Road to Rhode Island

Road to Rhode Island

Saltar a navegación, búsqueda

"Road to Rhode Island"
Episodio de Padre de familia
Título	El camino a Rhode Island (España) Camino a Rhode Island (Latinoamérica)
Episodio nº	Temporada 2 Episodio 13
Escrito por	Gary Janetti
Dirigido por	Dan Povenmire
Estrellas invitadas	Sam Waterston, Brian Doyle-Murray y Victoria Principal
Producción nº	2ACX12
Fecha emisión	30 de mayo de 2000
Cronología de episodios ← Anterior Siguiente → "Fifteen Minutes of Shame" "Let's go to the Hop"

El camino a Rhode Island (España) Camino a Rhode Island (Latinoamérica) es el episodio 13 de la 2 temporada de la serie estadounidense Padre de familia y el primer episodio tipo Road movie de la serie. El episodio está escrito por Gary Janetti y dirigido por Dan Povenmire.

Argumento

El episodio se remonta siete años atrás cuando Brian tenia 1 año y se crió en una perrera de una granja de Austin (Texas) cuando fue separado de su madre para siempre y jamas volvió a saber de ella. En el presente Brian le cuenta aquellos dolorosos recuerdos que le dejaron marcados a su psiquiatra Dr. Kapplan el cual le dice que los recuerdos de su madre se deben a un complejo de abandono y que debería ir a reunirse con ella aunque Brian no le hace mucha gracia debido a que su madre no hizo nada por impedir que se lo llevaran, Brian empieza a recurrir a la bebida para intentar olvidarse del tema hasta tal punto de preocupar a Lois que piensa que Brian le ha cogido gusto al vino aunque este contesta que es su segundo vaso (bebiendo de un vaso de dos litros).

Mientras en casa de los Griffin, Lois echa de menos a Stewie, él cual esta en Palm Springs en casa de sus abuelos y decide ir a California a recogerle pero Brian se ofrece voluntario para ir en su lugar y despejarse un poco la mente, a Lois le parece buena idea y le da a Brian los billetes de avión y que vaya él en su lugar, Lois aprovechará la situación para intentar mejorar la relación matrimonial y los problemas de comunicación con Peter con un video de parejas, Peter se ve obligado por su mujer a mirar el video, cuando se lo pone sale la emisión de la cinta presentado por Amanda Rebecca, una psicóloga que presuntamente ayuda a mejorar la convivencia de los matrimonios, lo primero que pide antes de empezar es que la mujer (Lois) salga de la habitación, Lois se va y Peter se queda mirando la cinta con mala gana hasta que descubre que la cinta es una película porno y la psicóloga empieza a desnudarse y seduciendo a Peter, cuando Rebecca le pregunta si quiere ver más le dice al telespectador que se compre la otra cinta, Peter desde ese momento quedará enganchado a la cinta de mejorar la comunicación.

Por otra lado Brian llega a Palm Springs y recoge a Stewie enfadado porque su madre ha enviado al perro a por él. En el aeropuerto esperan el avión que les lleve a Providence, mientras espera la llegada del vuelo Brian deja a Stewie solo, el avión está al llegar y Stewie deja su cartera en la silla al cuidado de Rupert, cuando en la cafetería se encuentra a Brian borracho en un estado lamentable megafonia avisa que el vuelo con destino a Providence ha llegado pero cuando llegan a la sala de espera Stewie se da cuenta de que le han robado la cartera con los billetes del avión. Sin posibilidades de viajar Stewie carga con Brian que no se tiene de pie y se dirige a un motel para llamar a Lois y que les envíe dinero pero Brian cae desplomado al suelo y Stewie no sabe cual es el numero de su casa por lo que pasan la noche juntos. A la mañana llama el director del motel que acaba de descubrir que la tarjeta de crédito que le ha dado Stewie es falsa, Stewie tiene la necesidad urgente de huir y decide despertar a Brian que aun esta con la resaca mientras el director se persona en la habitación con un bate de béisbol de hierro que tiene para los gorrones, rápidamente buscan un coche con el que huir, al final se largan del motel tras hacer Stewie un puente, mas tarde llegan hasta una gasolinera donde Brian decide llamar a Lois quien pensando que han cogido el avión se dispone ir al aeropuerto a por ellos, Brian le dice que él y Stewie han cambiado los billetes del avión por dos de tren y que volverán en tres días. Lois cuelga su jersey en el perchero y le comenta a Peter que volverán en tres días, de pronto llega Peter con un nuevo video de mejorar las relaciones en la pareja, Lois se sorprende de que la cinta cueste tres veces mas que el primero (cerca de 50 dólares) pero Peter le dice que la relación no se basa en el dinero y acto seguido se va corriendo a su cuarto, Lois empieza a sospechar cosas raras y decide subir haber que pasa, cuando abre la puerta se queda perpleja por haber pillado a su marido completamente desnudo sin ninguna razón, inmediatamente Peter la expulsa de su cuarto diciendo que esa parte es para hombres, mientras a Lois se le queda una mirada rara.

