Cartela (historieta)

Cartela (historieta)

Cartela (historieta)

La cartela, cajetín, cartucho o didascalia es un espacio rectangular o cuadrado de una historieta que se coloca dentro de una viñeta o intercalado entre dos diferentes para recoger texto, pero siempre fuera de la imagen, a modo de inciso, con lo que se distingue del globo. Su posición más frecuente es la horizontal, ya sea al pie o en la parte superior de la imagen.

Contenido

Denominación

No existe un concenso entre los teóricos a la hora de denominar este elemento icónico, pero textos clásicos como Cómo dibujar historietas (1966) y Para hacer historietas (1978) optan por cartela.

Funciones

José Mª. Parramón indica que sirve para explicar o aclarar algún hecho o situación determinada;[1] Juan Acevedo, para incluir el discurso del narrador o "voz de afuera".[2] Luis Gasca y Roman Gubern son más precisos y, siguiendo la terminología de Roland Barthes, le atribuyen dos funciones:

  • La de anclaje, si aclara el contenido de la imagen, y
  • la de conmutación, si facilita la continuidad narrativa.[3]

Hay que añadir que también puede usarse para intentar ganarse la complicidad del lector. Por su parte, Toni Guiral se burla de los guionistas que abusan del cartucho, repitiendo algo que ya expresa la imagen.[4]

Variantes

Acevedo indica que la neutralidad de la cartela

"ha sido una especie de reto para los historietistas que desde los inicios se dedicaron a violarla: incluyeron en ella el rostro de quien narraba o una acción dibujada, alteraron u omitieron la silueta de la cartela, etc. Gracias a estos esfuerzos se ha llegado en muchos casos a la integración entre palabra escrita e imagen mediante la cartela".[5]

En el amplio muestrario de viñetas que recogen Gasca y Gubern aparecen además algunas con forma de pergamino o que incluyen onomatopeyas de disparos.

Referencias

  1. ↑ Blasco, Jesús y Parramón, José Mª. en Cómo dibujar historietas, Parramón Ediciones, S. A., 1966, p. 54
  2. ↑ En Para hacer historietas, Editorial Popular, Madrid, 1978, p. 126.
  3. ↑ En El discurso del cómic, Ediciones Cátedra, Madrid, 1994, p. 412.
  4. ↑ En Terminología (en broma pero muy en serio) de los comics, Ediciones Funnies, 1998, p. 10.
  5. ↑ Para hacer historietas, pág.127. Editorial Popular. Madrid, 1992.

Véase también

  • Globo
  • Lenguaje de la historieta
Obtenido de "Cartela (historieta)"

Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Mira otros diccionarios:

  • Cartela — Saltar a navegación, búsqueda El término Cartela puede referirse a: La cartela que se usa en la historieta para recoger texto aparte de los globos. La Cartela o ménsula, que designa en arquitectura a uno de los tipos de saliente que sobresalen… …   Wikipedia Español

  • Globo (historieta) — Caricatura, que no cómic, de George Cruikshank de 1813, integrando los diálogos en globos. El globo o bocadillo ( balloon en inglés) es una convención específica de historietas y caricaturas, destinada a integrar gráficamente el texto de los… …   Wikipedia Español

  • Francisco de Goya — Retrato del pintor Francisco de Goya (1826), por Vicente López …   Wikipedia Español

  • El mundo futuro — Saltar a navegación, búsqueda Formato Cuaderno apaisado en B/N 1 50 ptas Primera edición 1955 Editorial Toray Nº páginas 10 por número, excepto los extras y almanaques Periodicidad Quincenal Tradición Española Género …   Wikipedia Español

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”