Episodios de Star Trek: la nueva generación

Anexo:Episodios de Star Trek: la nueva generación

Saltar a navegación, búsqueda

Artículo principal: Star Trek: La nueva generación

Esta es una lista de episodios de la serie de ciencia-ficción Star Trek: La nueva generación. Esta serie llegó a su fin el 23 de mayo de 1994, contando con un total de 178 episodios distribuidos en siete temporadas.

Orden de las temporadas

# de temporada	Color	Episodios	Años que duró
1		26	1987-1988
2		22	1988-1989
3		26	1989-1990
4		26	1990-1991
5		26	1991-1992
6		26	1992-1993
7		26	1993-1994

Temporada 1

#	Título	Título (EE.UU)	Fecha de estreno	Producción
1	Encuentro en Farpoint, Parte I	Encounter at Farpoint, Part I	28 de septiembre, 1987	101
El USS Enterprise D inicia su misión bajo el mando del capitán Jean-Luc Picard reuniendo a la nueva tripulación de camino a la estación espacial Farpoint. En el trayecto se encontrarán con un inesperado visitante que complicará la situación de una forma totalmente insospechada, llamado Q.
2	Encuentro en Farpoint, Parte II	Encounter at Farpoint, Part II	28 de septiembre, 1987	102
No hay información.
3	El presente inexorable	The Naked Now	5 de octubre, 1987	103
Una extraña enfermedad afecta a toda la tripulación y hace que el Enterprise quede a la deriva dirigiéndose directamente a un meteorito.
4	Código de honor	Code of Honor	12 de octubre, 1987	104
La teniente Tasha Yar seberá obligada a luchar por salvar su vida durante la visita a un planeta cuya población vive con unas ancestrales costumbres.
5	El último baluarte	The Last Outpost	19 de octubre, 1987	107
La tripulación de el Enterprise se enfrenta en un planeta a una raza llamada Ferengi. En plena batalla descubrirán que en el planeta habita un extraño guardián.
6	Donde nadie ha podido llegar	Where No One Has Gone Before	26 de octubre, 1987	106
Durante unas pruebas para incrementar la potencia de los motores, el Enterprise sale lanzada hasta los inexplorados confines del universo.
7	Soledad en compañía	Lonely Among Us	2 de noviembre, 1987	108
Un extraño ser energético invade el Enterprise. Poco a poco irá tomando el control de cada uno de los tripulantes hasta obligar al capitán Picard a tomar un nuevo rumbo.
8	Justicia	Justice	9 de noviembre, 1987	109
Durante la visita a un planeta Wesley Crusher es condenado a muerte por un hecho que en un principio no aparenta tener ninguna gravedad.
9	La batalla	The Battle	16 de noviembre, 1987	110
En un nuevo encuentro con los ferengis Picard sufre, inexplicablemente, unas extrañas pesadillas que le recuerdan la pérdida de su antigua nave, la USS Stargazer.
10	La tentación de Q	Hide and Q	23 de noviembre, 1987	111
Q visita el Enterpise. Posee poderes nunca vistos anteriormente y que asombran a toda la tripulación.
11	Puerto	Haven	30 de noviembre, 1987	105
Deanna Troi va a contraer matrimonio con un joven médico conforme a las costumbres de su planeta. Sin embargo, la llegada a la nave de una raza que está sufriendo una terrible enfermedad, cambiará su destino.
12	El gran adiós	The Big Goodbye	11 de enero, 1988	113
Picard está utilizando la holocubierta para interpretar al detective Dixon Hill. Un fallo en el ordenador pondrá en peligro su vida.
13	Datalore	Datalore	18 de enero, 1988	114
