equipo de Guerra Electrónica

Modelo Rango Máximo Capacidades Notas
AN/SPG-34 30 Búsqueda en superficie y áerea, información de rumbo, clasificación Radar
AN/SPS-10 20 Búsqueda en superficie y áerea, información de rumbo, clasificación Radar
AN/SPS-6 110 Búsqueda en superficie y áerea, información de rumbo, clasificación Radar
AN/SQS-4 2 Búsqueda, Información de rango y rumbo Sonar Activo/Pasivo
ESM Nivel 1 500 Búsqueda en superficie y áerea, información de rumbo y clasificación Pasivo RWR/ESM/SIGINT

Armamento y Capacidades de Tiro

Montaje Tasa de Tiro Blindaje Sensores a Bordo Capacidad Armas por Montaje
4 x 20mm/80 Dobles Oerlikon 1 Ninguno Ninguno 15 15 x 20mm/80 Dobles Oerlikon (máx 15)
21' Mk IX LanzaTorpedos triple 1 Lígero Ninguno 3 3 x 21' Mk IX Lanzatorpedos triple (máx 3)
2 x Mk XI Erizos 5 Lígero Ninguno 1 1 x Mk XI Erizos (máx 1)
2 x Mk IX Lanza Cargas de Profundidad 5 Ninguno Ninguno 12 12 x Mk IX Lanza Cargas de Profundidad (máx 12)
2 x 102mm/45 Vickers MK XVI Dobles 3 Lígero Ninguno 20 20 x 102mm/45 Vickers MK XVI Dobles (máx 20)
2 x MK VI Mortero para cargas de profundidad 2 Ninguno Ninguno 10 10 x MK VI Mortero para cargas de profundidad (máx 10)
2 x 40 mm/56 MKI Dobles Bofors 1 Lígero Ninguno 40 40 x 40 mm/56 MKI Dobles Bofors (máx 40)

Parque por Arma

Tipo de Arma Tasa de Tiro Blindaje Capacidad Almacén
102 mm/45 Vickers MKXVI (x2) 1 Mediano 500 500 x 102 mm/45 Vickers MKXVI (Máx 500)
20 mm/80 Dobles Oerlikon (x4) 4 Ninguno 400 400 x 20 mm/80 Dobles Oerlikon (Máx 400)
40 mm/56 Dobles Bofors (x2) 7 Ninguno 410 410 x 40 mm/56 Dobles Bofors (Máx 410)
Carga de profundidad MK VI 90 Ninguno 30 30 x Mortero lanza carga de Profundidad (Máx 30)
Carga de profundidad MK IX 90 Ninguno 36 36 x Carga de profundidad MK IX (Máx 36)
Erizo MK XI 1 Lígero 40 40 x Erizo MK XI (Máx 40)

Comunicaciones y Enlaces

Nombre Tipo Alcance Canales Descripción
HF Radio 300 10 HF Seguro
2 x VHF Radio 100 10 VHF Seguro
2 x UHF Radio 100 10 UHF Seguro

Firmas de Sensores

Tipo de Firma Frontal Lateral Posterior
Sonar Pasivo 100 101 102
Sonar Activo 14 25 15
Visual 98 136 98
IR —28 46 2
Radar 59 125 59

Arreglo del Comando de Unidades Flotantes

Con este nombre se conocía en los años 50, lo que actualmente es denominado "Comando de Escuadra"

1era Division

  • D11 Nueva Esparta (Destructor Clase Nueva Esparta)
  • D12 Almirante Clemente (Destructor Clase Almirante Clemente)
  • D13 General Flores (Destructor Clase Almirante Clemente)


2nda Division

  • D21 Zulia (Destructor Clase Nueva Esparta)
  • D22 General Moran (Destructor Clase Almirante Clemente)
  • D23 Almirante Brion (Destructor Clase Almirante Clemente)


3era Division

  • D31 Aragua (Destructor Clase Nueva Esparta)
  • D32 General Austria (Destructor Clase Almirante Clemente)
  • D33 Almirante García (Destructor Clase Almirante Clemente)

Historia no contada del 23 de enero de 1958

El primer signo inequívoco del deterioro del régimen fue la trampa en el referéndum de diciembre, sin embargo no fue obvio para la sociedad civil que el malestar en las Fuerzas Armadas era tan poco manejable hasta la intentona del 1ero del enero, acción que rápidamente puso en vilo la vida de los conspiradores en el resto de las Fuerzas Armadas que alcanzó un punto álgido cuando se destituyo y exilio al Ministro de guerra y marina General Rómulo Fernández el 9 de enero, acción que implicó el poco recordado alzamiento de la armada del 10 de enero tras la orden de desarme impuesta por el regiemen de Caracas.


