A head in the polls

A la cabeza de las elecciones
Episodio de Futurama
Episodio	16 (2-03)
Subtítulo	De los creadores de futurama
Título original	A head in the polls
Subtítulo original	From the makers of futurama
Código	2ACV03
Emisión	12 de diciembre de 1999 en EE.UU.
Guionista	J. Stewart Burns
Director	Bret Haaland

A la cabeza de las elecciones es el episodio 16 (tercero de la segunta temporada) de la serie de televisión de dibujos animados estadounidense Futurama.

Sinopsis

Fry y Bender están viendo la tele cuando llega Leela y cambia de canal para poner un debate político entre dos candidatos que tienen igual ADN aunque distintas ideas. Influenciados por el programa van todos a inscribirse para votar. Sin embargo Bender no puede hacerlo, no por ser robot, sino por haber sido un ladrón convicto. De vuelta a Planet Express continúan con la sesión de televisión y ahora escuchan la información de un desastroso accidente en la luna Titan de Saturno. Una mina de titanio se ha derrumbado dejando atrapados a un millar de robots mineros. El presunto cierre de la mina ha disparado la cotización de titanio. Bender dice entonces que es rico porque su cuerpo es un 40% de titanio. Así que se apresura a ir a la casa de empeños para conseguir su dinero.