El Enterprise visita el planeta en el que fue creado Data. Allí descubren el laboratorio utilizado por su creador e increiblemente aparece un nuevo androide llamado Lore, en apariencia idéntico a Data.
14	Ángel Uno	Angel One	25 de enero, 1988	115
El Enterprise contacta con una nueva raza en la que las mujeres tiene el poder y los hombres son sus esclavos.
15	Números binarios	11001001	1 de febrero, 1988	116
Mientras William Riker y Jean-Luc Picard disfrutan en la holocubierta, unos alienígenas que en teoría deberían reparar la nave, roban el Enterprise, secuestrando sin pretenderlo a los dos oficiales.
16	Un período demasiado corto	Too Short a Season	8 de febrero, 1988	112
El almirante Jameson está mediando entre dos facciones en un planeta. Sorprendentemente, algo está provocando que poco a poco vaya rejuveneciendo. Pronto comenzarán los problemas con este fenómeno.
17	Duérmete niño	When the Bough Breaks	15 de febrero, 1988	118
Wesley Crusher es secuestrado para ayudar a repoblar un planeta estéril donde unas máquinas matan a sus habitantes.
18	Suelo habitado	Home Soil	22 de febrero, 1988	117
Visitando un planeta en pleno proceso de colonización, unos extraños sucesos tienen como consecuencia la muerte de una persona.
19	Mayoría de edad	Coming of Age	14 de marzo, 1988	119
Wesley Crusher está preparando su ingreso a la Academia de la Flota Estelar y va a realizar un importante examen. Mientras tanto, en el Enterprise, un inspector busca a un traidor.
20	Corazón de gloria	Heart of Glory	21 de marzo, 1988	120
Tres klingons son rescatados de una nave con problemas. Pronto empezarán a ejercer una notable influencia sobre Worf, llegando a plantearse abandonar la Flota Estelar.
21	El arsenal de la libertad	The Arsenal of Freedom	11 de abril, 1988	121
Durante la búsqueda de una nave, el Enterprise llega a un planeta en el que existe una tecnología para la defensa del planeta que pondrá en serios apuros a la tripulación.
22	Simbiosis	Symbiosis	18 de abril, 1988	123
Una raza está utilizando una potente droga para someter a los habitantes de un planeta vecino. Picard se encuentra entre la espada y la pared ya que no puede intervenir, como exige la primera directriz, y tiene que consentir el abuso de la raza dominante.
23	La piel del mal	Skin of Evil	25 de abril, 1988	122
Una lanzadera de el Enterprise que lleba a la consejera Deanna Troi se estrella en un planeta. Durante el rescate, la tripulación descubre un extraño ser de una maldad infinita, llamada Armus, que acaba con la vida de Tasha Yar.
24	Siempre nos queda París	Skin of Evil	2 de mayo, 1988	124
El Enterprise descubre el laboratorio de un científico que está estudiando la relación entre tiempo y gravedad.
25	La conspiración	Conspiracy	9 de mayo, 1988	125
Varios capitanes se reunen con Picard para comentarles sus sospechas sobre una posible conspiración dentro de la Federación Unida de Planetas. Tras la muerte de uno de ellos, Picard decide llevar a el Enterprise de vuelta a la Tierra para investigar.
26	La Zona Neutral	The Neutral Zone	18 de mayo, 1988	126
El Enterprise descubre una nave con tres personas en estado de congelación del siglo XX. En el transcurso del rescate, la aparición de una nave romulana complicará la situación.