Brian ha conseguido que Lois se trague lo de que ha vendido los billetes decide ponerse de nuevo en marcha pero él y Stewie acaban de descubrir a unos oficiales de policía alrededor del coche, Brian piensa la manera de huir, cuando un camión les deja subir tienen que compartir la parte del remolque con unos inmigrantes mexicanos (de los cuales uno está doblado), Brian de camino ve una señal de indicación que pone Austin 8 millas (Austin 13 km) y pide al conductor que pare el vehículo, Stewie cuando le pregunta del por qué se bajan Brian le comenta que el destino le ha traído hasta aquí y que debe reunirse con su madre en la granja, tras andar los 13 km llegan a la granja donde les recibe el dueño que no se acuerda de Brian hasta que le refresca la memoria diciendo que era el único que sabia hablar, allí se reencuentran con sus primeros dueños, una pareja de granjeros. Brian le comenta que ha estado pensando mucho en su madre pero el hombre le dice que está muerta, Brian tras llevarse una decepción piensa que de todos modos ella no hubiera querido verle, el hombre le contesta que eso no es cierto, pues amaba a todos sus cachorros por igual y que lo dejó ir para que tuviera una mejor vida, Brian piensa que tiene una vida genial puesto que tiene una familia que lo quiere, de pronto el granjero la lleva a donde está su madre, Brian se queda horrorizado al verla disecada y convertida en mesa para el recuerdo de sus propietarios. Brian le pide ayuda a Stewie y decide llevársela para darle un entierro digno, después de que Stewie de una inusual misa entierran finalmente a Seabiscuit.

Por otra parte en Quahog, Lois ha descubierto el por qué del interés de Peter por le video de las parejas y decide darle una lección, cuando Peter lo ve antes de que su mujer pueda decirle nada se larga a su cuarto, allí Peter empieza a excitarse cuando ve a Amanda Rebecca cubierta de nata y exhibirse cuando de pronto se corta la emisión y aparece por la pantalla Lois enfadada por la actitud de su marido, Peter se lleva un tremendo susto al ver a su mujer la cual aparece vestida con un albornoz, tras decirle que el video era para mejorar la comunicación del matrimonio y que si lo que quería era ver a una mujer en plan sexy solo tenia que habérselo dicho, acto seguido se quita el albornoz y aparece Lois en lencería negra seduciendo a Peter con su voz, Peter comienza a excitarse hasta que Lois (en la pantalla) le pide que se de media vuelta, allí se lleva otro gran susto, su mujer está personalmente en su habitación mirando a Peter desde el armario con lo mismo que lleva puesto en la cinta. Peter nervioso le da explicaciones a su mujer de que no estaba haciendo nada con ella, a Lois le trae indiferente pues solo quería estar atractiva para él, acto seguido Peter la coge y se besan, mientras Peter besa a su mujer rebobina la cinta hasta la parte en el que Lois se quita su ropa una y otra vez mientras suena "Deberías habérmelo dicho" con el mismo tono sexy.

Brian y Stewie al final saltan a un tren de mercancías donde Brian se disculpa por el viaje pero Stewie reconoce habérselo pasado bien, al final llegan a casa, Stewie le dice a su madre que le viaje a ido bien y no le dice nada acerca de los incidentes que han tenido, Brian le agradece que no le delatara y le pregunta si podrá pagárselo, Stewie acto seguido le recuerda un episodio de La tribu de los Brady donde uno hace de sirviente de otro, Stewie pide que se lo grabe ya que lo emiten por la noche.

Véase también

• Road to Europe
• Road to Rupert
• Road to Germany
• Road to the Multiverse

Notas

• Este es el primer episodio de carretera que tiene a Brian y Stewie como personajes principales. El segundo es Road to Europe, el tercero Road to Rupert , el cuarto Road to Germany y el quinto es Road to the Multiverse
• Este episodio marca la segunda aparición de Victoria Principal como la voz de Amanda Rebecca, la actriz salió en Live action en el episodio DaBoom como Pam Ewing de Dallas
• La escena en la que Amanda Rebecca se exhibía enseñando el busto, parte de ella fue censurada, la escena completa mostraba a Rebecca masturbándose con un vibrador
• Osama Bin Laden sale en este episodio en el aeropuerto pasando su equipaje por el sistema de seguridad, para despistar a los securatas decide cantar (Comando G en España), anteriormente Stewie hizo lo mismo y canto (La abeja Maya en España) cuando recogio los equipajes dijo que ojala Bin Laden no sepa canciones de la tele, esa escena fue eliminada en la edición de DVD
• La canción que cantan Brian y Stewie es "We're on the Road to Rhode Island", una parodia de la película de 1942 Road to Morocco. El mismo episodio es una parodia/homenaje a las películas Road to..., también hay una referencia a la película Thelma & Louise, en la canción se menciona varios lugares de Rhode Island como Newport y la universidad de Brown
• Stewie al ver a Seabiscuit disecada piensa en la manera "mas elegante" para solucionar el problema de Lois
• Stewie se piensa que el numero de teléfono de su casa es 867-5309 en referencia al Hit de Tommy Tutone 867-5309/Jenny
• La escena en la que Brian esta en la cafetería del aeropuerto esta inspirada en Leaving Las Vegas
• Stewie llama a Brian "Cirrosis, el perro maravilla" en alusión al daño que puede provocar el abuso de alcohol sobre el hígado
• La canción que suena en el coche que roban Brian y Stewie es Do You Really Want to Hurt Me de Culture Club
• Mientras Brian observa a su madre disecada, Stewie se fija en un cuadro donde aparece Jesucristo solo, despues añade que los bulldogs podrían invitarlo a una partida a las cartas, en alusión a Perros jugando al póquer, una obra de Cassius Marcellus Coolidge
• Mientras elogia a la madre de Brian, Stewie cuenta una historia bastante inusual del texto que aparece en la Biblia sobre Abraham y Isaac
• Peter, cuando Lois le obliga a ver el video de relaciones de pareja dice "Esto va ser peor que las películas de asesinatos reales (snuff movies) de tu tío Jerry" en referencia a que supuestamente las escenas que se graban son muertes verdaderas en vez de ficción
• La parte de Lois en el armario es una parodia de (El juego del miedo)

Obtenido de "Road to Rhode Island"