Cartulario

Cartulario

Cartulario

Un Cartulario (Chartularium en latín) o Códice diplomático (Codex Diplomaticus en latín), es un manuscrito medieval en forma de libro o rollo, que contiene transcripciones de documentos originales relativos a la fundación, los privilegios y los derechos legales de los establecimientos eclesiásticos, municipales, empresas, asociaciones industriales, instituciones de enseñanza y familias. El término es usado también aunque de forma menos correcta para referirse a colecciones de documentos originales recogidos en un solo volumen o enrollados unos sobre otros. Los mas antiguos solían ser de pergamino y los más nuevos de papel.

La alusión de Gregorio de Tours a chartarum tomi en el siglo VI es comúnmente adoptado para referirse a chartularies; sin embargo los más antiguos que han llegado hasta nuestros días pertenecen al siglo X.[1] Entre los siglos del X al XIII son muy numerosos.

A veces el copista del cartulario reproduce el documento original con exactitud literaria. En otras sin embargo, se toma la libertad de rescribir el texto para mejorar la composición de la frase, actualizar la escritura de nombres propios o lugares, e incluso cambiar el significado de la frase con el propósito de ampliar el alcance de los privilegios o inmunidades recogidos en el documento. El valor de un cartulario como documento histórico depende de la medida en que se reproduce el importante significado del original, pero si es editado también es importante la motivación que llevó a realizar los cambios en virtud de un nuevo conjunto de circunstancias históricas. Estas cuestiones deben resolverse por la conocida Crítica histórica de estudios bíblicos. En términos generales, un cartulario, acreditado por las firmas o marcas de una serie de destacadas personalidades, se considera como un documento público que posee mayor valor que una carta privada o la descripción de un analista.

Véase también

Referencias

  1. ↑ Registro de datos del siglo XI del archivo de Worcester. (ingles)

Enlaces externos

Obtenido de "Cartulario"

Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?
Sinónimos:
, / ,


Mira otros diccionarios:

  • cartulário — s. m. 1. Cartório de confraria, comunidade, etc. 2. Empregado de tal cartório …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • cartulario — (Del lat. chartularĭum, de chartŭla, escritura pública). 1. m. En algunos archivos, libro becerro o tumbo. 2. Escribano, y principalmente el de número de un juzgado, o el notario en cuyo oficio se custodian las escrituras de que se habla …   Diccionario de la lengua española

  • cartulario — (Del bajo lat. chartularium < chartula, documento, escritura.) ► sustantivo masculino 1 HISTORIA Libro en que se contenían los privilegios y propiedades de una persona, institución o comunidad. SINÓNIMO becerro 2 HISTORIA Escribano que… …   Enciclopedia Universal

  • cartulario — {{＃}}{{LM C07453}}{{〓}} {{［}}cartulario{{］}} ‹car·tu·la·rio› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{♂}}En la Edad Media,{{♀}} libro en el que se recogen los documentos y escrituras sobre las propiedades y los privilegios de una iglesia, monasterio, concejo o… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • cartulario — 1car·tu·là·rio s.m. TS stor. 1. nel Medioevo, registro in cui enti, città o signori raccoglievano i documenti relativi alle loro attività e privilegi Sinonimi: 1cartario. 2. a Genova, a partire dal XII secolo, libro in cui venivano registrati i… …   Dizionario italiano

  • cartulario — cartulario1 pl.m. cartulari cartulario2 pl.m. cartulari …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • cartulario — Sinónimos: ■ tumbo, becerro ■ escribano, copista …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Fragmentum historicum ex cartulario Alaonis — The Fragmentum historicum ex cartulario Alaonis ( historical fragment from the cartulary of Alaón ), also called the Crónica de Alaón renovada ( revised chronicle of Alaón ), is a short, anonymous chronicle of the County of Ribagorza. According… …   Wikipedia

  • Eonaviego — Gallego asturiano Hablado en País: España Región: Principado de Asturias Comarca: Eo Navia …   Wikipedia Español

  • Junquera (La Rioja) — Junquera (Juncaria) fue una aldea de La Rioja hoy desaparecida. Ermita de Junquera (La Rioja)‎ Estaba situada a 3 kilómetros de Treviana, al lado del río Ea y de la carretera que va hacia Haro. Fue un foco de población próspero hasta que a… …   Wikipedia Español

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”