Temporada 2

#	Título	Título (EE.UU)	Fecha de estreno	Producción
1 (27)	El niño	The Child	21 de noviembre, 1988	201
La consejera Deanna Troi queda embarazada por una extraña entidad alienígena. Tras meditarlo, decide tener la criatura, sin embargo el rápido proceso de embarazo y el acelerado ritmo de crecimiento del niño suponen un enigma para la tripulación del Enterprise D.
2 (28)	Donde el silencio es esperanza	Where Silence Has Lease	28 de noviembre, 1988	202
El Enterprise se convierte en objeto de estudio por parte de un poderoso ser alienígena tras quedar la nave atrapada en un misterioso agujero encontrado de camino al sistema Morgana.
3 (29)	Elemental, querido Data	Elementary, Dear Data	5 de diciembre, 1988	203
Aprovechando unos días de tranquilidad a bordo del Enterprise, Geordi La Forge decide pasar su tiempo disfrutando de una holonovela junto a Data, creando una historia basada en los libros de Sherlock Holmes. Ante la facilidad de Data para solucionar los casos que ya conocía, Geordi ordena al ordenador la creación de un caso que supusiera un reto para el androide, con unas consecuencias inesperadas.
4 (30)	El escándalo Okona	The Outrageous Okona	12 de diciembre, 1988	204
El Enterprise recoge al tripulante de una nave a la deriva. Poco después dos naves aparecen exigiendo su extradición por motivos muy diferentes. Por su parte, Data intenta comprender el sentido del humor humano.
5 (31)	Fuerte como un susurro	Loud as a Whisper	9 de enero, 1989	206
El Enterprise es requerido para transportar a un reputado mediador al sistema estelar Ramatis. Sorprendentemente, se trata de una persona muda, que se comunica con la gente mediante su séquito, con los que ha entablado una comunicación mental. Por desgracia, en el momento de iniciar las conversaciones, el séquito es asesinado, y él pierde su auto confianza en un momento muy delicado.
6 (32)	El hombre esquizoide	The Schizoid Man	23 de enero, 1989	205
El Enterprise se dirige a un lejano planeta en el que el reputado Dr. Ira Graves tiene su laboratorio de investigación, a requerimiento de una petición de ayuda lanzada por su ayudante ante una enfermedad que está acabando con la vida del científico. Una vez allí, éste entabla una gran relación con Data, pero pronto fallece. En ese momento Data empieza a mostrar extraños signos de comportamiento.
7 (33)	Selección no natural	Unnatural Selection	30 de enero, 1989	207
Atendiendo una llamada de emergencia emitida por el USS Lantree, la tripulación del Enterprise encuentra a todos los miembros del Lantree muertos. Sorprendentemente, el análisis de tal catástrofe sugiere que todos fallecieron por vejez extrema, pese a que sus fichas muestran que se trata de una tripulación joven. Para investigar el origen de tal situación, el Enterprise pone rumbo a la estación científica Darwin, última parada conocida del Lantree. Resulta que una enfermedad que llevan unos chicos creados genéticamente estimula el proceso de envejecimiento humano. Luego infecta a la doctora Pulaski y al grupo de científicos que los crearon.
8 (34)	Cuestión de honor	A Matter of Honor	6 de febrero, 1989	208
El comandante Riker participa en el intercambio Mendon, un programa de intercambio de oficiales entre el Imperio Klingon y la Flota Estelar, y es asignado a una nave Klingon. Sus lealtades son puestas a prueba cuando descubre que el pájaro de guerra planea atacar el Enterprise.
9 (35)	La medida de un hombre	The Measure of a Man	13 de febrero, 1989	209
A su llegada a la recién construida Base Estelar 173, Data recibe órdenes de ser transferido y pasar a estar bajo las órdenes del capitán Bruce Maddox, cuya intención no es otra que desmontar al androide para estudiar su compleja anatomía. La única posibilidad de evitar este final es demostrar mediante un juicio que Data es un ser vivo. El capitán Picard es el encargado de la defensa, mientras que el comandante Riker es obligado de defender la teoría de que Data es tan solo una máquina.
10 (36)	El delfín	The Dauphin	20 de febrero, 1989	210
Wesley se enamora de una joven pasajera que está a bordo del Enterprise de camino al planeta Daled IV. Pero pronto descubre que ella no es quien en un principio parece, y la vigilante encargada del cuidado de la chica hará todo lo posible para evitar que su relación llegue a consolidarse.
11 (37)	Contagio	Contagion	20 de marzo, 1989	211
