Casting


Casting

Casting

Un casting (voz inglesa) es, en teatro, cine, televisión, etc., el proceso de selección de actores, presentadores, modelos y otros cargos similares. Habitualmente, en esta selección todos los candidatos a un trabajo han de interpretar un mismo papel propuesto por los seleccionadores, lo que permite hacer comparaciones y elegir al intérprete más apropiado. Anque viene del inglés, la palabra en inglés es "audition" para describir el proceso de selección de los actores para una obra.

De manera errónea, se usa el término casting también para el equipo resultante de actores que intervienen en la obra escénica. El término inglés correcto es cast («reparto / elenco» en español).

Cuando se buscan actores, modelos, etc. que tengan algo especial, en medios profesionales suele denominarse typecasting.

El término «cásting» (con acento) es incorrecto, aunque se ha propuesto la adaptación gráfica «castin» (cuyo plural es «cástines») para la voz inglesa casting.

Obtenido de "Casting"

Wikimedia foundation. 2010.

Mira otros diccionarios:

  • casting — [ kastiŋ ] n. m. • av. 1972; mot angl. ♦ Anglic. Sélection des acteurs, des figurants, etc. (d un spectacle). Fig. Distribution de rôles (sociaux, professionnels). Il y a quelques erreurs de casting dans ce ministère. Recomm. offic. distribution… …   Encyclopédie Universelle

  • Casting — Cast ing, n. 1. The act of one who casts or throws, as in fishing. [1913 Webster] 2. The act or process of making casts or impressions, or of shaping metal or plaster in a mold; the act or the process of pouring molten metal into a mold. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • casting — CÁSTING s.n. Concurs sportiv în care participanţii au dreptul la un număr de aruncări la ţintă, cu lanseta, într un timp limitat. – Din engl. casting. Trimis de valeriu, 03.03.2003. Sursa: DEX 98  cásting s. n. Trimis de siveco, 10.08.2004.… …   Dicționar Român

  • casting — (izg. kàsting) m DEFINICIJA odabir glumaca i podjela uloga za kazališnu predstavu ili film, odabir manekenki za modnu reviju i sl. SINTAGMA casting manager (izg. casting mènadžer) onaj koji radi i obavlja casting ETIMOLOGIJA engl …   Hrvatski jezični portal

  • casting — (n.) a metal casting, late 14c., from prp. of CAST (Cf. cast) (v.) …   Etymology dictionary

  • casting — ► NOUN ▪ an object made by casting molten metal or other material …   English terms dictionary

  • Casting — Casting. См. Отливка. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) …   Словарь металлургических терминов

  • casting — → castin …   Diccionario panhispánico de dudas

  • casting — (del inglés; pronunciamos castin ) sustantivo masculino 1. Área: cine Sesión o sesiones para seleccionar a los actores que intervienen en una producción artística como película, programa de televisión o espot de propaganda: Algunos castings… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • casting — (Voz ingl.). m. Selección de actores o de modelos publicitarios para una determinada actuación …   Diccionario de la lengua española


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.