Wagner Schwartz

Wagner Miranda Schwartz (Volta Redonda, 2 de diciembre de 1972) es un performer, coreógrafo, escritor, linguista y artista-de-video brasileño.

Wagner Schwartz, "Piranha"

Biografía

Nace en Volta Redonda, en el Interior del Estado de Río de Janeiro.^[1] Hijo de padres protestantes con ascendencia Suiza. Estudia música popular y teatro infantil en las escuelas públicas de Volta Redonda, en sus primeros años. Se muda para Uberlândia.^[2] Se integra al Curso de Letras y pasa a observar estéticamente las condiciones de operación de la palabra y de sus símbolos, a través de las obras de Oswald de Andrade. En 2003, luego de ser seleccionado por el programa Rumos Itaú Cultural Dança^[3] y después de haber participado en el espectáculo Cover concebido por Rachid Ouramdane 2005,^[4] pasa a trabajar entre São Paulo, Paris^[5] y Berlín. Actualmente vive en París.^[6]

“Dramaturgia de la Migración”

“Un día, un extranjero me dijo que mi nombre era alemán. Pero yo no soy de allí, a pesar de tener los ojos claros y una piel relativamente blanca. Fui a Alemania y encontré unas cuantas confusiones más. Me dijeron que mi familia era suiza y, en ese lugar, yo sólo tenía apellido, mi piel era morena y en mi escritura había una emoción peligrosa. Cuando vuelvo a Brasil, me llaman Wagner, sin preguntarme el porqué”. A través de esta perspectiva, es posible entender la relación de Wagner con sus performances y también con las colaboraciones que se desarrollan en los lugares donde se cruza. La "dramaturgia de la migración"^[7] es su manera de pensar en el curso y en el simbolismo del exilio. La necesidad de ponerse en tránsito ha definido un procedimiento determinado en su material coreográfico. A veces es guiado por una fuerza biográfica extraterritorial, porque pueden definir los conceptos, casi como método. Wagner menciona ese movimiento específicamente en su blog: “pensando en el desplazamiento del cuerpo en el espacio, de su movimiento entre las cosas y las ideas, es que se desarrolla la hipótesis de que también puede ser considerado como danza no solamente una simbología creada por ciertas metodologías del movimiento, sino una coreografía de impresiones."^[8]

Colaboraciones

Wagner tiene una larga trayectoria con colaboraciones que estimulan la creación de sus espectáculos. En el inicio de su carrera solista, tuvo relaciones directas con Fernanda Bevilaqua, como también con el cartunista Fernando Duarte. En seguida, luego del desdoblamiento de su carrera, trajo a su ficha técnica nombres como Cláudia Müller (Artista de la danza), Maurício Leonard (arquitecto y artista plástico), Alexandre Herchcovitch (estilista brasilero), Stéphane Cachat (arquitecto Francés), Danislau Também (integrante de la banda Porcas Borboletas), Rachid Ouramdane (coreógrafo Francés), Maíra Spanghero (Investigadora en danza), Iara Magalhães (Cineasta), Núcleo Corpo Rastreado, Gabriela Gonçalves (artista, productora), Nicole Aun (actriz, productora) Christine Greiner (directora de la colección de libros ‘Leituras do Corpo’ en la editorial Annablume, desde 2003). Desde el inicio de su carrera solista, Wagner integra los colectivos de creación e intercambio: Maria do Silêncio, Uai Q Dança/Palco de Arte (Uberlândia); Red Sudamericana de Danza (Montevideo); Coletivo Semáforo (São Paulo); Coletivo Pessoas (Berlín); REDE – Arte em Colaboração (Rio de Janeiro).

Espetáculos

• 2009 Testimonios Ordinarios,^[9] con Rachid Ouramdane (Paris)^[10]
• 2005 Cover,^[11] con Rachid Ouramdane (Paris)
• 2005 Mein Raum?, con Natali Fari y Ricardo de Paula (Berlín)^[12]
• 2003 Lo que deseas, lo que quiere, yo estoy aquí listo para servirle (Portugal)^[13]

Películas

• 2009 Yo precisaba ganar tiempo,^[14] com Rachid Ouramdane,^[15] com Rachid Ouramdane
• 1996 El Poeta, Filminute: The International One-Minute Film Festival, com Waltuir Alves^[16]

Espetáculos

Wagner Schwartz, "Transobjeto", por Gil Grossi

• 2010 Piranha^[17] estreno nacional, São Paulo,^[18] Rumos Itaú Cultural Dança^[19]
• 2008 Placebo 2008
• 2004 Wagner Ribot Pina Miranda Xavier Le Schwartz Transobjeto (estreno europeo en 2005, en el festival "move berlim"^[20] )
• 2005 Placebo^[21]
• 2005 La Bestia^[22]
• 2003 Finita^[23]

Vídeos

• 2011 Cá pra mim [videos musicales de Daniela Borela]^[24]
• 2011 Poética [videos musicales de Daniela Borela]^[25]
• 2011 Asa Norte [videos musicales de Daniela Borela]^[26]
• 2011 Piraña: Dramaturgia de la Migración^[27]
• 2008 Diagrama de flujo^[28]
• 2006 Cleopatra^[29]
• 2005 Te con Freud^[30]
• 2005 Bestia^[31]
• 2005 Carnaval^[32]
• 2005 Filtro^[33]
• 2005 Uberlândia^[34]