Al recibir una llamada de emergencia del USS Yamato, el capitán Picard adentra al Enterprise en la Zona Neutral. Sin embargo, antes de poder llegar a su destino, el Yamato estalla. Picard decide continuar con las investigaciones que estaban desarrollando en la nave, acerca de la extinta civilización que habitó el planeta Iconia.
12 (38)	El Royale	The Royale	27 de marzo, 1989	212
En un sistema estelar no cartografiado, el Enterprise encuentra una insignia de las fuerzas aéreas norteamericanas. Investigando su origen, encuentran una misteriosa puerta giratoria, en la que el equipo de salida decide entrar. Una vez dentro, Riker, Data y Worf ven que se encuentran en un casino de la antigua historia de la Tierra, en el que no logran encontrar la salida.
13 (39)	A contra reloj	Time Squared	3 de abril, 1989	213
Atrapado en un vórtice temporal, un doble del capitán Picard llega al Enterprise acompañado de una repetición del tiempo que puede destruir la nave.
14 (40)	El factor Icaro	The Icarus Factor	24 de abril, 1989	214
Al llegar el Enterprise a la Base Estelar Montgomery, Riker se prepara para dejar el Enterprise y tomar el mando de otra nave, pero tiene que enfrentarse con su padre y con sus propios sentimientos de quedarse en el Enterprise.
15 (41)	Amigo por correspondencia	Pen Pals	1 de mayo, 1989	215
Data establece una relación de amistad con una niña, Sarjenka, que vive en el planeta Drema IV, investigado por la Federación y que se encuentra al borde de la destrucción. Picard decide intervenir para salvar a sus habitantes, pese a tratarse de un planeta con el que no se ha realizado el Primer Contacto.
16 (42)	¿Qué Q?	Q Who?	8 de mayo, 1989	216
El poderoso ser Q solicita a Picard formar parte de la tripulación del Enterprise. Tras la negativa del capitán, Q transporta el Enterprise a una región inexplorada de la galaxia, el cuadrante Delta, en la que se encontrarán con una nueva y temible civilización: los Borg, unos series medio orgánicos y medio cibernéticos.
17 (43)	Señuelo samaritano	Samaritan Snare	15 de mayo, 1989	217
El capitán Picard es obligado por la doctora Pulaski a someterse a una delicada intervención quirúrgica en la Base Estelar 515. Durante su viaje en una lanzadera, el Enterprise se encuentra con una nave de los Pakleds que solicita ayuda para realizar importantes reparaciones en sus sistemas, para lo cual se transporta el ingeniero Geordi La Forge.
18 (44)	Que entren los clones	Up The Long Ladder	22 de mayo, 1989	218
El Enterprise se adentra en el sector Ficus para atender una llamada de socorro emitida por los Bringloidis, cuyo planeta está cerca de ser destruido a consecuencia de unas erupciones solares. La tripulación decide evacuar a los 200 humanos que forman su colonia, junto a sus posesiones y animales a un lugar seguro.
19 (45)	Buscando pareja	Manhunt	19 de junio, 1989	219
Durante el transporte de diferentes participantes a una conferencia en el planeta Pacífica, el Enterprise recoge a dos representantes del planeta Antede III, un mundo descubierto recientemente. La inesperada llegada de Lwaxana Troi, madre de la consejera Troi, rompe la tranquilidad de la tripulación y, especialmente, la del capitán Picard.
20 (46)	El emisario	The Emissary	29 de junio, 1989	220
El Enterprise recoge a K’Ehleyr, una mujer mitad Klingon y mitad Humana, que tiene la misión de actuar como intermediaria en la próxima misión de la tripulación de Picard: interceptar y despertar a la tripulación dormida de la nave klingon T’Ong, que partió en estado de criogenización desde hace un siglo, antes de la paz entre el Imperio Klingon y la Federación.
21 (47)	Gesta suprema	Peak Performance	10 de julio, 1989	221
Durante un ejercicio de simulación de combate de la Flota Estelar, Riker es asignado como capitán en funciones del USS Hathaway, una vieja nave que deberán adaptar para la práctica en 48 horas. Un miembro de la raza Zakdorn, llamado Kolrami, es el observador designado para extraer conclusiones de la batalla.
22 (48)	La sombra de tristeza	Shades of Gray	17 de julio, 1989	222
Durante una investigación geológica del planeta Surata IV, Riker se hace una pequeña herida con una planta, que le causa la pérdida de tacto en la extremidad. La doctora Pulaski descubre que la planta ha infectado a Riker con una enfermedad que destruirá su cerebro. En su desesperada búsqueda de una cura, descubre que transmitir al cerebro de Riker emociones positivas estimula el desarrollo de la enfermedad, mientras que emociones negativas causan un retroceso del virus.

