Idioma chiquitano

Idioma chiquitano
Chiquitano, tarapecosi
besiro
Hablado en Bandera de Bolivia Bolivia
Bandera de Brasil Brasil
Región Chaco boliviano
Hablantes 6000
Familia lengua aislada
Estatus oficial
Oficial en Bolivia (desde el 11 de febrero de 2000)[1]
Regulado por No está regulado
Códigos
ISO 639-1 ninguno
ISO 639-2
ISO 639-3
{{{mapa}}}
Extensión del Chiquitano, tarapecosi

El chiquitano, chiquito o besiro es una lengua indígena del Chaco boliviano hablada actualmente en las provincias de Ñuflo de Chávez, Velasco, Sandoval, Busch, Ichilo y Chiquitos del departamento de Santa Cruz, Iténez del departamento de Beni y en algunos municipios brasileños[2]

Contenido

Aspectos históricos, sociales y culturales

Uso y distribución

La evaluación del número de hablantes varía mucho de una fuente a otra, se estima que existen unos 6000 hablantes competentes, aunque el grupo étnico chiquitano posee entre 47 000 y 60 000 individuos.[2] Si se basa en el mayor número, quedaría como la cuarta lengua indígena más hablada de Bolivia después del quechua sureño, el aimara y el chiriguano.

Dialectología y variantes

Se distinguen tres grandes dialectos del chiquitano:

  • el de las zonas de Concepción y Lomerío (Ñuflo de Chávez), San Rafael, Santa Ana y San José (Velasco);
  • el de la zona de San Javierito (Velasco) y
  • el de la zona de San Miguel (Velasco), que es el más diferenciado del resto.[3]

Descripción lingüística

Existe una gramática[4] y se usa un alfabeto normalizado para la escritura del chiquitano.[5]

Clasificación

Considerada por algunos una lengua aislada, se la ha relacionado con la macrofamilia gê.[6]


Referencias

  1. Decreto Supremo n.º 25.894
  2. a b Alain Fabre (2000): «Chiquitano», en el Diccionario etnolingüístico y guía bibliográfica de los pueblos indígenas sudamericanos.
  3. Xavier Albó: «Bolivia plurilingüe», en Cuadernos de Investigación, 44. La Paz: CIPCA/UNICEF, 1995.
  4. Jesús Galeote Tormo: Manitana auqui besüro. Gramática moderna de la lengua chiquitana y vocabulario. Santa Cruz de la Sierra: Centro de Estudios Chiquitanos, 1993.
  5. Pablino Parapaino Castro, et al.: Guía del alfabeto besiro. La Paz: Ministerio de Educación, Viceministerio de Educación Escolarizada y Alternativa, 2003.
  6. Áurea Cavalcante Santana: «Comparações preliminares entre a língua chiquitano (Brasil/Bolívia) e o proto-jê. Ponencia en el 52º Congreso Internacional de Americanistas, en Sevilla, julio de 2006.

Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Mira otros diccionarios:

  • Idioma paunaka — Paunaka Hablado en  Bolivia Región Chiquitanía Hablantes 10 hablantes y semi hablantes …   Wikipedia Español

  • Idioma español en Bolivia — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

  • Idioma gorgotoqui — Gorgotoqui Hablado en E. de  Bolivia Región Santa Cruz Hablantes lengua muerta …   Wikipedia Español

  • República de Bolivia — Saltar a navegación, búsqueda …   Wikipedia Español

  • Departamento de Santa Cruz — Saltar a navegación, búsqueda Departamento de Santa Cruz Departamento de Bolivia …   Wikipedia Español

  • Bolivia — Saltar a navegación, búsqueda Bulibya Mamallaqta (quechua) Wuliwya Suyu (aymara) Tetã Volívia (guaraní) Estado Plurinacional de …   Wikipedia Español

  • Español camba — Saltar a navegación, búsqueda El español camba es un dialecto del idioma español hablado en el norte, este y sudeste de Bolivia, particularmente en los departamentos de Santa Cruz, Beni, Pando, el extremo norte de La Paz y las regiones chaqueñas… …   Wikipedia Español

  • Lenguas macro-yê — Distribución geográfica: Amazonía Países:  Brasil …   Wikipedia Español

  • Check Wikipedia — Wikiproyecto:Check Wikipedia Saltar a navegación, búsqueda Esta página contiene de forma consciente fallos ortográficos. Los bots no deben intentar corregirlos. Atajo PR:CWPR:CW …   Wikipedia Español

  • Lengua aislada — Una lengua aislada es una lengua natural para la que no se ha probado ningún parentesco con otra lengua viva o muerta. Presumiblemente, una lengua aislada es aquella que no pertenece a ninguna familia de lenguas propiamente dicha (es decir, ella… …   Wikipedia Español

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”