Premios

• 2009 Rumos Itaú Cultural Dança (Categoria: puesta en escena)
• 2006 Prêmio Klauss Vianna (Transobjeto colectivo)
• 2005 Território Minas, FID (Foro Internacional de Danza)
• 2003 Rumos Itaú Cultural Dança (Categoria: puesta en escena)
• 2003 Prêmio Estímulo XVI Festival de Dança do Triangulo
• 2000 Rumos Itaú Cultural Dança (Categoria: puesta en escena)
• 1996 Festival Internacional do Minuto (Categoria: Curta de 1 Minuto)

"Miradas sobre el Cuerpo"

En 2004, crea, junto con Fernanda Bevilaqua, el foro de estudios “ Olhares sobre o Corpo”^[35] (Uberlândia). Un encuentro entre artistas, estudiantes y afines sobre la relación contemporánea en las artes escénicas entre la danza, las artes visuales y la performance.

Referencias

1. ↑ «Jornal Correio». www.correiodeuberlandia.com.br. Consultado el 2 de dezembro de 2010.
2. ↑ «Concectedance». www.conectedance.com.br. Consultado el 3 de dezembro de 2010.
3. ↑ «Página Itaú Cultural - Rumos Dança 2003». itaucultural.org.br. Consultado el 2 de dezembro de 2010.
4. ↑ «Centre Pompidou». centrepompidou.fr. Consultado el 2 de dezembro de 2010.
5. ↑ «France Brazil». www.francebrazil.com. Consultado el 3 de dezembro de 2010.
6. ↑ «Página Cultural». http://paginacultural.com.br.
7. ↑ «Oficial Website». www.wagnerschwartz.com. Consultado el 3 de dezembro de 2010.
8. ↑ «Oficial Blog». www.wagnerschwartz.blogspot.com. Consultado el 3 de dezembro de 2010.
9. ↑ «Théâtre de Gennevilliers». www.theatre2gennevilliers.com. Consultado el 3 de dezembro de 2010.
10. ↑ «Le Figaro». www.blog.lefigaro.fr. Consultado el 3 de dezembro de 2010.
11. ↑ «Fundação Joaquim Nabuco». www.fundaj.gov.br. Consultado el 3 de dezembro de 2010.
12. ↑ «AnyWay Galerie Berlin». www.maudpiquion.com. Consultado el 3 de dezembro de 2010.
13. ↑ «Cláudia Müller Portifolium». http://www.claudiamuller.com. Consultado el 14 de julho de 2011.
14. ↑ «CoLABoratório, Festival Panorama 2009». www.movimento.org. Consultado el 3 de dezembro de 2010.
15. ↑ «J'essayais de gagner du temps». www.dailymotion.com. Consultado el 3 de dezembro de 2010.
16. ↑ «Minute Festival». www.minutefestival.com. Consultado el 3 de dezembro de 2010.
17. ↑ «O Estado de S. Paulo». http://www.helenakatz.pro.br. Consultado el 25 de dezembro de 2010.
18. ↑ «Folha de S. Paulo». http://m.folha.uol.com.br. Consultado el 3 de dezembro de 2010.
19. ↑ «Página Itaú Cultural - Rumos Dança 2003». itaucultural.org.br.
20. ↑ «Festival move berlim». moveberlim.de. Consultado el 2 de dezembro de 2010.
21. ↑ «Idanca». http://www.idanca.com. Consultado el 14 de julho de 2011.
22. ↑ «Coleção de Plágios». http://sabrinalopes.wordpress.com. Consultado el 14 de julho de 2011.
23. ↑ «SemáforoBlog». http://semaforoblog.blogspot.com. Consultado el 14 de julho de 2011.
24. ↑ «Caixinha de Música». http://caixinhademusica.com. Consultado el 07 de outubro de 2011.
25. ↑ «Caixinha de Música». http://caixinhademusica.com. Consultado el 07 de outubro de 2011.
26. ↑ «Caixinha de Música». http://caixinhademusica.com. Consultado el 07 de outubro de 2011.
27. ↑ «Página Cultural». http://paginacultural.com.br. Consultado el 13 de julho de 2011.
28. ↑ «Philippines Daily». http://www.philippinesdaily.info. Consultado el 14 de julho de 2011.
29. ↑ «RODA». http://www.gag.art.br/. Consultado el 14 de julho de 2011.
30. ↑ «IMDb». http://www.imdb.com. Consultado el 14 de julho de 2011.
31. ↑ «RODA». http://www.gag.art.br. Consultado el 14 de julho de 2011.
32. ↑ «Idanca». http://www.idanca.com. Consultado el 14 de julho de 2011.
33. ↑ «Idanca». http://www.idanca.com. Consultado el 14 de julho de 2011.
34. ↑ «Idanca». http://www.idanca.com. Consultado el 14 de julho de 2011.
35. ↑ «Blog: Olhares sobre o corpo». olharessobreocorpo.blogspot.com. Consultado el 2 de dezembro de 2010.

Enlaces externos

• Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Wagner SchwartzCommons.
• Site Oficial
• Blog: Transobjeto Coletivo