Temporada 3

#	Título	Título (EE.UU)	Fecha de estreno	Producción
1 (49)	Evolución	Evolution	25 de septiembre, 1989	302
El USS Enterprise D transporta al Dr. Paul Stubbs rumbo al sector Kavis Alpha, en el que debe investigar la explosión de una estrella, una situación que se produce únicamente cada 196 años. Durante los preparativos para las pruebas que Stubbs quiere llevar a cabo, el Enterprise se encuentra con un inesperado peligro que pone el riesgo su integridad, por lo que el capitán Picard advierte al científico que la misión podría ser cancelada.
2 (50)	La señas del mando	The Ensigns of Command	2 de octubre, 1989	301
Tras la formalización de un tratado bilateral, los Sheliak exigen a la Federación que cumpla con su parte del acuerdo y evacuen la colonia que poseen en el planeta Tau Cygna V, bajo la amenaza de destruirla y matar a todos los habitantes. Sin embargo, éstos no están dispuestos a abandonar lo que ellos consideran su hogar.
3 (51)	Los supervivientes	The Survivors	9 de octubre, 1989	303
En respuesta a una llamada de auxilio lanzada por un lejano planeta de la Federación que se encuentra bajo el ataque de una desconocida fuerza, el Enterprise se traslada a Rana IV. Al llegar allí, descubren que sus 11000 habitantes han sido asesinados, habiéndose salvado tan solo un matrimonio.
4 (52)	¿Quién vigila a los vigilantes?	Who Watches The Watchers?	16 de octubre, 1989	304
Durante el estudio de los habitantes de un planeta cuyo desarrollo es equivalente a la Edad de Bronce de la Tierra, una explosión hiere gravemente a Barron, jefe de la expedición, y a Warren, su ayudante. Durante su teletransporte al Enterprise para ser atendidos médicamente, son descubiertos por dos Mintakans, rompiendo la Primera Directriz de la Federación.
5 (53)	La unión	The Bonding	23 de octubre, 1989	305
Durante una investigación dirigida por Worf, la arqueóloga Marla Aster fallece por causa de una explosión. El capitán Picard y la consejera Deanna Troi deben informar a su único hijo, Jeremy, el fallecimiento de su madre, conociendo que también su padre había muerto tiempo atrás.
6 (54)	Trampa	Booby Trap	30 de octubre, 1989	306
Tras el descubrimiento de una nave milenaria a la deriva, el Enterprise sufre una repentina pérdida de energía. Simultáneamente, una desconocida fuente de radiación mortal bombardea la nave, cuyos escudos tan solo tienen energía para resistir durante tres horas, tiempo que disponen para encontrar una solución.
7 (55)	El enemigo	The Enemy	6 de noviembre, 1989	307
Atendiendo a un mensaje de auxilio, el Enterprise encuentra los restos de una nave romulana en la superficie del planeta Galorndon. El equipo de exploración, formado por William Riker, Worf y Geordi La Forge localiza a un superviviente en estado muy grave, por lo que deciden transportarlo a la nave. Sin embargo, el duro clima del planeta obliga a realizar los transportes por turnos. Durante el proceso, La Forge cae en un agujero, donde es tomado prisionero por otro superviviente romulano.
8 (56)	El precio	The Price	13 de noviembre, 1989	308
El Enterprise se convierte en el escenario de la negociación por los derechos de uso de un agujero de gusano estable encontrado por los Barzan, estando en las conversas representantes de diferentes planetas.
9 (57)	El factor venganza	The Vengeance Factor	20 de noviembre, 1989	309
Investigando las pistas dejadas por un grupo de Acamarianos en el asalto a un puesto de la Flota Estelar, el Enterprise se dirige al planeta Acamar III, en el cual descubre que los culpables son un grupo de Acamarianos renegados que se alejaron del resto de su civilización mucho tiempo atrás.
10 (58)	El traidor	The Defector	1 de enero, 1990	310
Tas solicitar asilo político dentro de la Federación, un romulano llamado Setal informa al capitán Picard de la existencia de una base secreta romulana en el planeta Nelvana III, desde la que el Imperio planea lanzar una gran ofensiva contra la Flota Estelar. El romulano renegado asegura haber ofrecido esta información para evitar una guerra de dimensiones insospechables.
11 (59)	El cazador	The Hunted	8 de enero, 1990	311