Para la madrugada del 16 la armada que se había alzado estaba asaltando el arsenal de la base naval de Puerto Cabello, para armar costa afuera los cañones navales de las naves D11 Nueva Esparta, D21 Zulia y D31 Aragua, acción realizada por las naves D32 General Austria y D23 Almirante Brión, acción que sirvió para frenar el paso de los bravos de apure que venían para apaciguar los ánimos caldeados de la capital.

Se recuerda apenás de esa fecha la marcha de los estudiantes del 19 de enero en la cual sacaron a desfilar una carroza alegórica con un burro que tenía la cara del ministro Prato, era el punto alto tras el pronunciamiento del movimiento estudiantil en la UCV en el 57, siendo el hecho más notable la huelga general del 21 que estallo en apoyo a las protestas estudiantiles.

Sin embargo, Marcos Pérez Jiménez estaba en Miraflores y se negaba a salir, la primera alerta para el fueron los intempestivos zarpes de las naves Querendon y 2 de Diciembre, que implicaban ya que no podía salir por mar y que estaba aún en la la carlota a tiro de los cañoneros de flota y para las 10:00 pm del 22 ya había ultimátum.

Todo lo demás es la historia oficial del 23 de enero de 1958, sin embargo en los actos del 50 aniversario los asistentes a las sesiones solemnes de las Asamblea Legislativa del Zulia y la Cámara Municipal Cabimas, pudieron a nivel de entretelones escuchar de protagonistas de estos poco conocidos relatos de boca de la gente que estaba en la armada de la época, demostrando que la historia aún le debe un homenaje a aquellos quienes tras las mas arduas, duras y austeras condiciones cumplieron cabalmente con su labor y son hoy en día desconocidos héroes de la democracia.

Referencias

  • Jane's fighting ships edición 1970-71

Enlaces externos

  • Fotos de una maqueta por un modelista naval europeo [6]
  • Lista de navios construidos en Livorno [7]
  • Lista de navios de fabrición italiana por Ansaldo [8]
  • Especificaciones básicas de la Clase Clemente [9]
  • Lista completa de navíos de la armada venezolana [10]

Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Mira otros diccionarios:

  • Clase Nueva Esparta — FNV Nueva Esparta (D 11) ARV Nueva Esparta (D 11) ARV Nueva Esparta Banderas …   Wikipedia Español

  • San Clemente del Tuyú — Saltar a navegación, búsqueda San Clemente del Tuyú Sanclementedeltuyu.jpg …   Wikipedia Español

  • Check Wikipedia — Wikiproyecto:Check Wikipedia Saltar a navegación, búsqueda Esta página contiene de forma consciente fallos ortográficos. Los bots no deben intentar corregirlos. Atajo PR:CWPR:CW …   Wikipedia Español

  • Armada Nacional de Venezuela — Saltar a navegación, búsqueda Armada de la República Bolivariana de Venezuela Escudo de armas de la Armada de Venezuela Activa 1811 presente País …   Wikipedia Español

  • Anexo:Clases de destructores — El Anexo:Clases de destructores es un listado de clases de destructores ordenados por país y época. Contenido 1 Alemania (Marina de Alemania) 1.1 Kaiserliche Marine 1.2 Kriegsmarine 1.3 …   Wikipedia Español

  • Clases de destructores — Anexo:Clases de destructores Saltar a navegación, búsqueda Esta es una lista de clases de destructores. Contenido 1 Alemania (Marina de Alemania) 1.1 Kaiserliche Marine 1.2 Kriegsmarine …   Wikipedia Español

  • Fuerzas Armadas de Venezuela — Este artículo o sección necesita una revisión de ortografía y gramática. Puedes colaborar editándolo (lee aquí sugerencias para mejorar tu ortografía). Cuando se haya corregido, borra este aviso por favor …   Wikipedia Español

  • Fútbol en Argentina — «Fútbol argentino» redirige aquí. Para la película documental de 1990, véase Fútbol argentino (película). El fútbol en Argentina es el deporte más popular: el que tiene más jugadores federados (540.000 en 2002, equivalente al 1,4% de la… …   Wikipedia Español

  • Mar del Plata — Para otros usos de este término, véase Mar del Plata (desambiguación). Mar del Plata Ciudad de …   Wikipedia Español

  • Revolución Libertadora (Argentina) — Este artículo trata sobre la dictadura militar argentina de 1955. Para la guerra civil venezolana, véase Revolución Libertadora (Venezuela). Generales Eduardo Lonardi y Pedro Eugenio Aramburu, los dos gobernantes sucesivos de la Revolución… …   Wikipedia Español

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”