El Enterprise visita el planeta Angosia, tras finalizar una dura guerra de la que han salido victoriosos, ya que sus dirigentes han solicitado formar parte de la Federación. Durante su estancia, un peligroso prisionero escapa de una cárcel del planeta, siendo posteriormente detenido gracias a la colaboración de miembros de la tripulación del Enterprise. Durante las obras de reparación de la cárcel, el prisionero es retenido a bordo del Enterprise.
12 (60)	Una causa noble	The High Ground	29 de enero, 1990	312
La Federación está subministrando medicamentos y equipo médico a los habitantes de un planeta que está sufriendo los efectos de una larga guerra civil cuando la doctora Beverly Crusher es secuestrada por un bando terrorista que le obliga a buscar una cura a una enfermedad que esta causando su muerte. La doctora descubre durante sus investigaciones que el origen del mal está en un transportador ínter dimensional que utilizan para huir de los sensores enemigos.
13 (61)	Deja Q	Deja Q	5 de febrero, 1990	313
El Enterprise se encuentra en el planeta Bre’el IV investigando el motivo de que el satélite natural del planeta haya empezado a caer a una órbita descendente, causando graves desastres naturales en la superficie del planeta. Inesperadamente llega Q, quien asegura que en el Continuum Q le han despojado de sus poderes.
14 (62)	Cuestión de perspectiva	A Matter of Perspective	12 de febrero, 1990	314
William Riker es acusado de asesinar al doctor Apgar en la Estación Científica de Tanuga IV, durante una misión de rutina, por el jefe de seguridad del planeta, que exige al capitán Picard la extradición de su primer oficial para ser juzgado por tal crimen.
15 (63)	El Enterprise del ayer	Yesterday's Enterprise	19 de febrero, 1990	315
Durante una misión de rutina, el Enterprise encuentra una extraña rotura espacial, que los transporta a una línea temporal paralela, en la que encuentran a otra nave de la Federación también arrastrada por el mismo fenómeno y en la que la Federación se encuentra en plena guerra abierta con los Klingons, y Tasha Yar no ha muerto.
16 (64)	La descendencia	The Offspring	12 de marzo, 1990	316
Con la esperanza de lograr descendencia, Data crea un androide a su semejanza, al que llama Lal. El capitán Picard autoriza el experimento, pese a temer una posible reacción negativa de la Flota Estelar.
17 (65)	Los pecados de padre	Sins of the Father	19 de marzo, 1990	317
Como parte del programa de intercambio de tripulaciones, un klingon llamado Kurn llega al Enterprise. Pronto informará a Worf de que es su hermano, y de que han aparecido pruebas que apuntan que su padre, Mogh, colaboró con los romúlanos en la masacre de 4000 klingons en Khitomer. Worf se ve forzado a presentarse ante el alto consejo klingon para rechazar tales acusaciones y defender el honor se su familia.
18 (66)	Lealtad	Allegiance	26 de marzo, 1990	318
El capitán Picard es secuestrado estando en su propia habitación, y encerrado en una habitación junto a un Mizariano llamado Tholl, un Algoliano cadete de la Academia de la Flota Estelar llamado Haro y un Chalnoth llamado Esoqq.
19 (67)	Las vacaciones del capitán	Captain's Holiday	2 de abril, 1990	319
Forzado por la insistencia de la tripulación, el capitán Picard se ve obligado a tomarse unos días de vacaciones en el planeta Risa. Sin embargo la que debía ser una semana de descanso pronto se verá truncada con la aparición de una misteriosa mujer llamada Vash y un ferengi que los acusa de conspiración.
20 (68)	El hombre de latón	Tin Man	23 de abril, 1990	320
El Enterprise transporta a Tam Elbrun, un betazoide especializado en realizar Primeros Contactos con especies alienígenas para que establezca una comunicación mental con Tin Man, un alien similar a una nave estelar, que está orbitando una estrella que está cerca de estallar. Los romulanos están en camino de realizar el mismo contacto, lo que convierte la misión en un trabajo contrarreloj.
21 (69)	Recreaciones falsas	Hollow Pursuits	30 de abril, 1990	321
La tripulación descubre que el teniente Barclay tiene un grave problema de falta de confianza, lo que le lleva a utilizar la holosección como vía de escape, recreando situaciones en las que puede superar su timidez con respecto a sus compañeros y superiores.

Obtenido de "Anexo:Episodios de Star Trek: la nueva generaci%C3%B3n"